Boys Lie - text, překlad
Give it to meDej mi to
He's with his boys, you took his word
But something else, is what you heard
What you gon, what you gon do now
Now that it's finally
All coming it out, yeah
You see his face, you read his eyes
But you heard his alibi
One to many times
Starting to figure it all out
Every single word
Coming out of this boy's mouth
Was a lie Je se svými kámoši, vzalas ho za slovo
Ale neco jiného je to, co slyšíš
Co budeš, co teď budeš dělat
Teď když je to definitivní
Všechno vychází na povrch, yeah
Vidíš jeho tvář, čteš mu z očí
Ale slyšíš jeho alibi
Už po několikáté
Začíná se to všechno vyjasňovat
Každičké slovo
Které vyšlo z pusy toho kluka
Byla lež
But something else, is what you heard
What you gon, what you gon do now
Now that it's finally
All coming it out, yeah
You see his face, you read his eyes
But you heard his alibi
One to many times
Starting to figure it all out
Every single word
Coming out of this boy's mouth
Was a lie Je se svými kámoši, vzalas ho za slovo
Ale neco jiného je to, co slyšíš
Co budeš, co teď budeš dělat
Teď když je to definitivní
Všechno vychází na povrch, yeah
Vidíš jeho tvář, čteš mu z očí
Ale slyšíš jeho alibi
Už po několikáté
Začíná se to všechno vyjasňovat
Každičké slovo
Které vyšlo z pusy toho kluka
Byla lež
Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain't no need in bein surprised
I really hate to tell you but
Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain't no need in bein surprised
I really hate to tell ya… Kluci lžou, a někde
Hodné holky pláčou, pláčou, pláčou
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, není třeba být překvapen
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, a někde
Hodné holky pláčou, pláčou, pláčou
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, není třeba být překvapen
Opravdu nesnáším, když ti to musím říkat...
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain't no need in bein surprised
I really hate to tell you but
Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain't no need in bein surprised
I really hate to tell ya… Kluci lžou, a někde
Hodné holky pláčou, pláčou, pláčou
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, není třeba být překvapen
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, a někde
Hodné holky pláčou, pláčou, pláčou
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, není třeba být překvapen
Opravdu nesnáším, když ti to musím říkat...
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Come on now,
You know he's running game
Can't believe a word he says
Girl what a shame
Ready to cuss him the fuck out
Might as well move
All of his stuff in the dog house
What a lame
Wouldn't answer his phone
I guess you should've known
When he sent you a text
Instead of calling home
Tried every trick in the damn book
What are you supposed to be
Dumber than he looks
I'll explain Teď pojď na to
Víš, že je jako rozjetá hra
Nemůžu uvěřit slovům, které řekl
Holka, jaká ostuda
Jsem připravena ho proklít a poslat do prdele
Možná se taky pohnout
Všechny jeho věci v psí boudě
Jak ubohé
Nemůžeš mu zvednout telefon
Asi bys měla vědět
Že když ti pošle textovku
Místo, aby ti zavolal domů
Zkouší všechny triky z té zatracené knihy
Jaká bys pravděpodobně byla
Hloupější, než vypadá
Vysvětlím ti to
You know he's running game
Can't believe a word he says
Girl what a shame
Ready to cuss him the fuck out
Might as well move
All of his stuff in the dog house
What a lame
Wouldn't answer his phone
I guess you should've known
When he sent you a text
Instead of calling home
Tried every trick in the damn book
What are you supposed to be
Dumber than he looks
I'll explain Teď pojď na to
Víš, že je jako rozjetá hra
Nemůžu uvěřit slovům, které řekl
Holka, jaká ostuda
Jsem připravena ho proklít a poslat do prdele
Možná se taky pohnout
Všechny jeho věci v psí boudě
Jak ubohé
Nemůžeš mu zvednout telefon
Asi bys měla vědět
Že když ti pošle textovku
Místo, aby ti zavolal domů
Zkouší všechny triky z té zatracené knihy
Jaká bys pravděpodobně byla
Hloupější, než vypadá
Vysvětlím ti to
Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain't no need in bein surprised
I really hate to tell you but
Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain't no need in bein surprised
I really hate to tell ya… Kluci lžou, a někde
Hodné holky pláčou, pláčou, pláčou
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, není třeba být překvapen
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, a někde
Hodné holky pláčou, pláčou, pláčou
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, není třeba být překvapen
Opravdu nesnáším, když ti to musím říkat...
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain't no need in bein surprised
I really hate to tell you but
Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain't no need in bein surprised
I really hate to tell ya… Kluci lžou, a někde
Hodné holky pláčou, pláčou, pláčou
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, není třeba být překvapen
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, a někde
Hodné holky pláčou, pláčou, pláčou
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, není třeba být překvapen
Opravdu nesnáším, když ti to musím říkat...
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
You're so much of a liar,
You're so much of a liar
You're so much of a liar… a liar Ty jsi takový lhář
Ty jsi takový lhář
Ty jsi takový lhář... lhář
You're so much of a liar
You're so much of a liar… a liar Ty jsi takový lhář
Ty jsi takový lhář
Ty jsi takový lhář... lhář
Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain't no need in bein surprised
I really hate to tell you but
Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain't no need in bein surprised
I really hate to tell ya… Kluci lžou, a někde
Hodné holky pláčou, pláčou, pláčou
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, není třeba být překvapen
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, a někde
Hodné holky pláčou, pláčou, pláčou
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, není třeba být překvapen
Opravdu nesnáším, když ti to musím říkat...
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain't no need in bein surprised
I really hate to tell you but
Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain't no need in bein surprised
I really hate to tell ya… Kluci lžou, a někde
Hodné holky pláčou, pláčou, pláčou
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, není třeba být překvapen
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, a někde
Hodné holky pláčou, pláčou, pláčou
Nesnáším, když ti to musím říkat, ale
Kluci lžou, není třeba být překvapen
Opravdu nesnáším, když ti to musím říkat...
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
