Happy - text, překlad
Should be happy to be loved
Happy to be
Unburdened by the thought
I could still be lonely
I think you're the one
Everyone agrees
But some can see the face of love
And turn away in disbeliefMala by som byť rada, že som milovaná
Šťastná že som
Nezaťažená myšlienkou
Že by som mohla byť stále osamelá
Myslím, že si jediný,
všetci súhlasia,
Ale niekto môže vidieť tvár lásky
A odvrátiť sa neveriacky
Happy to be
Unburdened by the thought
I could still be lonely
I think you're the one
Everyone agrees
But some can see the face of love
And turn away in disbeliefMala by som byť rada, že som milovaná
Šťastná že som
Nezaťažená myšlienkou
Že by som mohla byť stále osamelá
Myslím, že si jediný,
všetci súhlasia,
Ale niekto môže vidieť tvár lásky
A odvrátiť sa neveriacky
Every time we get close
I just run
And the wind on my face
Last rays of the sun
Shine on my skin
My heart slow me down
Is all that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel Zakaždým, keď sa dostaneme bližšie
Iba utekám
A vietor na mojej tvári
Posledné lúče slnka
Žiaria na moju pokožku,
Moje srdce ma spomalí
Je všetko, čo cítim
Všetko, čo cítim
Všetko, čo cítim
Všetko, čo cítim
I just run
And the wind on my face
Last rays of the sun
Shine on my skin
My heart slow me down
Is all that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel Zakaždým, keď sa dostaneme bližšie
Iba utekám
A vietor na mojej tvári
Posledné lúče slnka
Žiaria na moju pokožku,
Moje srdce ma spomalí
Je všetko, čo cítim
Všetko, čo cítim
Všetko, čo cítim
Všetko, čo cítim
Should be happy to be loved
Happy to be
With someone who knows
And understands me
I think you're the one
Everyone agrees
But some can touch the hand of love
And pull away in disbelief Mala by som byť rada, že som milovaná
Šťastná že som
S niekým, kto ma pozná
A kto mi rozumie
Myslím, že si jediný,
všetci sa zhodnú,
Ale niekto sa môže dotknúť ruky lásky
A odtiahnuť sa neveriacky
Happy to be
With someone who knows
And understands me
I think you're the one
Everyone agrees
But some can touch the hand of love
And pull away in disbelief Mala by som byť rada, že som milovaná
Šťastná že som
S niekým, kto ma pozná
A kto mi rozumie
Myslím, že si jediný,
všetci sa zhodnú,
Ale niekto sa môže dotknúť ruky lásky
A odtiahnuť sa neveriacky
Should be happy to be loved
Happy to be
Possessed by nothing but
A heart that's chosen freely
I think you're the one
Everyone agrees
But some feel the grace of love
And walk away in disbelief Mala by som byť rada, že som milovaná
Šťastná, že som
Ničím neovládaná okrem
Srdca, ktoré si slobodne vybralo
Myslím, že si jediný,
všetci sa zhodnú,
Ale niektorí cítia požehnanie lásky
A odídu neveriacky
Happy to be
Possessed by nothing but
A heart that's chosen freely
I think you're the one
Everyone agrees
But some feel the grace of love
And walk away in disbelief Mala by som byť rada, že som milovaná
Šťastná, že som
Ničím neovládaná okrem
Srdca, ktoré si slobodne vybralo
Myslím, že si jediný,
všetci sa zhodnú,
Ale niektorí cítia požehnanie lásky
A odídu neveriacky
Should be happy to be loved
Happy to be Mala by som byť rada, že som milovaná
Šťastná, že som
Happy to be Mala by som byť rada, že som milovaná
Šťastná, že som
Let It Rain
- Let it rain
- Another sun
- Youre The One
- Almost
- In the dark
- Hard wired
- Say Hallelujah
- Broken
- Happy
- Goodbye
- I am yours
- Over in love
Tracy Chapman texty
- 1. Fast car
- 2. Baby Can I Hold You Tonig..
- 3. The Promise
- 4. Give me one reason
- 5. Talkin about a revolution
- 6. Baby Can I Hold You
- 7. I am yours
- 8. For My Lover
- 9. Telling Stories
- 10. Crossroads