Left With Alibis and Lying Eyes (Acoustic) - text, překlad
Watching someone stop breathing.
Feel their arms and palms releasing.
The color, the smell of the skin,
All of this with your fingerprints.
And there isn't a thing that we can do.Sledovat někoho, jak přestává dýchat.
Cítit jak jejich paže a stisk rukou povoluje.
Barva, pach jejich kůže.
Všechno to s otisky tvých prstů.
A nedá se nic dělat.
Feel their arms and palms releasing.
The color, the smell of the skin,
All of this with your fingerprints.
And there isn't a thing that we can do.Sledovat někoho, jak přestává dýchat.
Cítit jak jejich paže a stisk rukou povoluje.
Barva, pach jejich kůže.
Všechno to s otisky tvých prstů.
A nedá se nic dělat.
Drive drive drive drive,
I don't want to get caught.
We'll say, we'll say we're innocent.
And there is enough to prove we're not.
They will believe anything.
I'm packing all my clothes and never going to go home again.
There isn't one thing we forgot.
You'll see, we'll get away with this. Jeď jeď jeď
Nechci se nechat chytit
Řekneme, řekneme, že jsme nevinní.
A je toho dost jako důkaz, že nejsme.
Budou věřit všemu.
Balím všechny své věci a už nikdy
se domů nevrátím.
Jedinou věc jsme neopomněli.
Uvidíš, dostaneme se z toho.
I don't want to get caught.
We'll say, we'll say we're innocent.
And there is enough to prove we're not.
They will believe anything.
I'm packing all my clothes and never going to go home again.
There isn't one thing we forgot.
You'll see, we'll get away with this. Jeď jeď jeď
Nechci se nechat chytit
Řekneme, řekneme, že jsme nevinní.
A je toho dost jako důkaz, že nejsme.
Budou věřit všemu.
Balím všechny své věci a už nikdy
se domů nevrátím.
Jedinou věc jsme neopomněli.
Uvidíš, dostaneme se z toho.
My jeans, your shoes, we'll throw away everything we've used.
But there's still your worried mouth
To match your worried eyes.
The only two things left to find. Moje džíny, tvé body, odhodíme pryč vše
co jsme použili.
Ale pořád jsou zde tvé vystrašené oči
společně s tvými vyděšenými ústy.
Jediné dvě věci, které mohou najít.
But there's still your worried mouth
To match your worried eyes.
The only two things left to find. Moje džíny, tvé body, odhodíme pryč vše
co jsme použili.
Ale pořád jsou zde tvé vystrašené oči
společně s tvými vyděšenými ústy.
Jediné dvě věci, které mohou najít.
Drive drive drive drive,
I don't want to get caught.
We'll say, we'll say we're innocent.
And there is enough to prove we're not.
They will believe anything.
I'm packing all my clothes and never going to go home again.
There isn't one thing we forgot.
You'll see, we'll get away with this. Jeď jeď jeď
Nechci se nechat chytit
Řekneme, řekneme, že jsme nevinní.
A je toho dost jako důkaz, že nejsme.
Budou věřit všemu.
Balím všechny své věci a už nikdy
se domů nevrátím.
Jedinou věc jsme neopomněli.
Uvidíš, dostaneme se z toho.
I don't want to get caught.
We'll say, we'll say we're innocent.
And there is enough to prove we're not.
They will believe anything.
I'm packing all my clothes and never going to go home again.
There isn't one thing we forgot.
You'll see, we'll get away with this. Jeď jeď jeď
Nechci se nechat chytit
Řekneme, řekneme, že jsme nevinní.
A je toho dost jako důkaz, že nejsme.
Budou věřit všemu.
Balím všechny své věci a už nikdy
se domů nevrátím.
Jedinou věc jsme neopomněli.
Uvidíš, dostaneme se z toho.
(Murderer, with your teenage eyes, resist confession.
Oh, the weight is so much, my heart is hollow.
With this foolish thing I've done)
There's no compromise.
So remember this.
Your hands are lies.
It's too late for ifs.
We'll go home and close the door,
then pull the sheets up to our heads and sleep. (Vrah, s mladýma očima, odolej
přiznání)
Ó, tíha je přílišná, mé srdce je prázdné.
S touhle hloupou věcí kterou jsem provedl)
Nemáme možnost kompromisu.
Takže si pamatuj.
Tvé ruce jsou lži.
Je pozdě na "kdyby".
Vrátíme se domů a zavřeme dveře,
pak si přetáhneme deky přes hlavu a budeme spát.
Oh, the weight is so much, my heart is hollow.
With this foolish thing I've done)
There's no compromise.
So remember this.
Your hands are lies.
It's too late for ifs.
We'll go home and close the door,
then pull the sheets up to our heads and sleep. (Vrah, s mladýma očima, odolej
přiznání)
Ó, tíha je přílišná, mé srdce je prázdné.
S touhle hloupou věcí kterou jsem provedl)
Nemáme možnost kompromisu.
Takže si pamatuj.
Tvé ruce jsou lži.
Je pozdě na "kdyby".
Vrátíme se domů a zavřeme dveře,
pak si přetáhneme deky přes hlavu a budeme spát.
And there isn't a thing that they can do.
A nebudou s tím moci nic udělat.
Drive drive drive drive,
I don't want to get caught.
We'll say, we'll say we're innocent.
And there is enough to prove we're not.
They will believe anything.
I'm packing all my clothes and never going to go home again.
There isn't one thing we forgot.
You'll see, we'll get away with this. Jeď jeď jeď
Nechci se nechat chytit
Řekneme, řekneme, že jsme nevinní.
A je toho dost jako důkaz, že nejsme.
Budou věřit všemu.
Balím všechny své věci a už nikdy
se domů nevrátím.
Jedinou věc jsme neopomněli.
Uvidíš, dostaneme se z toho.
I don't want to get caught.
We'll say, we'll say we're innocent.
And there is enough to prove we're not.
They will believe anything.
I'm packing all my clothes and never going to go home again.
There isn't one thing we forgot.
You'll see, we'll get away with this. Jeď jeď jeď
Nechci se nechat chytit
Řekneme, řekneme, že jsme nevinní.
A je toho dost jako důkaz, že nejsme.
Budou věřit všemu.
Balím všechny své věci a už nikdy
se domů nevrátím.
Jedinou věc jsme neopomněli.
Uvidíš, dostaneme se z toho.
The Question Pre-Sale Exclusive (EP)
- The Ponytail Parades (Aco..
- Left With Alibis and Lyin..
- As Your Voice Fades (Acou..
- Listening to Freddie Merc..
- Anne Marie
Emery texty
- 1. Anne Marie
- 2. Party Song
- 3. The Smile, The Face
- 4. In Shallow Seas We Sail (..
- 5. A Sin To Hold On To
- 6. What Makes a Man a Man
- 7. The Ponytail Parades
- 8. Can't Stop the Killer
- 9. Fractions
- 10. I'm Not Here For Rage I'm..