Oh Santa! - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Santa's gonna come and make him mine this Christmas
Santa's gonna come and make him mine, mine
Oh SantaPříjde Santa a on bude tyhle Vánoce můj
Santa příjde a on bude můj, můj
Oh, Santo

Santa's gonna come and make him mine this Christmas
Santa's gonna come and make him mine, mine
Oh Santa Příjde Santa a on bude tyhle Vánoce můj
Santa příjde a on bude můj, můj
Oh, Santo

Santa
If you get this letter
Won't you help me out
I know you're kinda busy with your elves right now
And I don't know how
You do the things you do while I sleep on Christmas eve Santo
Pokud jsi dostal můj dopis
Nepomůžeš mi z toho?
Vím, že právě teď máš se svými elfy dost práce
A nevím, jak
Děláš věci, které děláš, zatímco já spím o Štědrém večeru

But it's amazing
And I bet that you could bring me back my baby
Because every time I see Christmas lights
I feel this burn inside
And I just can't take it Ale je to úžasné
A vsadím se, že bys mi mohl přinést zpátky mého miláčka
Protože pokaždé, když vidím vánoční světýlka
Cítím se vevnitř vyhořelá
A prostě to nemůžu snést

I saw them shopping last week
And his new girl was so bleak
And then I swore to myself
Santa's gonna come and make him mine this Christmas night Viděla jsem je minulý týden nakupovat
A jeho nová holka byla tak nezajímavá
A pak, přísahala jsem si
Že Santa příjde a on bude tuhle vánoční noc konečně můj

Oh oh oh
Santa's gonna come and make you mine this Christmas
Santa's gonna come and make you mine, oh oh oh
Santa's gonna come and make you mine this Christmas night Oh, oh, oh
Santa příjde a ty budeš tyhle Vánoce konečně můj
Santa příjde a ty budeš můj, oh, oh, oh
Santa příjde a ty budeš můj v tuhle vánoční noc

Oh Santa
I heard that it's really gonna snow this year
So I hope Rudolph and them other 8 reindeer
Get you safely here
So you can scoop him up Oh, Santo
Slyšela jsem, že tenhle rok opravdu nasněží
Tak doufám, že Rudolf a těch dalších 8 sobů
Tě sem bezpečně dostanou
Tak ho můžeš nabrat

And scoop him right down my chimney A vyklopit mi ho přímo do komína

I've been really, really, really good this year
So put on that red suit and make him appear
Make this Christmas cheer
Just ain't the same without my baby
Come on oh Kris Kringle send me help Byla jsem tenhle rok opravdu, opravdu hodná
Tak si oblékni ten červený obleček a ať se objeví
Vytvoř vánoční radost
A ta nebude stejná bez mého miláčka
Pojď, oh, Krisi Kingle, pošli mi pomoc

They say it's unrealistic
But I believe in you Saint Nick
So grant this wish for me right quick
Santa won't you come and make him mine this Christmas night Říkají, že je to nereálné
Ale v tebe věřím, svatý Mikuláši
Tak mi splň mé přání hodně rychle
Santo, nepříjdeš a nebude on tuhle vánoční noc konečně můj?

Oh Santa! Oh, Santo!

Oh Santa Claus
If you get this letter
Please don't make me wait
Cause all December I'll be counting down the days
So hop on your sleigh
I promise that I won't forget the milk and cookies Oh, Santo Clausi
Pokud jsi dostal můj dopis
Prosím, nenechej mě čekat
Protože celý prosinec jsem odpočítávala dny
Tak naskoč na své spřežení
Slubuju, že nezapomenu na mléko a sušenky

The trees all sparkly and gold
But inside I feel so cold
So soon as you leave the North Pole
Santa won't you come and make him mine this Christmas Ty stromy jsou blyštivé a zlaté
A uvnitř cítím takový chlad
Hned jako odjedeš ze severního pólu
Santo, nepřijdeš a nebude on můj tyhle Vánoce?

Santa's gonna come and make you mine oh oh oh
Santa's gonna come and make you mine this Christmas
Santa's gonna come and make you mine oh oh oh
Santa's gonna come and make you mine, mine. Santa příjde a ty budeš můj, oh, oh, oh
Santa příjde a ty budeš tyhle Vánoce konečně můj
Santa příjde a ty budeš můj, oh, oh, oh
Santa příjde a ty budeš můj, můj

Text přidala Little_Sonny

Video přidala Little_Sonny

Překlad přidala SuperSonic

Oh Santa! - text, překlad

Merry Christmas II You

Mariah Carey texty