Kecárna Playlisty

The Devil Within (Acoustic) (Feat. Tobias Rau.. - text, překlad

playlist Playlist
I pack up my bags to leave this place
Pick up the pieces and take them with me
Haunted by ghosts across the streets
Lost on the highway, my heart's beating quietly
Zabalím si věci abych opustil tohle místo
Posbírám kusy a vezmu je s sebou
Pronásledován duchama podél ulice
Ztracen na dálnici, moje srdce bije potichu
Feels like I'm lost in space
The past became my casket nails
Can I fix it by another way
(The scars will shape you from the inside)
Je to jakobych byl ztracen v prostoru
Minulost se stala hřebíky do mé rakve
Dokážu to snad spravit jiným způsobem?
(Rány tě vytvarují zevnitř)
I am turning around
What's inside of you, inside of me
(I'm-I'm running away)
I am turning around
What's inside of you, inside of me
(I'm-I'm running away)
Otáčím se zády
k tomu co je v tobě, co je ve mě
(Utíkám pryč)
Otáčím se zády
k tomu co je v tobě, co je ve mě
(Utíkám pryč)
I've lost all I've got
My self anyway
I still miss the smell from the smoke of your ashtray
Give me a sign to show me the way
I promise to change and I'll just take the blame for you

Ztratil jsem vše co jsem měl
Sebe sama také
Furt mi chybí ten pach z kouře tvého popelníku
Dej mi znamení abych viděl cestu
Slibuju že se změním ale stejně budu obviňovat tebe
Feels like I'm lost in space
The past became my casket nails
Can I fix it by another way
(The scars will shape you from the inside)
Je to jakobych byl ztracen v prostoru
Minulost se stala hřebíky do mé rakve
Dokážu to snad spravit jiným způsobem?
(Rány tě vytvarují zevnitř)
I am turning around
What's inside of you, inside of me
(I'm-I'm running away)
I am turning around
What's inside of you, inside of me
(I'm-I'm running away)
Otáčím se zády
k tomu co je v tobě, co je ve mě
(Utíkám pryč)
Otáčím se zády
k tomu co je v tobě, co je ve mě
(Utíkám pryč)
I don't know why you're running away
The scars will shape you from the inside
I don't know why you're feeling dismay
The scars will shame you from the outside
Nechápu proč utíkáš pryč
Rány tě vytvarují zevnitř
Nechápu proč se cítíš zděšená
Rány tě vytvarují zevnějška
Once again you turned your back on me
I'll never be the one that you want me to be
I become the devil within
I control everything and just turn the inside out
I know I feel what I feel
Every part of you becomes a part of me
I will change the way that I am
I wanna feel my own self again
Break these chains, so can you hear, me
Sometimes beginnings start with an end
Naposled ses proti mě otočila
Nikdy nebudu ten čím jsi chtěla abych byl
Stal jsem se vnitřním zlem
Uvládám všechno a obrátím tě naruby
Vím že cítím co cítím
Každá tvá část se stává mou součástí
A změním to co jsem teď
Chci znova cítit sebe sama
Odprosti ty řetezy, abys mě mohla slyšet
Někdy začátky začínají koncem
I don't know why you're running away
The scars will shape you from the inside
I don't know why you're feeling dismay
The scars will shame you from the outside
Nechápu proč utíkáš pryč
Rány tě vytvarují zevnitř
Nechápu proč se cítíš zděšená
Rány tě vytvarují zevnějška
I am turning around
What's inside of you, inside of me
(I'm-I'm running away)
I am turning around
What's inside of you, inside of me
(I'm-I'm running away)
Otáčím se zády
k tomu co je v tobě, co je ve mě
(Utíkám pryč)
Otáčím se zády
k tomu co je v tobě, co je ve mě
(Utíkám pryč)

Text přidal LimeCZ

Text opravil LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal LimeCZ

Překlad opravil LimeCZ


The Scene

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.