Angels cry ft. Neyo - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Should´nt have walked away
I wouldve stayed if you said
We could have made everything okNeměla jsem odcházet
Zůstala bych kdyby si řekl
Mohli jsme udělat všechno správně

But we just
Threw the blame back and forth
We treated love like a sport
The final blow hit so low
I'm still on the ground Ale my jen
Házeli vinu tam a zpět
Brali jsme lásku jako sport
Poslední rána mě zasáhla natolik, že jsem stále na zemi

I could'nt have prepared myself for this fall
Shattered in pieces curled on the floor
Supernatural love conquers all
Remember we use to touch the sky Měla jsem se na tu ránu připravit
Rozbitá na kousky se svíjím na podlaze.
Nadpřirozené, láska zvítězí nad vším
Pamatuješ jak jsme se dotýkali nebe?

And lighting dont strike the same place twice
When you and I said goodbye I felt the angels cry
True love´s a gift but we let it drift in a storm
Everynight I feel the angels cry A blesky neudeří na stejném místě dvakrát
Když jsme si ty a já řekli sbohem
Cítila jsem že andělé pláčou
Pravá láska je dar, ale my to necháváme uplynout v bouřce
Každou noc cítím, že andělé pláčou

C'mon babe, can't our love be revived?
Bring it back and we gonna make it right
I'm on the edge, just tryin' to survive
as the angels cry Pojď baby, nemůže být naše láska oživena?
Přiveďme to zpátky a uděláme to správně
Jsem na pokraji, jen se snažím přežít
Jako andělé pláčou

I thought we'd be forever and always
You were serenity
You took away the bad days
Didn't always treat you right
But it was OK
I do somethin' stupid
And you still stay with me Myslel jsem, že bychom byly navždy a vždy
Byla jsi vyrovnaná
Vzala jsi pryč špatné dny
Vždy jsem s tebou nezacházel správně
Ale bylo to v pořádku
Dělal jsem hloupé věci
A ty jsi se mnou zůstala

But you can only go for so long
Doing the one you claim to love wrong
Before too much is enough
You look up
Find your love gone
And Ale ty můžeš jít tak daleko
Ty můžeš být ten, kdo tvrdí, že se miluje špatně
Předtím než příliš je dost
Zjistíš
že tvá láska odešla
A

We were so good together
How come we could not weather
This storm and just do better
Why did we say goodbye byly jsme spolu tak dobří
Jak jsme k tomu přišli, že jsme nemohli udělat počasí
Tuhle bouři udělat prostě lepší
Proč jsme řekli sbohem

And lighting dont strike the same place twice
When you and I said goodbye I felt the angels cry
True love´s a gift but we let it drift in a storm
Everynight i feel the angels cry A blesky neudeří na stejném místě dvakrát
Když jsme si ty a já řekli sbohem, cítila jsem že andělé pláčou
Pravá láska je dar, ale my to necháváme uplynout v bouřce
Každou noc cítím, že andělé pláčou

Baby I'm missing you
Dont allow love to lose
We got it right
here I'm with you
Baby I'm missing you
Dont allow love to lose
We got it right
here I'm with you Baby chybíš mi
Nedovolme lásce se ztratit
Udělejme to správně
tady jsem s tebou
Baby chybíš mi
Nedovolme lásce se ztratit
Udělejme to správně
tady jsem s tebou

And lighting dont strike the same place twice
When you and i said goodbye I felt the angels cry
True love´s a gift but we let it drift in a storm
Everynight I feel the angels cry A blesky neudeří na stejném místě dvakrát
Když jsme si ty a já řekli sbohem, cítila jsem že andělé pláčou
Pravá láska je dar, ale my to necháváme uplynout v bouřce
Každou noc cítím, že andělé pláčou

Oh babe
Don't let angels cry. . . Oh baby
Nenechme andělé plakat...

Text přidala Effi

Text opravila rozy

Video přidala Effi

Překlad přidala Effi

Překlad opravila rozy

Online uživatelé (15)

Angels cry ft. Neyo - text, překlad

Nezařazené v albu

Mariah Carey texty