Kecárna Playlisty

Cosmic Keys To My Creations & Times - text, překlad

playlist Playlist
The heavens are lit by the stars
where years of secrets of universal forces lay hid.
They shine so bright, but yet
they have seen more evil than time itself.
Reflected in the deepless lakes
(they are drowning in black elements).
Nebesa jsou ozářena hvězdami
Kde leží ukrytá léta tajemství univerzálních sil
Svítí tak jasně, ale nyní
Spatřily zlo větší než je sám čas
Odráženy v mělkých jezerech
(Tonou v černých elementech)
They are the planetary keys to unlimited wisdom
and power for the Emperor to obtain.
(They) being the gods of the wolves
whom upon they bark at night,
Jsou to planetární klíče k nekonečné moudrosti
A síla Vládce k vyzvednutí
(Oni) jsou vlčími bohy
Kterým v noci štěkají
requesting their next victim in thirst of blood.
I enjoy those moments I may haunt with these beasts of the night.
Požadují další oběť, žízní po krvi
Užívám si chvíle, kdy mohu strašit s těmito nočními příšerami
What kinds of beings are existing at the deeps of my lakes?
They surely must be of an evil race,
for no friendly thing can live
in such depressive waters.
Jaké druhy bytostí existují v hloubkách mých jezer?
Určitě musejí být ze zlé rasy
Nemohou žít pro žádnou přátelskou věc
V tak depresivních vodách
(Here is also a planet similar to the Moon, but its phases is only one
and it is in its most powerful for all and ever...
There passes no light without the barking of the wolves.)
(Je zde také planeta podobná Měsíci, ale jej fáze je pouze jedna
A je to pro všechny a navždy ta nejsilnější...
Bez štěkání vlků tam nepronikne žádné světlo)
All these landscapes are timeless,
and this is all just a part of cosmos,
(but) all is mine and past and future is yet to discover...
Much have been discovered, but tomorrow
I will realise I existed before myself.
Celá tato krajina je bez času
A všechno tohle je prostě jen část kosmu
(Ale) všechno je to mé a minulost i budoucnost nyní čeká na odhalení
Mnoho již bylo objeveno, ale zítra
Způsobím to, že budu existovat již sám před sebou
I will be reborn
before I die.
Budu znovu zrozen
Předtím než zemřu
I will realise planets ages old,
created by a ruler with a crown of dragon claws,
arrived with a stargate...
a king among the wolves in the night...
An observer of the stars.
Utvořím letité planety
Vytvořené vladařem s korunou z dračích drápů
Dorazil hvězdnou bránou...
V noci král mezi vlky...
Pozorovatel hvězd
I will realise planets ages old,
created by a ruler with a crown of dragon claws,
arrived with a stargate...
a king among the wolves in the night...
An observer of the stars.
Pozorovatel hvězd
Pozorovatel hvězd
An observer of the stars.
An observer of the stars.

Text přidala Nefi_Kuolema

Video přidal DevilDan

Překlad přidala Raduwa


In The Nightside Eclipse

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.