Kecárna Playlisty

Holiday - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
There should be a holiday for girls like meMěli by existovat prázdniny pro holky jako jsem já
It's started kind of hazy
and somehow I gave in to temptation
I thought that you would please me
but all I got was false accusations
But then you tried to break me
and lived up to your bad reputation
Začalo to nejasně
a nějak jsem se poddala pokušení
Myslela jsem, že by ses mi mohl líbit
ale jediné, co jsem dostala byla falešná obvinění
Ale pak jsi mě zkusil zlomit
a žít podle tvé špatné pověsti
There should be a holiday for girls like me
just to get some time to pack my bags and breathe
And maybe you will get it when you watch me leave
'cause it's time to say goodbye
Měli by existovat prázdniny pro holky jako jsem já
trochu času sbalit si kufry a dýchat
A možná to pochopíš, až mě uvidíš odcházet
protože přišel čas říct sbohem
You see I made my mind up when I got that bruise
and if you really wanna know the truth
I'm not the kind of girl that settles for excuses
and I know I'll be alright
Viděl jsi mě uklidit si v hlavě, když jsem dostala tuhle lekci
a jestli chceš vážně znát pravdu
Nejsem typ holky, co se vymlouvá
a já vím, že budu v pohodě
I might as well just say it
we always were a bad combination
You're old enough to take it
Don't need to hear your sad explanations
Don't tell me we'll make it
We both know that is false information
Možná bych to prostě měla říct
vždycky jsme byli špatná kombinace
Jsi dost velký na to, abys to pochopil
Nepotřebuju slyšet tvoje vážné vysvětlování
Neříkej mi, že to zvládneme
Oba víme, že to je špatná informace
There should be a holiday for girls like me
just to get some time to pack my bags and breathe
And maybe you will get it when you watch me leave
'cause it's time to say goodbye
Měli by existovat prázdniny pro holky jako jsem já
trochu času sbalit si kufry a dýchat
A možná to pochopíš, až mě uvidíš odcházet
protože přišel čas říct sbohem
You see I made my mind up when I got that bruise
and if you really wanna know the truth
I'm not the kind of girl that settles for excuses
and I know I'll be alright
Viděl jsi mě uklidit si v hlavě, když jsem dostala tuhle lekci
a jestli chceš vážně znát pravdu
Nejsem typ holky, co se vymlouvá
a já vím, že budu v pohodě
And it's no way you'll turn it around
'cause I won't let you hold me down
Everybody knows, everybody knows it, honey
Everybody knows, everybody knows...
Neexistuje způsob, kterým bys to mohl změnit
protože tě nenechám mě omezovat
Každý ví, každý to ví, zlato
Každý ví, každý ví...
There should be a holiday for girls like me
just to get some time to pack my bags and breathe
And maybe you will get it when you watch me leave
'cause it's time to say goodbye
Měli by existovat prázdniny pro holky jako jsem já
trochu času sbalit si kufry a dýchat
A možná to pochopíš, až mě uvidíš odcházet
protože přišel čas říct sbohem
You see I made my mind up when I got that bruise
and if you really wanna know the truth
I'm not the kind of girl that settles for excuses
and I know I'll be alright
Viděl jsi mě uklidit si v hlavě, když jsem dostala tuhle lekci
a jestli chceš vážně znát pravdu
Nejsem typ holky, co se vymlouvá
a já vím, že budu v pohodě
There should be a holiday for girls like me
just to get some time to pack my bags and breathe
And maybe you will get it when you watch me leave
'cause it's time to say goodbye
Měli by existovat prázdniny pro holky jako jsem já
trochu času sbalit si kufry a dýchat
A možná to pochopíš, až mě uvidíš odcházet
protože přišel čas říct sbohem
You see I made my mind up when I got that bruise
and if you really wanna know the truth
I'm not the kind of girl that settles for excuses
and I know I'll be alright
Viděl jsi mě uklidit si v hlavě, když jsem dostala tuhle lekci
a jestli chceš vážně znát pravdu
Nejsem typ holky, co se vymlouvá
a já vím, že budu v pohodě

Text přidala lovezanesska

Text opravila Emel

Video přidala Emel

Překlad přidala Emel

Překlad opravila Emel


Perfect Day

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.