Kecárna Playlisty

Heaven's Got A Back Door - text, překlad

playlist Playlist
I'm through feeling sorry
For the things that I can't choose
If I made it this far being who I am
Maybe heaven's got a back door too
Pocit lítosti mám už za sebou
za věci, které si nemůžu zvolit
Pokud jsem to dotáhla tak daleko, tím kým jsem
Možná, že nebe má taky zadní vrátka
Heaven's got a back door too Nebe má taky zadní vrátka
Out of walls I heard the voices of the preacher
Telling me all the reasons why I'd die alone
I've never been your perfect song, your favorite daughter
So I sit and dwell on all the things I know are wrong
Ze zdí jsem slyšela hlasy kazatele
Říkal mi všechny důvody proč zemřu sama
Nikdy jsem nebyla tvou perfektní písní, tvou oblíbenou dcerou
Tak jsem seděla a přemýšlela o všech věcech, co vím, že jsou špatně
I don't wait, I don't wait for it
To be gone
Nečekám, nečekám na to
až budu pryč
I'm through feeling sorry
For the things that I can't choose
If I made it this far being who I am
Maybe heaven's got a back door too
Pocit lítosti mám už za sebou
za věci, které si nemůžu zvolit
Pokud jsem to dotáhla tak daleko, tím kým jsem
Možná, že nebe má taky zadní vrátka
When will I stop running
From the things I know are true
If I made it this far being who I am
Maybe heaven's got a back door too
Kdy přestanu utíkat
před věcmi o kterých vím, že jsou pravda
Pokud jsem to dotáhla tak daleko, tím kým jsem
Možná, že nebe má taky zadní vrátka
Heaven's got a back door too Nebe má taky zadní vrátka
I've never been on the same sidewalk as a steeple
May we take notice in regard to the unknown
I don't know whether to the press me farther or the people
I've never been a perfect soul, oh
Nikdy jsem nebyla na stejném chodníku jako
věž
Můžeme brát ohled na neznámé
Nevím, jestli se odtlačit dál, nebo lidi
Nikdy jsem neměla perfektní duši, oh
I don't wait, I don't wait for it
To be gone
Nečekám, nečekám na to
až budu pryč
I'm through feeling sorry
For the things that I can't choose
If I made it this far being who I am
Maybe heaven's got a back door too
Pocit lítosti mám už za sebou
za věci, které si nemůžu zvolit
Pokud jsem to dotáhla tak daleko, tím kým jsem
Možná, že nebe má taky zadní vrátka
When will I stop running
From the things I know are true
If I made it this far being who I am
Maybe heaven's got a back door too
Kdy přestanu utíkat
před věcmi o kterých vím, že jsou pravda
Pokud jsem to dotáhla tak daleko, tím kým jsem
Možná, že nebe má taky zadní vrátka
It's not your time to go and waste it
And it's all about your timing
But I'll wake up to leaves on the ceiling
Been wondering why you said
Není tvůj čas odejít a promrhat to
Je to o tvém načasování
Ale vzbudím se s listy na stropě
Zajímalo by mně, proč jsi řekl
I'm through feeling sorry
For the things that I can't choose
If I made it this far being who I am
Maybe heaven's got a back door too
Pocit lítosti mám už za sebou
za věci, které si nemůžu zvolit
Pokud jsem to dotáhla tak daleko, tím kým jsem
Možná, že nebe má taky zadní vrátka
When will I stop running
From the things I know are true
If I made it this far being who I am
Maybe heaven's got a back door too
Kdy přestanu utíkat
před věcmi o kterých vím, že jsou pravda
Pokud jsem to dotáhla tak daleko, tím kým jsem
Možná, že nebe má taky zadní vrátka
A back door too
Heaven's got a back door through
And I'm running through
And I'm running through
Heaven's got a back door through
Zadní vrátka
Nebe má zadní vrátka dovnitř
A běžím dovnitř
A běžím dovnitř
Nebe má zadní vrátka dovnitř

Text přidal John_May

Text opravil NexDroid

Video přidal John_May

Překlad přidal NexDroid

Překlad opravil NexDroid


Temporary Things Taking Up Space

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.