Bitte bitte - text, překlad
Bitte, bitte,
Bitte, bitte
Ich habe ein Geschenk für Dich.
Ich liebe Dich. Ich schenk' Dir mich.
Frag mich nicht, Du weißt warum.
Ab heut' bin ich Dein Eigentum (hoo).
Du tust mir weh Was will ich mehr?
Ich bin Dein Diener, Du der Herr.
Ab heut' gehör' ich Dir allein.
Bitte, laß mich (hoo),
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
laß mich Dein Sklave sein.
Was immer Du befiehlst - ich tu's.
Ich küss' die Spitze deines Schuhs.
Und wenn Du mir die Knute gibst -
weiß ich, daß auch Du mich liebst.
Ich bin nicht mehr zu retten.
Peitsch mich aus, leg mich in Ketten.
Ab heut' gehör' ich Dir allein.
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
Bitte, laß mich (hoo),
Bitte, bitte, laß mich (hoo)
Bitte, laß mich,
Bitte, bitte, laß mich (hoo, hoo)
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
laß mich Dein Sklave sein.
Was Du willst, wann du willst,
wo Du willst und wie Du willst
Laß mich Dein Sklave sein!Prosím, prosím,
Prosím, prosím
Mám pro Tebe dárek.
Miluji Tě. Dávám Ti sebe.
Neptej se mě, víš proč.
Ode dneška jsem Tvůj majetek.
Působíš mi bolest, co bych chtěl víc?
Jsem Tvůj sluha, Ty pán.
Ode dneška patřím jen Tobě.
Prosím, nech mě,
Prosím, prosím, nech mě,
Prosím, prosím, nech mě,
Nech mě být tvým otrokem.
Co poručíš – vždy vykonám.
Líbám špičky Tvých bot.
A když mě bičuješ –
Vím, že mě také miluješ.
Nic už mě nezachrání.
Švihej mě, spoutej mě.
Ode dneška patřím jen Tobě.
Prosím, nech mě,
Prosím, prosím, nech mě,
Prosím, prosím, nech mě,
Prosím, nech mě,
Prosím, prosím, nech mě,
Prosím, nech mě,
Prosím, prosím, nech mě,
Nech mě být tvým otrokem.
Co chceš, kdy chceš,
Kde chceš a jak chceš
Nech mě být tvým otrokem!
Bitte, bitte
Ich habe ein Geschenk für Dich.
Ich liebe Dich. Ich schenk' Dir mich.
Frag mich nicht, Du weißt warum.
Ab heut' bin ich Dein Eigentum (hoo).
Du tust mir weh Was will ich mehr?
Ich bin Dein Diener, Du der Herr.
Ab heut' gehör' ich Dir allein.
Bitte, laß mich (hoo),
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
laß mich Dein Sklave sein.
Was immer Du befiehlst - ich tu's.
Ich küss' die Spitze deines Schuhs.
Und wenn Du mir die Knute gibst -
weiß ich, daß auch Du mich liebst.
Ich bin nicht mehr zu retten.
Peitsch mich aus, leg mich in Ketten.
Ab heut' gehör' ich Dir allein.
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
Bitte, laß mich (hoo),
Bitte, bitte, laß mich (hoo)
Bitte, laß mich,
Bitte, bitte, laß mich (hoo, hoo)
Bitte, bitte, laß mich (hoo),
laß mich Dein Sklave sein.
Was Du willst, wann du willst,
wo Du willst und wie Du willst
Laß mich Dein Sklave sein!Prosím, prosím,
Prosím, prosím
Mám pro Tebe dárek.
Miluji Tě. Dávám Ti sebe.
Neptej se mě, víš proč.
Ode dneška jsem Tvůj majetek.
Působíš mi bolest, co bych chtěl víc?
Jsem Tvůj sluha, Ty pán.
Ode dneška patřím jen Tobě.
Prosím, nech mě,
Prosím, prosím, nech mě,
Prosím, prosím, nech mě,
Nech mě být tvým otrokem.
Co poručíš – vždy vykonám.
Líbám špičky Tvých bot.
A když mě bičuješ –
Vím, že mě také miluješ.
Nic už mě nezachrání.
Švihej mě, spoutej mě.
Ode dneška patřím jen Tobě.
Prosím, nech mě,
Prosím, prosím, nech mě,
Prosím, prosím, nech mě,
Prosím, nech mě,
Prosím, prosím, nech mě,
Prosím, nech mě,
Prosím, prosím, nech mě,
Nech mě být tvým otrokem.
Co chceš, kdy chceš,
Kde chceš a jak chceš
Nech mě být tvým otrokem!
Das ist nicht die ganze Wahrheit…
- Ohne dich
- Baby ich tu’s
- Komm zurück
- Wilde Welt
- Westerland
- Ich will dich
- Elke
- Blumen
- Außerirdische
- Siegerin
- Bitte bitte
- Popstar
- Gute Zeit
- Schwanz ab
Die Ärzte texty
- 1. Lasse Redn
- 2. Männer sind Schweine
- 3. Junge
- 4. Schrei nach Liebe
- 5. Zu Spät
- 6. Manchmal haben Frauen ...
- 7. M&F
- 8. Deine Schuld
- 9. Allein
- 10. Himmelblau