Kecárna Playlisty

I'm a Mess - text, překlad

C Cimorelli Up At Night
playlist Playlist karaoke Karaoke
I tried so hard to ignore it,
I tried to pretend I don't care,
but by the way my heart is pounding,
it's impossible to pretend it's not for you.Amy:
Snažila jsem se tak těžce to ignorovat,
snažila jsem předstírat, že je mi to jedno,
ale podle toho, jak mé srdce buší,
je nemožné předstírat, že to není pro tebe.
You act so innocent,
I know you love to keep me waiting. Katherine:
Chováš se tak nevinně,
Vím, že miluješ nechávat mě čekat.
I'm a mess around you,
there's no way out of this.
And you know exactly what you are doing,
you know I'm so done.
It's not fair can't stay,
but I can't let you go. Lauren:
Jsem jen nepořádek kolem sebe,
neexistuje žádný způsob, jak z toho ven.
A ty přesně víš, co děláš
Víš, že jsem tak kompletní
Není to fér, nemůžu zůstat,
ale nemůžu tě nechat být.
You know you're so confusing,
and I should have already say goodbye,
but just when I'm about to lose it,
you turn this around to include me one more time. Christina:
Víš, že jsi tak zmatený,
Už jsem se měla rozloučit,
Ale jenom když to chci ztratit,
Otočíš se a uděláš to znovu.
Try to dodge this bullet,
but you got me all figured out. Lauren:
Snažím se vyhnout této střele,
ale ty mi ve všem rozumíš.
I'm a mess around you,
there's no way out of this.
And you know exactly what you are doing,
you know I'm so done.
It's not fair can't stay,
but I can't let you go. Lisa:
Jsem jen nepořádek kolem sebe,
neexistuje žádný způsob, jak z toho ven.
A ty přesně víš, co děláš
Víš, že jsem tak kompletní
Není to fér, nemůžu zůstat,
ale nemůžu tě nechat být
Why are you leaning closer to me,
while you push me away.
Pretending you do nothing
and make me think I'm insane. Dani:
Proč se nakloníš blíž ke mně,
zatímco mě odstrkuješ?
Předstíráš, že neděláš nic
a nutíš mě myslet si, že jsem blázen.
You always leave me hanging
when we make conversation.
I know the things that you say to me
mean absolutely nothing. Vždycky mě necháváš splynout s okolím
když máme rozhovor.
A všechny věci, které mi říkáš
neznamenají vůbec nic.
I'm a mess around you,
there's no way out of this.
And you know... Christina:
Jsem jen nepořádek kolem sebe,
neexistuje žádný způsob, jak z toho ven.
A ty víš...
...exactly what you are doing!!! Lisa:
přesně co děláš!
You know I'm so done.
It's not fair can't stay,
but I can't let you go. All:
Víš, že jsem tak kompletní
Není to fér, nemůžu zůstat,
ale nemůžu tě nechat být.
Whoa, whoa,
whoa, whoa... Whoa, whoa,
whoa, whoa...

Text přidala lili65

Text opravila Saniana

Videa přidali lili65, marky_pekova

Překlad přidala Melissa_1


Up At Night

Cimorelli texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.