Times To Remember - text, překlad
Sometimes I feel like I'm pushing myself down the street
Trying to pick myself up from feeling so unhappy
And I think about my friends and how they're doing alright
And maybe I should be happy for myself and others around me nowNěkdy si připadám, že se prodírám sama po ulici
Snažící se sebrat se z toho
že se cítím tak nešťastná
A přemýšlím o svých přátelích
A jak se jim dobře vede
A možná bych měla být ráda za sebe
A za ostatní okolo
Trying to pick myself up from feeling so unhappy
And I think about my friends and how they're doing alright
And maybe I should be happy for myself and others around me nowNěkdy si připadám, že se prodírám sama po ulici
Snažící se sebrat se z toho
že se cítím tak nešťastná
A přemýšlím o svých přátelích
A jak se jim dobře vede
A možná bych měla být ráda za sebe
A za ostatní okolo
But then to bare my soul just to regret it
And to bare my soul to the bitter end
Take my soul and just start running
'Cause you know I always take it too far Ale pak se vyzpovídám abych toho litovala
A vyzpovídám se do hořkého konce
Vezmi si moji duší a utíkej
Protože víš, že vždy přeháním
And to bare my soul to the bitter end
Take my soul and just start running
'Cause you know I always take it too far Ale pak se vyzpovídám abych toho litovala
A vyzpovídám se do hořkého konce
Vezmi si moji duší a utíkej
Protože víš, že vždy přeháním
Now do you remember, love?
Now do you remember all the good times now?
Said I'm hoping forever as my best friend
These are times to remember and times to forgive yeah Už si vzpomínáš, lásko?
Už si vzpomínáš na dobré časy?
Řekl jsi, že doufáš, že zůstanu nejlepším přítelem
To jsou chvíle na zapamatování a chvíle na odpuštění, jo
Now do you remember all the good times now?
Said I'm hoping forever as my best friend
These are times to remember and times to forgive yeah Už si vzpomínáš, lásko?
Už si vzpomínáš na dobré časy?
Řekl jsi, že doufáš, že zůstanu nejlepším přítelem
To jsou chvíle na zapamatování a chvíle na odpuštění, jo
Yeah maybe I should just call in dead and quit my job
And lose my 9 to 5 and throw my television out
Maybe I just grow my hair out, maybe I should just cut it all off
Or pull it all out and I don't know, I'm so insecure Jo, možná bych se měla prohlásit za mrtvou a odejít z práce
A přijít o svoji práci a vyhodit ven televizi
Možná si nechat narůst vlasy, možná je ostříhat
nebo vyrvat všechny ven, nevím, jsem
tak nejistá
And lose my 9 to 5 and throw my television out
Maybe I just grow my hair out, maybe I should just cut it all off
Or pull it all out and I don't know, I'm so insecure Jo, možná bych se měla prohlásit za mrtvou a odejít z práce
A přijít o svoji práci a vyhodit ven televizi
Možná si nechat narůst vlasy, možná je ostříhat
nebo vyrvat všechny ven, nevím, jsem
tak nejistá
And to bare my soul just to regret it
And to bare my soul to the bitter end
Take my soul and just start living
'Cause I hold it too close to my heart A vyzpovídám se, jen abych toho litovala
A vyzpovídám se do hořkého konce
Vezmi si moji duši a prostě začni žít
Protože jsem ji držela příliš blízko svého srdce
And to bare my soul to the bitter end
Take my soul and just start living
'Cause I hold it too close to my heart A vyzpovídám se, jen abych toho litovala
A vyzpovídám se do hořkého konce
Vezmi si moji duši a prostě začni žít
Protože jsem ji držela příliš blízko svého srdce
Said do you remember, love?
Now do you remember all the good times now?
Said I'm hoping forever as my best friend
These are times to remember and times to forgive yeah Říkáš, že už si vzpomínáš, lásko?
Už si vzpomínáš na dobré časy?
Řekl jsi, že doufáš, že zůstanu nejlepším přítelem
To jsou chvíle na zapamatování a chvíle na odpuštění, jo
Now do you remember all the good times now?
Said I'm hoping forever as my best friend
These are times to remember and times to forgive yeah Říkáš, že už si vzpomínáš, lásko?
Už si vzpomínáš na dobré časy?
Řekl jsi, že doufáš, že zůstanu nejlepším přítelem
To jsou chvíle na zapamatování a chvíle na odpuštění, jo
Mama loves you, she always will do
Mama loves you, and she always will, ooh Máma tě miluje, vždy bude
Máma tě miluje a vždy bude
Mama loves you, and she always will, ooh Máma tě miluje, vždy bude
Máma tě miluje a vždy bude
Said do you remember, love?
Now do you remember all the good times now?
Said I'm hoping forever as my best friend
These are times to remember and times
to forgive Říkáš, že už si vzpomínáš, lásko?
Už si vzpomínáš na dobré časy?
Řekl jsi, že doufáš, že zůstanu nejlepším přítelem
To jsou chvíle na zapamatování a chvíle na odpuštění
Now do you remember all the good times now?
Said I'm hoping forever as my best friend
These are times to remember and times
to forgive Říkáš, že už si vzpomínáš, lásko?
Už si vzpomínáš na dobré časy?
Řekl jsi, že doufáš, že zůstanu nejlepším přítelem
To jsou chvíle na zapamatování a chvíle na odpuštění
Now do you remember, love?
Now do you remember, love?
Now I'm hoping forever as my best friend
These are times to remember and times to forgive yeah Tak co, pamatuješ si to, lásko?
Tak co, pamatuješ si to, lásko?
Teď doufám, že navždy budeme nejlepší přátelé
To jsou chvíle na zapamatování a chvíle na odpuštění, jo.
Now do you remember, love?
Now I'm hoping forever as my best friend
These are times to remember and times to forgive yeah Tak co, pamatuješ si to, lásko?
Tak co, pamatuješ si to, lásko?
Teď doufám, že navždy budeme nejlepší přátelé
To jsou chvíle na zapamatování a chvíle na odpuštění, jo.
Temporary Things Taking Up Space
- Times To Remember
- Anybody
- Unamerican
- What It Takes
- One Day We'll Make It Big
- Heaven's Got A Back Door
Dead Sara texty
- 1. Weatherman
- 2. Sorry For It All
- 3. Lemon Scent
- 4. Dear Love
- 5. Face To Face
- 6. Mona Lisa
- 7. Anybody
- 8. Baby Rock
- 9. Whispers And Ashes
- 10. Monumental Holiday