Kecárna Playlisty

What Do You Want from Me? - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
So there you are
again you're circling all around
If you could only touch me now
Strangers from the past
Don't hesitate
now we're standing face to face
If heaven is the only place
would you take my hand?
Tak jsi tady
znovu kroužíš kolem
Kdyby ses mě mohl jen dotknout
Cizinci z minulosti
Neotálej
teď si stojíme tváří v tvář
Pokud je ráj to jediné místo
vzal bys mou ruku?
Just tell me what do you want from me?
This is love in the first degree
Tell me why, everytime I feel your eyes all over me
Tell me what do you want from me?
Are you mad enough to see
that it's hard to cross the line
Come on now, set me free
What do you want from me?
Prostě mi řekni, co ode mě chceš?
Tohle je láska prvního stupně
Řekni mi, proč pořád cítím jak mě sleduješ?
Řekni mi, co ode mě chceš?
Jsi dost bláznivý na to abys viděl
že je těžké překročit tuhle hranici
Pojď, osvoboď mě
Co ode mě chceš?
Get closer now,
softly whisper in my ear
Please take me away from here
away from all my tears
It's not too late
now we're standing face to face
and heaven is the only place
Will you understand?
Pojď blíž
jemně mi zašeptej do ucha
Prosím, vezmi mě odsud
od mých slz
Není pozdě
teď si stojíme tváří v tvář
a ráj je to jediné místo
Pochopíš to?
Just tell me what do you want from me?
This is love in the first degree
Tell me why, everytime I feel your eyes all over me
Tell me what do you want from me?
Are you mad enough to see
that it's hard to cross the line
Come on now, set me free
What do you want from me?
Prostě mi řekni, co ode mě chceš?
Tohle je láska prvního stupně
Řekni mi, proč pořád cítím jak mě sleduješ?
Řekni mi, co ode mě chceš?
Jsi dost bláznivý na to abys viděl
že je těžké překročit tuhle hranici
Pojď, osvoboď mě
Co ode mě chceš?
And I know, If you give me this feeling
I'll be there to hold you tight
Cauz I'd show, your love is a hero
we will run, run out of sight
A já vím, že když mi dáš tenhle cit
budu tady, abych tě pevně podržela
Protože já bych ti ukázala, že tvá láska je hrdina
poběžíme pryč, pryč z dohledu
What you want? Co chceš?
What do you want from me?
This is love in the first degree
Tell me why everytime I feel your eyes all over me
Řekni mi, co ode mě chceš?
Tohle je láska prvního stupně
Řekni mi, proč pořád cítím jak mě sleduješ?
What you want? Co chceš?

Text přidala micka21

Text opravila Emel

Video přidala Emel

Překlad přidala Emel

Překlad opravila Emel


Perfect Day

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.