Alejandro - text, překlad
I know that we are young
and I know that you may love me
but I just can't be with you like this anymore
AlejandroVím, že jsme mladí.
A já vím, že se můžeme milovat.
Ale já prostě nemůžu být s tebou, takhle, už ne.
Alejandro.
and I know that you may love me
but I just can't be with you like this anymore
AlejandroVím, že jsme mladí.
A já vím, že se můžeme milovat.
Ale já prostě nemůžu být s tebou, takhle, už ne.
Alejandro.
She's got both hands
in her pocket
And she won't look at you,
won't look at you Má obě ruce v kapse
ona se na tebe nepodívá (nebude se na tebe dívat)
Skrývá pravou lásku, en su bolsillo(v kapse)
Má svatozář kolem prstu, kolem tebe
in her pocket
And she won't look at you,
won't look at you Má obě ruce v kapse
ona se na tebe nepodívá (nebude se na tebe dívat)
Skrývá pravou lásku, en su bolsillo(v kapse)
Má svatozář kolem prstu, kolem tebe
She hides true love
en su bolsillo.
She's got a halo 'round her finger
around you Víš, že tě miluji chlapče.
Horký jako v Mexiku, raduj se
V tenhle moment si musíme vybrat.
Jak můžeš prohrát.
en su bolsillo.
She's got a halo 'round her finger
around you Víš, že tě miluji chlapče.
Horký jako v Mexiku, raduj se
V tenhle moment si musíme vybrat.
Jak můžeš prohrát.
You know that I love you boy
hot like Mexico, rejoice
At this point I gotta choose
nothing to lose Nevolej mé jméno
Nekřič mé jméno, Alejandro.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Ferdinando.
hot like Mexico, rejoice
At this point I gotta choose
nothing to lose Nevolej mé jméno
Nekřič mé jméno, Alejandro.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Ferdinando.
Don't call my name
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando. Nechci se líbat, nechci, aby ses mě dotknul
Chci jen vykouřit ještě jednu cigaretu.
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Roberto.
Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando. Nechci se líbat, nechci, aby ses mě dotknul
Chci jen vykouřit ještě jednu cigaretu.
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Roberto.
Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.
Don't wanna kiss, don't wanna touch
Just smoke my cigarette, hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto (Zastav. Prosím. Nech mě jít. Alejandro. Nech mě jít.)
Just smoke my cigarette, hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto (Zastav. Prosím. Nech mě jít. Alejandro. Nech mě jít.)
Alejandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro Ona není zlomená.
Je to jen dítě.
Jenže její přítel je jako otec, stejnej jako táta.
Uhas ty plameny, které před ním hoří.
Teď už on najde boj, bude bláznivý táta.
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro Ona není zlomená.
Je to jen dítě.
Jenže její přítel je jako otec, stejnej jako táta.
Uhas ty plameny, které před ním hoří.
Teď už on najde boj, bude bláznivý táta.
Alejandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro Víš, že tě miluji chlapče.
Horký jako Mexiko, raduj se
Na tomto místě si musím vybrat,
Jak můžeš uvolnit.
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro Víš, že tě miluji chlapče.
Horký jako Mexiko, raduj se
Na tomto místě si musím vybrat,
Jak můžeš uvolnit.
(Stop. Please. Just let me go. Alejandro. Just let me go.)
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Alejandro.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Fernando.
Nekřič mé jméno, Alejandro.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Fernando.
She's not broken,
she's just a baby
But her boyfriend's like a dad, just like a dad
and all those flames that burned before him
Now he's gonna fight your fight, gonna cool the bad Nechci líbat, nechci se dotknout.
Jenom kouřit více cigaret a ticho.
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Roberto.
Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.
she's just a baby
But her boyfriend's like a dad, just like a dad
and all those flames that burned before him
Now he's gonna fight your fight, gonna cool the bad Nechci líbat, nechci se dotknout.
Jenom kouřit více cigaret a ticho.
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Roberto.
Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.
You know that I love you boy
hot like Mexico, rejoice
At this point I gotta choose
nothing to lose Neotravuj mě,
Neotravuj mě. Alejandro
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Fernando.
Nekřič mé jméno.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Alejandro.
Nechceme se líbat, nechci se dotknout. Fernando.
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Alejandro.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Fernando.
hot like Mexico, rejoice
At this point I gotta choose
nothing to lose Neotravuj mě,
Neotravuj mě. Alejandro
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Fernando.
Nekřič mé jméno.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Alejandro.
Nechceme se líbat, nechci se dotknout. Fernando.
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Alejandro.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Fernando.
Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando Nechce líbat, nechce se dotknout.
Jen kouřit jednu cigaretu více.
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Roberto.
Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando Nechce líbat, nechce se dotknout.
Jen kouřit jednu cigaretu více.
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Roberto.
Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.
Don't wanna kiss, don't wanna touch
Just smoke my cigarette, hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Alejandro.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Fernando.
Nejsem kotě.
Nejsem tvoje baby. Alejandro.
Nechci se líbat, nechci se dotknout.
Fernando.
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno. Alejandro.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Fernando.
Just smoke my cigarette, hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Alejandro.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Fernando.
Nejsem kotě.
Nejsem tvoje baby. Alejandro.
Nechci se líbat, nechci se dotknout.
Fernando.
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno. Alejandro.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Fernando.
Alejandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro Nechci líbat, nechci se dotknout.
Jen kouřit jednu cigaretu více.
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Roberto.
Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro Nechci líbat, nechci se dotknout.
Jen kouřit jednu cigaretu více.
Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Roberto.
Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.
Alejandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.
Don't bother me
Don't bother me
Alejandro
Don't call my name
Don't call my name
Bye Fernando
I'm not your babe
I'm not your babe
Alejandro Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Alejandro.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Fernando.
Don't bother me
Alejandro
Don't call my name
Don't call my name
Bye Fernando
I'm not your babe
I'm not your babe
Alejandro Nekřič mé jméno.
Nekřič mé jméno, Alejandro.
Nejsem tvoje baby.
Nejsem tvoje baby, Fernando.
Don't wanna kiss, don't wanna touch
Fernando
Don't call my name
Don't call my name
Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe
Fernando Nechci líbat, nechci se dotknout.
Jen kouřit cigaretu, utišit.
Nekřič mé jméno
Nekřič mé jméno, Roberto
Fernando
Don't call my name
Don't call my name
Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe
Fernando Nechci líbat, nechci se dotknout.
Jen kouřit cigaretu, utišit.
Nekřič mé jméno
Nekřič mé jméno, Roberto
Don't wanna kiss, don't wanna touch
just smoke my cigarette, hush.
Don't call my name
don't call my name, Roberto Alejandro
just smoke my cigarette, hush.
Don't call my name
don't call my name, Roberto Alejandro
Alejandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro
Alejandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro
Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't wanna kiss, don't wanna touch
Just smoke my cigarette, hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto
Just smoke my cigarette, hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto
Alejandro!
