Kecárna Playlisty

Fall Back - text, překlad

C Cimorelli Up At Night
playlist Playlist
Christina:
Why's there just one grocery store in this town,
I was only tryna get some milk.
The last thing on my list was to see you around,
it's kinda awkward cause we never talk
but stillChristina:
Proč je v tomto městě jen jeden obchod s potravinami,
já chci jenom trochu mléka.
Poslední věc na mém listu je abych se s tebou setkala,
je to docela trapné protože jsme si nikdy nepovídali
ale stále
Katherine:
When I saw your black Chevy it hit me
my heart was pounding
though I hate it you still get me,
when you come around. Katherine:
Když jsem uviděla tvoje černé auto Chevy zasáhlo mě to
moje srdce bilo
i když to nesnáším pořád mě máš,
když jdeš okolo.
All:
I fall back wish we had it all back,
said I was done with you but I just can't run from you
baby now it's all bad, you won't even call back,
but everytime I catch you looking at me like that
I, I fall back, I, I, I fall back. Všichni:
Já ustoupím přeji si aby jsme to měli všechno zpátky,
říkala jsem že jsem byla hotová s tebou ale nemůžu jen tak utéct od tebe
zlato teď je to všechno špatné, ani si nezavolal zpátky,
ale pořád když tě nachytám dívat se na mě jako toto
já, já ustoupím, já, já, já ustoupím.
Dani:
Saturday night at the homecoming game,
I didn't even know you came to these.
Sitting on these bleachers when I heard your name,
looked to my right and I couldn't believe. Dani:
Sobotní noc na hře po návratu domů,
ani nevím kde jsi k tomu přišel.
Sedím na těchto tribunách když uslyším tvé jméno,
podívám se napravo a nemůžu uvěřit.
Lauren:
You're in that brown tee and those jeans
my heart is pounding
tryna hide it with some other guy
but I miss you and I wish that we could Lauren:
Jsi v hnědém tričku a v džínách
moje srdce bije
snažím se to skrýt s nějakým jiným klukem
ale chybíš mi a přeji aby jsme
All:
Fall back wish we had it all back,
said I was done with you but I just can't run from you
baby now it's all bad, you won't even call back,
but everytime I catch you looking at me like that
I, I fall back, I, I, I fall back. Všichni:
Ustoupili přeji si aby jsme to měli všechno zpátky,
říkala jsem že jsem byla hotová s tebou ale nemůžu jen tak utéct od tebe
zlato teď je to všechno špatné, ani si nezavolal zpátky,
ale pořád když tě nachytám dívat se na mě jako toto
já, já ustoupím, já, já, já ustoupím.
Amy:
You'll just go and walk away with all your friends,
we'll just leave without saying goodbye again
wish I had it all back, I wish you would come back, Amy:
Ty by jsi jen šel pryč se všemi tvými přáteli,
my by jsi jen odešli bez říkání sbohem znovu,
přeji si to mít všechno zpátky, přeji aby jsi přišel zpátky.
Lisa:
Everytime I see you Lisa:
Pořád když tě uvidím
All:
I just fall back wish we had it all back,
said I was done with you but I just can't run from you
baby now it's all bad, you won't even call back,
but everytime I catch you looking at me like that
I, I fall back, I, I, I fall back (6x) Všichni:
Já jen ustoupím přeji si aby jsme to měli všechno zpátky,
říkala jsem že jsem byla hotová s tebou ale nemůžu jen tak utéct od tebe
zlato teď je to všechno špatné, ani si nezavolal zpátky,
ale pořád když tě nachytám dívat se na mě jako toto
já, já ustoupím, já, já, já ustoupím (6x)

Text přidala CimFan2

Videa přidali bluberka, marky_pekova

Překlad přidala CimFan2

Překlad opravila CimFan2


Up At Night

Cimorelli texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.