The Doctor is Dying - text, překlad
It is returning through the dark
Doctor, you have met your mark.
Your song is ending, so don't cry,
When you hear him knock four times. Vrací se skrz temnotu
Doktore, došel jsi až na konec.
Tvá píseň doznívá, tak neplakej,
Když ho uslyšíš zaklepat čtyřikrát.
Doctor, you have met your mark.
Your song is ending, so don't cry,
When you hear him knock four times. Vrací se skrz temnotu
Doktore, došel jsi až na konec.
Tvá píseň doznívá, tak neplakej,
Když ho uslyšíš zaklepat čtyřikrát.
You're going to regenerate,
Some new man saunters away,
No time for games tonight we fight,
For the fate of all mankind. Regeneruješ,
Nějaký nový muž se odloudá pryč,
Není čas na hry, dnes bojujeme
Za osud celého lidstva.
Some new man saunters away,
No time for games tonight we fight,
For the fate of all mankind. Regeneruješ,
Nějaký nový muž se odloudá pryč,
Není čas na hry, dnes bojujeme
Za osud celého lidstva.
I could do so much more...
Mohl jsem udělat o tolik víc...
The Timelords returning, the earth will be burning,
The last white point star is a trap for the Master.
The Doctor is dying, the Doctor is dying.
The Doctor is dying, the Doctor is dying. Páni Času se vrací, Země bude hořet,
Poslední bílocípá hvězda je past na Vládce.
Doktor umírá, Doktor umírá.
Doktor umírá, Doktor umírá.
The last white point star is a trap for the Master.
The Doctor is dying, the Doctor is dying.
The Doctor is dying, the Doctor is dying. Páni Času se vrací, Země bude hořet,
Poslední bílocípá hvězda je past na Vládce.
Doktor umírá, Doktor umírá.
Doktor umírá, Doktor umírá.
I don't want to go.
I don't want to go. Ještě nechci odejít.
Ještě nechci odejít.
I don't want to go. Ještě nechci odejít.
Ještě nechci odejít.
Wilfred will be by your side,
You will always save his life.
Hold on now, not long to wait,
'Til they bring back Gallifrey.
I'll sing you to your sleep. Wilfred bude po tvém boku,
Ty mu vždy zachráníš život.
Zadrž teď, nebudeš čekat dlouho
Než přivedou zpět Gallifrey.
Budu ti zpívat ke spánku.
You will always save his life.
Hold on now, not long to wait,
'Til they bring back Gallifrey.
I'll sing you to your sleep. Wilfred bude po tvém boku,
Ty mu vždy zachráníš život.
Zadrž teď, nebudeš čekat dlouho
Než přivedou zpět Gallifrey.
Budu ti zpívat ke spánku.
The Timelords returning, the Earth will be burning,
The last white point star is a trap for the Master. Páni Času se vrací, Země bude hořet,
Poslední bílocípá hvězda je past na Vládce.
The last white point star is a trap for the Master. Páni Času se vrací, Země bude hořet,
Poslední bílocípá hvězda je past na Vládce.
The Doctor is dying, the Doctor is dying.
The Doctor is dying, the Doctor is dying. Doktor umírá, Doktor umírá.
Doktor umírá, Doktor umírá.
The Doctor is dying, the Doctor is dying. Doktor umírá, Doktor umírá.
Doktor umírá, Doktor umírá.
I don't want to go.
I don't want to go. Ještě nechci odejít.
Ještě nechci odejít.
I don't want to go. Ještě nechci odejít.
Ještě nechci odejít.
Just one more thing before you fall,
You'll be getting your reward.
Back in time for those you know,
Martha, Donna, Jack, and Rose. Ještě jedna věc, než padneš,
Dostaneš svou odměnu.
Zpátky v čase za těmi, co znáš,
Marthou, Donnou, Jackem a Rose.
You'll be getting your reward.
Back in time for those you know,
Martha, Donna, Jack, and Rose. Ještě jedna věc, než padneš,
Dostaneš svou odměnu.
Zpátky v čase za těmi, co znáš,
Marthou, Donnou, Jackem a Rose.
The Timelords returning, the earth will be burning,
The last white point star is a trap for the Master. Páni Času se vrací, Země bude hořet,
Poslední bílocípá hvězda je past na Vládce.
The last white point star is a trap for the Master. Páni Času se vrací, Země bude hořet,
Poslední bílocípá hvězda je past na Vládce.
The Timelords returning, the Earth will be burning,
The last white point star is a trap for the Master.
The Doctor is dying, the Doctor is dying.
The Doctor is dying, the Doctor is dying.
I don't want to go.
I don't want to go. Páni Času se vrací, Země bude hořet,
Poslední bílocípá hvězda je past na Vládce.
Doktor umírá, Doktor umírá.
Doktor umírá, Doktor umírá.
Ještě nechci odejít.
Ještě nechci odejít.
The last white point star is a trap for the Master.
The Doctor is dying, the Doctor is dying.
The Doctor is dying, the Doctor is dying.
I don't want to go.
I don't want to go. Páni Času se vrací, Země bude hořet,
Poslední bílocípá hvězda je past na Vládce.
Doktor umírá, Doktor umírá.
Doktor umírá, Doktor umírá.
Ještě nechci odejít.
Ještě nechci odejít.
Regenerate!
Zregeneruj!
Gniyd si rotcod eht, gniyd si rotcod eht.
Gniyd si rotcod eht, gniyd si rotcod eht.
Retsam eht rof part a si rats tniop etihw tsal eht.
Gninrub be lliw htrae eht, gninruter sdrolemiT eht.
Gniyd si rotcod eht, gniyd si rotcod eht.
Retsam eht rof part a si rats tniop etihw tsal eht.
Gninrub be lliw htrae eht, gninruter sdrolemiT eht.
Still Got Legs
- Regenerate Me
- Nightmares
- Travelling Man
- Everything Is Ending
- Mr. Pond
- Kiss the Girl
- Knock Four Times
- Teenage Rebel
- Big Bang 2
- Sound of Drums
- Silence and the End of Al..
- The Doctor is Dying
- Still Not Ginger
Chameleon Circuit texty
- 1. The Doctor is Dying
- 2. Big Bang 2
- 3. Blink!
- 4. Sound of Drums
- 5. Still Not Ginger
- 6. Mr. Pond
- 7. Kiss the Girl
- 8. Nightmares
- 9. An Awful Lot of Running
- 10. Regenerate Me