My Addiction - text, překlad
This is another song about a girl
The one who makes me scream soft
This girl can make me feel so miserable
But sometimes it feels like I'd rather die in this misery
With seven syllables I'll spill my heart on to this song Tohle je další píseň o dívce
Té, která mě nutí jemně křičet
Díky téhle holce se cítím tak bídně
Ale někdy mám pocit, že bych raději zemřel v utrpení
Sedmi slabikami rozliju své srdce do téhle písně
The one who makes me scream soft
This girl can make me feel so miserable
But sometimes it feels like I'd rather die in this misery
With seven syllables I'll spill my heart on to this song Tohle je další píseň o dívce
Té, která mě nutí jemně křičet
Díky téhle holce se cítím tak bídně
Ale někdy mám pocit, že bych raději zemřel v utrpení
Sedmi slabikami rozliju své srdce do téhle písně
You are... inside... my head... too much
I hate to have to say
You're my my my my my addiction
I can't... seem to... forget... the taste
That you left that day
It's my my my my my addiction Jsi ...uvnitř ...mé hlavy ...tak moc
Nerad to říkám
Jsi má má má má má závislost
Zdá se ...že nemůžu ...zapomenout ...tu příchuť
Kterou jsi tu zanechala
Je to má má má má má závislost
I hate to have to say
You're my my my my my addiction
I can't... seem to... forget... the taste
That you left that day
It's my my my my my addiction Jsi ...uvnitř ...mé hlavy ...tak moc
Nerad to říkám
Jsi má má má má má závislost
Zdá se ...že nemůžu ...zapomenout ...tu příchuť
Kterou jsi tu zanechala
Je to má má má má má závislost
Stepping in my life like It's a rug that says welcome
I never heard her knock the door or ask for permission
I'd tell you she's a thief but I can't lie and say it
Don't feel alright
This girl can make me feel so miserable
But sometimes it feels like I'd rather die in this misery
With seven syllables I'll dedicate this song to Vstupující do mého života, je to koberec, který říká vítejte
Nikdy jsem ji neslyšel klepat na dveře nebo žádat o povolení
Řekl bych ti, že je zloděj, ale nemůžu lhát a říct to
Necítím se v pohodě
Díky téhle holce se cítím tak bídně
Ale někdy mám pocit, že bych raději zemřel v utrpení
Sedmi slabikami věnuji tuhle píseň
I never heard her knock the door or ask for permission
I'd tell you she's a thief but I can't lie and say it
Don't feel alright
This girl can make me feel so miserable
But sometimes it feels like I'd rather die in this misery
With seven syllables I'll dedicate this song to Vstupující do mého života, je to koberec, který říká vítejte
Nikdy jsem ji neslyšel klepat na dveře nebo žádat o povolení
Řekl bych ti, že je zloděj, ale nemůžu lhát a říct to
Necítím se v pohodě
Díky téhle holce se cítím tak bídně
Ale někdy mám pocit, že bych raději zemřel v utrpení
Sedmi slabikami věnuji tuhle píseň
Her touch is poison trough my skin
Her touch is poison in my vain Jejímu otrávenému doteku po mé kůži
Jejímu otrávenému doteky v mé marnosti
Her touch is poison in my vain Jejímu otrávenému doteku po mé kůži
Jejímu otrávenému doteky v mé marnosti
Final Destination
- Final Destination
- Counterfeits and Lies
- Someday
- Fiction (Album Version)
- Just Tonight
- 24-7
- Doors
- Déjà Vu
- Survive
- My Addiction
- Painting
- 8AM
Coldrain texty
- 1. Gone
- 2. We're Not Alone
- 3. Die Tomorrow
- 4. No Escape
- 5. Six Feet Under
- 6. Miss You
- 7. The War Is On
- 8. 8AM
- 9. Uninvited (Alanis Morisse..
- 10. R.I.P.