Home Is In Your Eyes - text, překlad
My heart beats a little bit slower,
These nights are a little bit colder
Now that your gone
My skies seem a little bit darker,
Sweet dreams seem a little bit harder...
I hate when your goneMoje srdce bije o něco pomaleji,
Noci jsou o trochu chladnější
Když jsi pryč
Nebe je o něco tmavší
Sladké sny jsou o něco těžší
Nesnáším, když jsi pryč
These nights are a little bit colder
Now that your gone
My skies seem a little bit darker,
Sweet dreams seem a little bit harder...
I hate when your goneMoje srdce bije o něco pomaleji,
Noci jsou o trochu chladnější
Když jsi pryč
Nebe je o něco tmavší
Sladké sny jsou o něco těžší
Nesnáším, když jsi pryč
Everyday times passing, growing tired of all this traffic
Take me away to where you are
I wanna be holding your hand in the sand by the tire swing Where we used to be baby you and me
I try with a thousand miles
Just so I can see you smile feels so far away when you cry Cuz home is in your eyes Každý den to samé, unavený ze stereotypu
Vezmi mně tam, kde jsi
Chci držet tvou ruku v písku do unudění, houpat se
Tam kde jsme bývali my
Běžel bych klidně tisíc mil
Jen abych tě rozesmál když pláčeš,
Protože domov je ve tvých očích
Take me away to where you are
I wanna be holding your hand in the sand by the tire swing Where we used to be baby you and me
I try with a thousand miles
Just so I can see you smile feels so far away when you cry Cuz home is in your eyes Každý den to samé, unavený ze stereotypu
Vezmi mně tam, kde jsi
Chci držet tvou ruku v písku do unudění, houpat se
Tam kde jsme bývali my
Běžel bych klidně tisíc mil
Jen abych tě rozesmál když pláčeš,
Protože domov je ve tvých očích
Your heart beats a little bit faster
There's tears were there used to be laughter
Now that I'm gone
You talk just a little bit softer things
Take just a little bit longer you hate that I'm gone Tvoje srdce tluče o něco rychleji
Slzy jsou tam, kde byl smích
Když jsem pryč
Povíš o něco jemněji
Jen o něco déle, nenávidím, když jsi pryč
There's tears were there used to be laughter
Now that I'm gone
You talk just a little bit softer things
Take just a little bit longer you hate that I'm gone Tvoje srdce tluče o něco rychleji
Slzy jsou tam, kde byl smích
Když jsem pryč
Povíš o něco jemněji
Jen o něco déle, nenávidím, když jsi pryč
Everyday times passing, growing tired of all this traffic
Take me away to where you are
I wanna be holding your hand in the sand by the tire swing Where we used to be baby you and me
I try with a thousand miles
Just so I can see you smile feels so far away when you cry Cuz home is in your eyes Každý den to samé, unavený ze stereotypu
Vezmi mně tam, kde jsi
Chci držet tvou ruku v písku do unudění, houpat se
Tam kde jsme bývali my
Běžel bych klidně tisíc mil
Jen abych tě rozesmál když pláčeš,
Protože domov je v tvých očích
Take me away to where you are
I wanna be holding your hand in the sand by the tire swing Where we used to be baby you and me
I try with a thousand miles
Just so I can see you smile feels so far away when you cry Cuz home is in your eyes Každý den to samé, unavený ze stereotypu
Vezmi mně tam, kde jsi
Chci držet tvou ruku v písku do unudění, houpat se
Tam kde jsme bývali my
Běžel bych klidně tisíc mil
Jen abych tě rozesmál když pláčeš,
Protože domov je v tvých očích
If I could write another ring a ding
This wouldn't even be our song
I'd find a way that we would never ever ever be apart
Right from the start. Kdybych pro tebe složil píseň
Nebyl by to jen náš song
Našel bych způsob jak nikdy nebýt rozděleni
Teď a tady
This wouldn't even be our song
I'd find a way that we would never ever ever be apart
Right from the start. Kdybych pro tebe složil píseň
Nebyl by to jen náš song
Našel bych způsob jak nikdy nebýt rozděleni
Teď a tady
I wanna be holding your hand in the sand by the tire swing
Where we used to be baby you and me
I try with a thousand miles
Just so I can see you smile feels so far away when you cry Cuz home is in your eyes Chci držet tvou ruku v písku do unudění, houpat se
Tam kde jsme bývali my
Běžel bych klidně tisíc mil
Jen abych tě rozesmál, když pláčeš,
Protože domov je v tvých očích
Where we used to be baby you and me
I try with a thousand miles
Just so I can see you smile feels so far away when you cry Cuz home is in your eyes Chci držet tvou ruku v písku do unudění, houpat se
Tam kde jsme bývali my
Běžel bych klidně tisíc mil
Jen abych tě rozesmál, když pláčeš,
Protože domov je v tvých očích
I wanna be holding your hand in the sand by the tire swing Where we used to be baby you and me
I try with a thousand miles
Just so I can see you smile feels so far away when you cry Cuz home is in your eyes Chci držet tvou ruku v písku do unudění, houpat se
Tam kde jsme bývali my
Běžel bych klidně tisíc mil
Jen abych tě rozesmál když pláčeš,
Protože domov je v tvých očích
I try with a thousand miles
Just so I can see you smile feels so far away when you cry Cuz home is in your eyes Chci držet tvou ruku v písku do unudění, houpat se
Tam kde jsme bývali my
Běžel bych klidně tisíc mil
Jen abych tě rozesmál když pláčeš,
Protože domov je v tvých očích
