Who'll Save Your World - text, překlad
I ask you have you heard the news
I ask you have you the lines
I ask you have you thought about it all
I ask you have you got the power for more
Power enough for more and morePtám se tě, už jsi slyšela ty zprávy?
Ptám se tě, máš ty řádky?
Ptám se tě, máš o tom všem vůbec ponětí?
Ptám se tě, máš sílu na víc?
Dost síly na víc a na víc...
I ask you have you the lines
I ask you have you thought about it all
I ask you have you got the power for more
Power enough for more and morePtám se tě, už jsi slyšela ty zprávy?
Ptám se tě, máš ty řádky?
Ptám se tě, máš o tom všem vůbec ponětí?
Ptám se tě, máš sílu na víc?
Dost síly na víc a na víc...
Who´ll save your world
If not you tell me who
I will guide you I will guide you
Who´ll save your world
If not you tell me who
Let me guide you and then follow you Kdo zachrání tvůj svět,
když ne ty, tak mi řekni kdo.
Budu tě chránit, budu tě chránit.
Kdo zachrání tvůj svět,
když ne ty, tak kdo?
Dovol mi chránit tě a pak tě následovat.
If not you tell me who
I will guide you I will guide you
Who´ll save your world
If not you tell me who
Let me guide you and then follow you Kdo zachrání tvůj svět,
když ne ty, tak mi řekni kdo.
Budu tě chránit, budu tě chránit.
Kdo zachrání tvůj svět,
když ne ty, tak kdo?
Dovol mi chránit tě a pak tě následovat.
I ask you have you heard the birds
I ask you did you enjoy their song
I ask you can you understand the truth
I tell you,you got it the power for more
Got enough power for more even more Ptám se tě, jestli jsi slyšela ty ptáky.
Ptám se tě, jestli se ti jejich zpěv líbil.
Ptám se tě, jestli rozumíš pravdě.
Říkám ti, dostala jsi tu sílu pro víc.
Dostala jsi tu sílu pro víc a víc.
I ask you did you enjoy their song
I ask you can you understand the truth
I tell you,you got it the power for more
Got enough power for more even more Ptám se tě, jestli jsi slyšela ty ptáky.
Ptám se tě, jestli se ti jejich zpěv líbil.
Ptám se tě, jestli rozumíš pravdě.
Říkám ti, dostala jsi tu sílu pro víc.
Dostala jsi tu sílu pro víc a víc.
Who´ll save your world
If not you tell me who
I will guide you I will guide you
Who´ll save your world
If not you tell me who
Let me guide you and then follow you Kdo zachrání tvůj svět,
když ne ty, tak mi řekni kdo.
Budu tě chránit, budu tě chránit.
Kdo zachrání tvůj svět,
když ne ty, tak kdo?
Dovol mi chránit tě a pak tě následovat.
If not you tell me who
I will guide you I will guide you
Who´ll save your world
If not you tell me who
Let me guide you and then follow you Kdo zachrání tvůj svět,
když ne ty, tak mi řekni kdo.
Budu tě chránit, budu tě chránit.
Kdo zachrání tvůj svět,
když ne ty, tak kdo?
Dovol mi chránit tě a pak tě následovat.
I ask you to shake off the blues
And I ask you to forget the old rules
I tell you don´t miss to understand the truth
And then you can feel
That there is power for more
You´ve got the power for more even more Žádám tě, abys setřásla ten splín.
A žádám tě, abys zapomněla ta stará pravidla.
Povídám ti, nezmeškej porozumět pravdě.
A pak ucítíš,
že máš sílu i navíc.
Dostala jsi tu sílu pro víc a víc.
And I ask you to forget the old rules
I tell you don´t miss to understand the truth
And then you can feel
That there is power for more
You´ve got the power for more even more Žádám tě, abys setřásla ten splín.
A žádám tě, abys zapomněla ta stará pravidla.
Povídám ti, nezmeškej porozumět pravdě.
A pak ucítíš,
že máš sílu i navíc.
Dostala jsi tu sílu pro víc a víc.
Who´ll save your world
If not you tell me who
I will guide you I will guide you
Who´ll save your world
If not you tell me who
Let me guide you and then follow you Kdo zachrání tvůj svět,
když ne ty, tak mi řekni kdo.
Budu tě chránit, budu tě chránit.
Kdo zachrání tvůj svět,
když ne ty, tak kdo?
Dovol mi chránit tě a pak tě následovat.
If not you tell me who
I will guide you I will guide you
Who´ll save your world
If not you tell me who
Let me guide you and then follow you Kdo zachrání tvůj svět,
když ne ty, tak mi řekni kdo.
Budu tě chránit, budu tě chránit.
Kdo zachrání tvůj svět,
když ne ty, tak kdo?
Dovol mi chránit tě a pak tě následovat.
Indicator
- One Night
- Who'll Save Your World
- Gone
- Immigrant
- Blue Heart
- Europe
- Along Our Road
- Without Your Words
- Six O'Clock
- Go Away Bad Dreams
- On Your Stage Again
- The Old Man Is Dead
- Young 2010
- Spring Will Come
- Alabama
Deine Lakaien texty
- 1. Love Me To The End
- 2. One Night
- 3. Into My Arms
- 4. Blue Heart
- 5. Where You Are
- 6. The Game
- 7. Return
- 8. Lonely
- 9. Wunderbar
- 10. Lass mich