Kecárna Playlisty

Je Sais Pas (Tournee Mondiale: Le Spectacle) - text, překlad

D Celine Dion Tournee Mondiale: Le Spectacle
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Detourner des rivieres, porter des poids
Traverser des mers, je saurais faire
Defier des machines, narguer des lois
Les foudres divines, ca m'effraie pasPřesměrovat řeky, nesoucí břemena
Přenést se přes oceány, kdybych věděla jak
Náročné stroje, opovrhující zákony
Boží hněv, nezastraší mě
J'sais prendre un coup, le rendre aussi
River des clous, ca j'ai appris
J'suis pas victime, j'suis pas colombe
Et pour qu'on m'abime, faut qu'je tombe Kdybych věděla jak přijmout ránu, vrátila bych ji zpátky také
Zatít nehty bych se naučila
Nejsem oběť, nejsem holubice
A zlomit mě, padla bych
Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas
Je savais le silence depuis longtemps
J'en sais la violence, son gout de sang Znám zimy, znám chlad
Ale život bez tebe neznám
Poznala jsem ticho za dlouhou dobu
Vím co je násilí, co je chuť krve
Rouges coleres, sombres douleurs
Je sais ces guerres, j'en ai pas peur
Je sais me defendre, j'ai bien appris
On est pas des tendres par ici Rudé hněvy, tmavé bolesti
Znám války, nebojím se jich
Umět se sama ubránit jsem se naučila dobře
Není tady žádná něha
Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas
Lutte apres lutte, pire apres pire
Chaque minute, j'ai cru tenir Znám zimy, znám chlad
Ale život bez tebe neznám
Boj po boji, hrůzy za hrůzou
Každou minutu naučila jsem se vydržet
J'voudrais apprendre jour apres jour
Mais qui commande a nos amours? Chtěla bych se naučit milovat den po dni
Ale kdo spraví naši lásku?
Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas Znám zimy, znám chlad
Ale život bez tebe neznám
Je sais pas
Je sais pas Neznám
Neznám

Text přidala anemourek

Video přidal matysekryba

Překlad přidala anemourek

Překlad opravila anemourek


Tournee Mondiale: Le Spectacle

Celine Dion texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.