Kecárna Playlisty

Voglio andare a vivere in campagna - text, překlad

C Toto Cutugno Voglio andare a vivere in campagna
playlist Playlist
Voglio andare a vivere in campagna
voglio la rugiada che mi bagna
ma vivo qui in citta, e non mi piace piu
in questo traffico bestiale
la solitudine ti assale e ti butta giu
che bella la mia gioventuChtěl bych žít na venkově
Chci se koupat v rose
Ale bydlím tady ve městě, a už se mi to nelíbí
V téhle šílené dopravní situaci
Samota tě přepadá a ubíjí
Jak krásné bylo moje mládí
Voglio ritornare alla campagna
voglio zappar la terra e fare legna
ma vivo qui in citta, che fretta sta tribu
non si puo piu comunicare
qui non si puo piu respirare il cielo non e piu blu
e io non mi diverto piu Chci se vrátit na venkov
Chci obdělávat půdu a sekat dříví
Ale bydlím tady ve městě, kde se pořád spěchá
Lidé už spolu nedokáží mluvit
Už se tady nedá dýchat, nebe už není modré
A já už se nebavím
Al mio paese si balla, si balla, si balla
in questa notte un po'gitana di luna piena
al mio paese c'e festa che festa che festa
tutti in piazza ed affacciati alla finestra
e un sogno e niente piu
che bella la mia gioventu V mé zemi se tančí, se tančí, se tančí
Dnes v noci trochu cikánské muziky při úplňku
V mé zemi se slaví, se slaví, se slaví
Všichni na náměstí a otočení k oknům
Je to jen sen, nic víc
Jak krásné bylo moje mládí
Io che sono nato in campagna
ricordo nonno Silvio e la vendemmia
ma vivo qui in citta, dove sei nata tu
ma la nevrosi e generale
la confusioni che ti assale ti butta giu
e io non mi diverto piu Já, který jsem se narodil na venkově
Pamatuju si na dědu Silvia a vinobraní
Ale bydlím tady ve městě, kde ses narodila ty
Ale nervozita je rozšířená
Zmatky, které tě přepadají, tě ubíjejí
A já už se nebavím
Al mio paese si balla, si balla, si balla
in questa notte un po'ruffiana di luna piena
al mio paese c'e festa che festa che festa
tutti in piazza ed affacciati alla finestra
rivoglio il mio paese la chiesa le case
e la maestra che coltiva le sue rose
rivoglio il mio paese, la vecchia corriera
che risaliva lenta sbuffando a tarda sera
ma e solo un sogno e niente piu
che bella la mia gioventu V mé zemi se tančí, se tančí, se tančí
Dnes v noci trochu cikánské muziky při úplňku
V mé zemi se slaví, se slaví, se slaví
Všichni na náměstí a otočení k oknům
Chci zpátky svou zemi, kostel, domy
A učitelku, co pěstuje růže
Chci zpátky svou zemi, starý dostavník
Který pomalu přijížděl a bafal do pozdního večera
Ale je to jen sen, nic víc
Jak krásné bylo moje mládí
Al mio paese si balla si balla si balla
dalla notte fino all'alba con la luna piena
rivoglio il mio paese, quella gente che respira amore
e quello stagno che per noi bambini sembrava il mare
al mio paese c'e festa che festa che gran festa
tutti vestiti per bene un po'fuori di testa
rivoglio il mio paese, la giostra il barbiere
e il dottore di tutti, il prete e il carabiniere
ma e solo un sogno e niente piu
che bella la mia gioventu V mé zemi se tančí, se tančí, se tančí
Dnes v noci trochu cikánské muziky při úplňku
Chci zpátky svou zemi, ty lidi, co dýchají pro lásku
A ten rybník, který nám dětem připadal jako moře
V mé zemi se slaví, se slaví, je tam velká oslava
Všichni jsou krásně oblečení, trochu duchem mimo
Chci zpátky svou zemi, kolotoč, holiče
A venkovského lékaře, kněze a četníka
Ale je to jen sen, nic víc
Jak krásné bylo moje mládí

Text přidal atblatex

Videa přidala bedasong

Překlad přidala SuperSonic


Voglio andare a vivere in campagna

Toto Cutugno texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.