Survive - text, překlad
The sky has turned to gray
As he stand up in front of them
He is all they know
The one who holds the power
He says he'll give them life
But every heartbeat has a price
The cost is every inch of their soulsNebe zešedlo
Když stojí před nimi
Je všechno, co znají
Ten, kdo má moc
Říká, že jim dá život
Ale každý srdeční tep je cenou
Cena je každý coul jejich duší
As he stand up in front of them
He is all they know
The one who holds the power
He says he'll give them life
But every heartbeat has a price
The cost is every inch of their soulsNebe zešedlo
Když stojí před nimi
Je všechno, co znají
Ten, kdo má moc
Říká, že jim dá život
Ale každý srdeční tep je cenou
Cena je každý coul jejich duší
This is not a joke
Who ever really got a vote?
Someone please help me understand
Is he really that much stronger
When he can't even help himself
This all I have to say to him
I'd take you done If I had just one chance Tohle není vtip
Kdo někdy opravdu dostal hlas?
Někdo mi prosím pomozte pochopit
Zda je opravdu tak silný
Když nemůže pomoct sám sobě
Tohle všechno mu musím říct
Rád bych to udělal, kdybych měl šanci
Who ever really got a vote?
Someone please help me understand
Is he really that much stronger
When he can't even help himself
This all I have to say to him
I'd take you done If I had just one chance Tohle není vtip
Kdo někdy opravdu dostal hlas?
Někdo mi prosím pomozte pochopit
Zda je opravdu tak silný
Když nemůže pomoct sám sobě
Tohle všechno mu musím říct
Rád bych to udělal, kdybych měl šanci
Is everybody dead inside
Staring into space just like walking corpses
This town has died
But it's up to us to fight and stay alive
Now survive Jsou všichni uvnitř mrtví?
Zírající do prostoru jen jako chodící mrvoly
Tohle město zemřelo
Ale je to na nás zda budeme bojovat a zůstaneme naživu
Teď přežívej
Staring into space just like walking corpses
This town has died
But it's up to us to fight and stay alive
Now survive Jsou všichni uvnitř mrtví?
Zírající do prostoru jen jako chodící mrvoly
Tohle město zemřelo
Ale je to na nás zda budeme bojovat a zůstaneme naživu
Teď přežívej
His head is full of thoughts
No one should ever have to know
His dream will only bring us nightmares
He hates every other race
But does he really love his own?
Someday they'll see he's only full of shit
And the day will come
As his lies start breaking down Jeho hlava je plná myšlenek
Nikdo by se je neměl dozvědět
Jeho sen nám přinese jen noční můry
Nenávidí každou jinou rasu
Ale opravdu miluje tu vlastní?
Jednoho dne uvidí, že je jenom haldou sraček
A ten den přijde
Až se jeho lži začnou lámat
No one should ever have to know
His dream will only bring us nightmares
He hates every other race
But does he really love his own?
Someday they'll see he's only full of shit
And the day will come
As his lies start breaking down Jeho hlava je plná myšlenek
Nikdo by se je neměl dozvědět
Jeho sen nám přinese jen noční můry
Nenávidí každou jinou rasu
Ale opravdu miluje tu vlastní?
Jednoho dne uvidí, že je jenom haldou sraček
A ten den přijde
Až se jeho lži začnou lámat
Is everybody dead inside
Staring into space just like walking corpses
This town has died
But it's up to us to fight and stay alive Jsou všichni uvnitř mrtví?
Zírající do prostoru jen jako chodící mrvoly
Tohle město zemřelo
Ale je to na nás zda budeme bojovat a zůstaneme naživu
Staring into space just like walking corpses
This town has died
But it's up to us to fight and stay alive Jsou všichni uvnitř mrtví?
Zírající do prostoru jen jako chodící mrvoly
Tohle město zemřelo
Ale je to na nás zda budeme bojovat a zůstaneme naživu
Is everybody dead inside
Staring into space just like walking corpses
This town has died
But it's up to us to fight and stay alive Jsou všichni uvnitř mrtví?
Zírající do prostoru jen jako chodící mrvoly
Tohle město zemřelo
Ale je to na nás zda budeme bojovat a zůstaneme naživu
Staring into space just like walking corpses
This town has died
But it's up to us to fight and stay alive Jsou všichni uvnitř mrtví?
Zírající do prostoru jen jako chodící mrvoly
Tohle město zemřelo
Ale je to na nás zda budeme bojovat a zůstaneme naživu
All this time they've been living
In some kind of nightmare
But all the need to believe is their future Celou dobu jsem žil
V nějakém druhu noční můry
Ale potřebuju jen věřit v jejich budoucnost
In some kind of nightmare
But all the need to believe is their future Celou dobu jsem žil
V nějakém druhu noční můry
Ale potřebuju jen věřit v jejich budoucnost
Is everybody dead?
Jsou všichni mrtví?
Is everybody dead inside
Staring into space just like walking corpses
This town has died
But it's up to us to fight and stay alive Jsou všichni uvnitř mrtví?
Zírající do prostoru jen jako chodící mrvoly
Tohle město zemřelo
Ale je to na nás zda budeme bojovat a zůstaneme naživu
Staring into space just like walking corpses
This town has died
But it's up to us to fight and stay alive Jsou všichni uvnitř mrtví?
Zírající do prostoru jen jako chodící mrvoly
Tohle město zemřelo
Ale je to na nás zda budeme bojovat a zůstaneme naživu
Is everybody dead inside
Staring into space just like walking corpses
This town has died
But it's up to us to fight and stay alive
Now survive Jsou všichni uvnitř mrtví?
Zírající do prostoru jen jako chodící mrvoly
Tohle město zemřelo
Ale je to na nás zda budeme bojovat a zůstaneme naživu
TeĎ přežívej
Staring into space just like walking corpses
This town has died
But it's up to us to fight and stay alive
Now survive Jsou všichni uvnitř mrtví?
Zírající do prostoru jen jako chodící mrvoly
Tohle město zemřelo
Ale je to na nás zda budeme bojovat a zůstaneme naživu
TeĎ přežívej
Final Destination
- Final Destination
- Counterfeits and Lies
- Someday
- Fiction (Album Version)
- Just Tonight
- 24-7
- Doors
- Déjà Vu
- Survive
- My Addiction
- Painting
- 8AM
Coldrain texty
- 1. Gone
- 2. We're Not Alone
- 3. Die Tomorrow
- 4. No Escape
- 5. Six Feet Under
- 6. Miss You
- 7. The War Is On
- 8. 8AM
- 9. Uninvited (Alanis Morisse..
- 10. R.I.P.