Sandlot - text, překlad
When we were young we had it all
We had the sun, the moon, the stars
We didn't picture very far
We didn't goKdyž jsme byli mladí, měli jsme všechno,
měli jsme slunce, měsíc, hvězdy,
neviděli jsme příliš daleko,
nešli jsme.
We had the sun, the moon, the stars
We didn't picture very far
We didn't goKdyž jsme byli mladí, měli jsme všechno,
měli jsme slunce, měsíc, hvězdy,
neviděli jsme příliš daleko,
nešli jsme.
While people drove in fancy cars
We swam in pools but they weren't ours
We were rich yeah but no one told us
We didn't know Když lidi řídili úžasná auta,
my plavali v bazéně, nebyli to našinci.
Byli jsme bohatí, yeah, ale nikdo nám to neřekl,
nevěděli jsme.
We swam in pools but they weren't ours
We were rich yeah but no one told us
We didn't know Když lidi řídili úžasná auta,
my plavali v bazéně, nebyli to našinci.
Byli jsme bohatí, yeah, ale nikdo nám to neřekl,
nevěděli jsme.
Yeah, when we were young [x2]
We had it all
When we were young
We had a ball
When we were young
We had it all
When we were young Yeah, když jsme byli mladí [x2]
Měli jsme všechno,
Když jsme byli mladí,
měli jsme míč,
když jsme byli mladí,
měli jsme všechno,
když jsme byli mladí.
We had it all
When we were young
We had a ball
When we were young
We had it all
When we were young Yeah, když jsme byli mladí [x2]
Měli jsme všechno,
Když jsme byli mladí,
měli jsme míč,
když jsme byli mladí,
měli jsme všechno,
když jsme byli mladí.
We didn't know about girls or bars
We stole candy and occasional cars
Playing stick from dusk to dawn
That's what we knew Nevěděli jsme o holkách a barech,
kradli jsme sladkosti a občas auta,
hráli mikádo od soumraku do úsvitu,
to jsme znali.
We stole candy and occasional cars
Playing stick from dusk to dawn
That's what we knew Nevěděli jsme o holkách a barech,
kradli jsme sladkosti a občas auta,
hráli mikádo od soumraku do úsvitu,
to jsme znali.
You had too much so I took you bike
I hated your guts but I wanted your life
Your mom was fine, you went to fancy schools
You had lots of shit but you still weren't cool Máš toho příliš, tak jsem ti dal kolo,
Nesnášel jsem tvou podstatu, ale chtěl tvůj život.
Tvoje máma byla fajn, chodil jsi do přepychových škol.
Měl jsi spoustu sraček, ale pořád jsi nebyl cool.
I hated your guts but I wanted your life
Your mom was fine, you went to fancy schools
You had lots of shit but you still weren't cool Máš toho příliš, tak jsem ti dal kolo,
Nesnášel jsem tvou podstatu, ale chtěl tvůj život.
Tvoje máma byla fajn, chodil jsi do přepychových škol.
Měl jsi spoustu sraček, ale pořád jsi nebyl cool.
Yeah, when we were young [x2]
We had it all
When we were young
We had a ball
When we were young
We had it all
When we were young Yeah, když jsme byli mladí [x2]
Měli jsme všechno,
Když jsme byli mladí,
měli jsme míč,
když jsme byli mladí,
měli jsme všechno,
když jsme byli mladí.
We had it all
When we were young
We had a ball
When we were young
We had it all
When we were young Yeah, když jsme byli mladí [x2]
Měli jsme všechno,
Když jsme byli mladí,
měli jsme míč,
když jsme byli mladí,
měli jsme všechno,
když jsme byli mladí.
Yeah, when we were young [x4]
We had it all
When we were young
We had a ball
When we were young
We had it all
When we were young Yeah, když jsme byli mladí [x4]
Měli jsme všechno,
Když jsme byli mladí,
měli jsme míč,
když jsme byli mladí,
měli jsme všechno,
když jsme byli mladí.
We had it all
When we were young
We had a ball
When we were young
We had it all
When we were young Yeah, když jsme byli mladí [x4]
Měli jsme všechno,
Když jsme byli mladí,
měli jsme míč,
když jsme byli mladí,
měli jsme všechno,
když jsme byli mladí.
