Kecárna Playlisty

Tulia - Fire of Love/Pali się (Poland) - text, překlad

E Eurovision Eurovision Song Contest: Tel Aviv 2019
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Fire, fire, fire of loveOheň, oheň, oheň lásky
Sitting on an iceberg
Waiting for the sun
Hoping to be rescued
Cold and alone
Jedna mała iskra staje się płomieniem
Unoszonym wiatrem wiosennych pór Sedící na ledovci
Čekající na Slunce
Doufající v záchranu
Studená a osamělá
Jedna malá jiskra se stane plamenem
Unášeným jarním větrem
Pali się, pali się, miłosny ogień
Płonie w nas, płonie w nas, jak suchy las
Kochaj mnie, kochaj mnie, mocniej i mocniej
Na nic tu, na nic tu, ogniowa straż Plane, plane, milostný oheň
Hoří v nás, hoří v nás, jak suchý les
Miluj mě, miluj mě, víc a víc
K ničemu jsou tu, k ničemu jsou tu hasiči
Samotnemu sercu, które tylko wątpi
Bo nieprzytulane zmarzło na lód
Promień obietnicy taki lód roztopi
Wyjdzie jak z niewoli kochania głod Osamělé srdce, které tolik pochybuje
Protože nebylo milované, zmrzlo na led
Paprsek slibu, tento led rozpustí
Vyjde jako ze zajetí, hlad po lásce
Pali się, pali się, miłosny ogień
Płonie w nas, płonie w nas, jak suchy las
Kochaj mnie, kochaj mnie, mocniej i mocniej
Na nic tu, na nic tu, ogniowa straż Plane, plane, milostný oheň
Hoří v nás, hoří v nás, jak suchý les
Miluj mě, miluj mě, víc a víc
K ničemu jsou tu, k ničemu jsou tu hasiči
Porzucone serce które nic nie czuje
Światu obojętne, twarde jak głaz
Ale gdy przyspieszy, samo się rozkuje
Doda oczom blasku, nadrobi czas Opuštěné srdce, které nic necítí
Světu lhostejné, tvrdé jako kámen
Ale když spěchá, samo se uvolní
Dodá očím jiskru, na dlouhý čas
Pali się, pali się, miłosny ogień
Płonie w nas, płonie w nas, jak suchy las
Kochaj mnie, kochaj mnie, mocniej i mocniej
Na nic tu, na nic tu, ogniowa straż Plane, plane, milostný oheň
Hoří v nás, hoří v nás, jak suchý les
Miluj mě, miluj mě, víc a víc
K ničemu jsou tu, k ničemu jsou tu hasiči
Fire, fire, fire of love
Burns in you, burns in me
Burns us alive
Love me now, love me now
Harder and harder
Take me there, be the air I need to survive Oheň, oheň, oheň lásky
Hoří v tobě, hoří ve mně
Upálí nás za živa
Miluj mě teď, miluj mě teď
Více a více
Vezmi mě tam, buď můj vzduch, který potřebuju k přežití

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidala Vendy7


Eurovision Song Contest: Tel Aviv 2019

Eurovision texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.