Kecárna Playlisty

There for You - text, překlad

C Leonard Cohen Dear Heather
playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

When it all went down
And the pain came through
I get it now
I was there for you
Don't ask me how
I know it's true
I get it now
I was there for youKdyž vše jde dolů
A bolest přichází
Nyní chápu
Byl jsem tam kvůli tobě
Neptej se mě proč
Vím, že je to pravda
Nyní chápu
Byl jsem tam kvůli tobě
I make my plans
Like I always do
But when I look back
I was there for you
I walk the streets
Like I used to do
And I freeze with fear
But I'm there for you
I see my life
In full review
It was never me
It was always you
Dělám své plány
Jako jsem vždy dělal
Ale když se podívám zpět
Bylo to kvůli tobě
Chodím po ulicích, jak jsem vždy chodil
A jsem zmražen strachem, ale byl jsem tam pro tebe.
You sent me here
You sent me there
Breaking things
I can't repair
Making objects
Out of thoughts
Making more
By thinking not Vidím zpětně celý svůj život
To jsem nebyl nikdy já, to jsi byl vždy ty.
Eating food
And drinking wine
A body that
I thought was mine
Dressed as Arab
Dressed as Jew
A mask of iron
I was there for you
Moods of glory Poslal jsi mě sem, poslal jsi mě tam
Rozbít věci, které nemůžu spravit
Měl jsem námitky mimo myšlenky
Dělajíce víc nemyslíce
Moods so foul
The world comes through
A bloody towel
And death is old
But it's always new
I freeze with fear
And I'm there for you
I see it clear
I always knew
It was never me
I was there for you Jím jídlo a piju víno
Tělo, o kterém jsem si myslel, že je moje
Oblečen jako žid i jako Arab
Železná maska. Byl jsem tam pro tebe
Pocit slávy, pocit zhnusení
Svět hází krvavý ručník
A smrt je stará ale vždy nová
Jsem zmražen strachem. A jsem tu kvůli tobě
Vidím to jasně, vždy jsem to věděl
Nikdy jsem to nebyl já, byl jsem tam kvůli tobě.
I was there for you
My darling one
And by your law
It all was done Byl jsem tam kvůli tobě, můj drahý
A podle tvého zákona to vše bylo uděláno.
Neptej se mě jak, vím, že je to pravda
Nyní to chápu. Byl jsem tam kvůli tobě.
Don't ask me how
I know it's true
I get it now
I was there for you
Don't ask me how
I know it's true
I get it now
I was there for you
Don't ask me how
I know it's true
I get it now
I was there for you ....

Text přidala Richenza

Text opravil obladi

Video přidal obladi

Překlad přidala Richenza

Překlad opravila Richenza


Dear Heather

Leonard Cohen texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.