Kecárna Playlisty

Broken - text, překlad

C Tracy Chapman Let It Rain
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

You can close your eyes
And see a picture perfect life
Inside of your mind
Dreaming only of the days ahead
Wanted and wished for more than now
Or the days behind
You waste your timeMůžeš zavřít oči
a vidíš obrázek perfektního života
v tvé mysli
Sníš jenom o dnech co jsou před tebou
chceš a přeješ si víc, než co je teď
nebo dny, které máš za sebou
ztráta času
The picture makes a promise
The flesh lets it be broken
The picture makes a promise
The flesh lets it be broken Ty představy ti něco slibují
tělo se rozbíjí
ty představy ti něco slibují
tělo se rozbíjí
Nikdy si nemůžeš myslet,
že nemůžeš zastavit ani sám sebe
dřív než byla slova vyřčena
jsi už řekl,
že dáš všechno
a něco pro nic
každý si myslí, že vtipkuješ
You can never think
You can’t even stop yourself
Before the words have been spoken
And you’ve already said
You would give everything
And something for nothing
Everybody thinks you’re joking představy ti něco slibují
tělo se rozbíjí
představy ti něco slibují
tělo se rozbíjí
The picture makes a promise
The flesh lets it be broken
The picture makes a promise
The flesh lets it be broken chceš být ten vysněný
přetvořit se v sama sebe
předtím a potom
a obchod
krása v královně láhve
která jednou z milosti zaplatí
přední strana magazínu
ačkoli čte i to, co je drobným písmem
You want to be the one
Made over be your own
Before and after
And a supermarket
Beauty in a bottle queen
Who’ll one day grace a check-out counter
Magazine front cover
Though the fine print reads Ty představy ti něco slibují
tělo je rozervané
ty představy ti iněco slibují
tělo je rozervané
The picture makes a promise
The flesh lets it be broken
The picture makes a promise
The flesh lets it be broken 5 x
zlom to
zlomené
zlomené
Lets it be broken
Lets it be broken
Lets it be broken
Lets it be broken
Lets it be broken
Broken
Broken když tvůj život nikdy není to co cheš
ani z poloviny normální
jenom pošpiněný, znečištěný
když je v tvém dosahu
zarámovaný a zmrazený moment
tak daleko od toho co je perfektní
žádná pravda nebo dokonalost
Osvobodí tě
stále nevěříš
When your life is never what you wanted
Not even halfway normal
Just tarnished and soiled
When in your reach
A framed and frozen moment
So far from perfection
Not truth or transcendence
Will set you free
Still you don’t believe Ty představy ti něco slibují
tělo je rozervané
ty představy ti iněco slibují
tělo je rozervané
The picture makes a promise
The flesh lets it be broken
The picture makes a promise
The flesh lets it be broken

Text přidal atblatex

Video přidala barnajka

Překlad přidala jeeejej

Překlad opravila jeeejej


Let It Rain

Tracy Chapman texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.