Kein Mitleid - text, překlad
Deine Hände sind schmutzig
Du liegst im Dreck
Dir kommen die Tränen
Steh auf und wisch sie weg
Du versuchst zu atmen
Es fällt so schwer
Jeder Gedanke eine Totgeburt
Dein Blick so leerTvé ruce jsou špinavé
Ležíš v nepořádku
Slzí ti oči
Vstaň a utři si je
Snažíš se nadechnout
Jde to tak těžce
Každá myšlenka je mrtvým plodem
Tvůj pohled je tak prázdný
Du liegst im Dreck
Dir kommen die Tränen
Steh auf und wisch sie weg
Du versuchst zu atmen
Es fällt so schwer
Jeder Gedanke eine Totgeburt
Dein Blick so leerTvé ruce jsou špinavé
Ležíš v nepořádku
Slzí ti oči
Vstaň a utři si je
Snažíš se nadechnout
Jde to tak těžce
Každá myšlenka je mrtvým plodem
Tvůj pohled je tak prázdný
Du ahnst du spürst
Dass du nichts bist
Im Paradies kein Platz für dich ist
Du winselst um Gnade
Am Ende deiner Zeit
Tut dir alles leid Ty tušíš, ty cítíš
Že nejsi ničím
V ráji pro tebe není místo
Kňučíš o milost
Ke konci tvého žití
Je ti všechno líto
Dass du nichts bist
Im Paradies kein Platz für dich ist
Du winselst um Gnade
Am Ende deiner Zeit
Tut dir alles leid Ty tušíš, ty cítíš
Že nejsi ničím
V ráji pro tebe není místo
Kňučíš o milost
Ke konci tvého žití
Je ti všechno líto
Wo ist dein Gott
Groß und mächtig
Wann kommt sein Reich
Kalt und prächtig
Fang an zu beten und schweig Kde je tvůj bůh
Velký a mocný
Kdy nastane jeho říše
Chladná a skvostná
Začni se modlit a mlč
Groß und mächtig
Wann kommt sein Reich
Kalt und prächtig
Fang an zu beten und schweig Kde je tvůj bůh
Velký a mocný
Kdy nastane jeho říše
Chladná a skvostná
Začni se modlit a mlč
Kein Mitleid
Nein
Nein
Nein
Kein Mitleid
Nein
Nein
Nein
Kein Mitleid Žádné slitování
Ne
Ne
Ne
Žádné slitování
Ne
Ne
Ne
Žádné slitování
Nein
Nein
Nein
Kein Mitleid
Nein
Nein
Nein
Kein Mitleid Žádné slitování
Ne
Ne
Ne
Žádné slitování
Ne
Ne
Ne
Žádné slitování
Deine Lippen sind blutig
Du machst dich nass
Du bist des Wahnsinns
Und im Gesicht ganz blass
Du versuchst zu denken
Total verstört
Jedes Versprechen das dir wichtig war
Ist nichts mehr wert Máš krvavé rty
Vlhneš
Jsi šílená
A bledá v obličeji
Pokoušíš se myslet
Úplně vyděšená
Každý slib, který byl pro tebe důležitý,
Už teď není
Du machst dich nass
Du bist des Wahnsinns
Und im Gesicht ganz blass
Du versuchst zu denken
Total verstört
Jedes Versprechen das dir wichtig war
Ist nichts mehr wert Máš krvavé rty
Vlhneš
Jsi šílená
A bledá v obličeji
Pokoušíš se myslet
Úplně vyděšená
Každý slib, který byl pro tebe důležitý,
Už teď není
Du ahnst du spürst
Dass du nichts bist
Im Paradies kein Platz für dich ist
Du winselst um Gnade
Am Ende deiner Zeit
Tut dir alles leid Ty tušíš, ty cítíš
Že nejsi ničím
V ráji pro tebe není místo
Kňučíš o milost
Ke konci tvého žití
Je ti všechno líto
Dass du nichts bist
Im Paradies kein Platz für dich ist
Du winselst um Gnade
Am Ende deiner Zeit
Tut dir alles leid Ty tušíš, ty cítíš
Že nejsi ničím
V ráji pro tebe není místo
Kňučíš o milost
Ke konci tvého žití
Je ti všechno líto
Wo ist dein Gott
Groß und mächtig
Wann kommt sein Reich
Kalt und prächtig
Fang an zu beten und schweig Kde je tvůj bůh
Velký a mocný
Kdy nastane jeho říše
Chladná a skvostná
Začni se modlit a mlč
Groß und mächtig
Wann kommt sein Reich
Kalt und prächtig
Fang an zu beten und schweig Kde je tvůj bůh
Velký a mocný
Kdy nastane jeho říše
Chladná a skvostná
Začni se modlit a mlč
Kein Mitleid
Nein
Nein
Nein
Kein Mitleid
Nein
Nein
Nein
Kein Mitleid Žádné slitování
Ne
Ne
Ne
Žádné slitování
Ne
Ne
Ne
Žádné slitování
Nein
Nein
Nein
Kein Mitleid
Nein
Nein
Nein
Kein Mitleid Žádné slitování
Ne
Ne
Ne
Žádné slitování
Ne
Ne
Ne
Žádné slitování
Glaubst du dass sich das Blatt noch wendet
Willst du dass dieser Wahnsinn endet
Du winselst um Gnade
Alles tut dir leid
Du betest zu Gott doch Gott hat Myslíš, že jsi ještě otočila list
Chceš, aby tohle šílenství skončilo
Kňučíš o milost
Všechno ti je líto
Modlíš se k bohu, ale bůh nemá
Willst du dass dieser Wahnsinn endet
Du winselst um Gnade
Alles tut dir leid
Du betest zu Gott doch Gott hat Myslíš, že jsi ještě otočila list
Chceš, aby tohle šílenství skončilo
Kňučíš o milost
Všechno ti je líto
Modlíš se k bohu, ale bůh nemá
Keine Zeit, keine Zeit, kein Mitleid
Keine Zeit, keine Zeit, kein Mitleid
Keine Zeit, keine Zeit, kein Mitleid
Keine Zeit, keine Zeit, kein Mitleid
Keine Zeit für dich Žásný čas, žádný čas, žádné slitování
Žádný čas, žádný čas, žádné slitování
Žádný čas, žádný čas, žádné slitování
Žádný čas, žádný čas, žádné slitování
Nemá na tebe čas
Keine Zeit, keine Zeit, kein Mitleid
Keine Zeit, keine Zeit, kein Mitleid
Keine Zeit, keine Zeit, kein Mitleid
Keine Zeit für dich Žásný čas, žádný čas, žádné slitování
Žádný čas, žádný čas, žádné slitování
Žádný čas, žádný čas, žádné slitování
Žádný čas, žádný čas, žádné slitování
Nemá na tebe čas
Wo ist dein Gott
Groß und mächtig
Wann kommt sein Reich
Kalt und prächtig
Fang an zu beten und schweig Kde je tvůj bůh
Velký a mocný
Kdy nastane jeho říše
Chladná a skvostná
Začni se modlit a mlč
Groß und mächtig
Wann kommt sein Reich
Kalt und prächtig
Fang an zu beten und schweig Kde je tvůj bůh
Velký a mocný
Kdy nastane jeho říše
Chladná a skvostná
Začni se modlit a mlč
Kein Mitleid
Nein
Nein
Nein
Kein Mitleid
Nein
Nein
Nein
Kein Mitleid Žádné slitování
Ne
Ne
Ne
Žádné slitování
Ne
Ne
Ne
Žádné slitování
Nein
Nein
Nein
Kein Mitleid
Nein
Nein
Nein
Kein Mitleid Žádné slitování
Ne
Ne
Ne
Žádné slitování
Ne
Ne
Ne
Žádné slitování
Es bleibt kalt°! (2003-2023)
- Mein Blut
- Eiszeit
- Schwarze Witwe
- This Is Deutsch
- Ohne Dich
- Amok
- Vergissmeinnicht
- Augen Unter Null
- Böse Mädchen
- Eisbrecher
- Leider
- Herzdieb
- Verrückt
- Die Engel
- Herz Aus Eis
- Kein Mitleid
- Heilig
- Herz Steht Still
- Miststück 2012
- Anfang
- 1000 Narben
- Sturmfahrt
- FAKK
Eisbrecher texty
- 1. Zwischen Uns
- 2. Verrückt
- 3. Was ist hier los?
- 4. This Is Deutsch
- 5. Ohne Dich
- 6. Miststück 2012
- 7. Eins, Zwei, Polizei
- 8. Vergissmeinnicht
- 9. Leider
- 10. Rot Wie Die Liebe