Leave for Good - text, překlad
Listen, ‘cause this will be the last time honey
Oh I would, listen, just say the words so I can disappear
‘Cause one day I’m all that you need and then you don’t text me for two weeks
You think I wait patiently?
Don’t make it too complicated
Either you leave it or take it
Don’t come running back to mePoslouchej, protože to bude naposledy miláčku
Já bych poslouchala, řekla to
abych mohla zmizet, protože
jednou jsem vše co chceš a pak
mi 2 týdny nenapíšeš
Myslíš si, že trpělivě čekám?
Nedělej to ta složité,
buď nech nebo ber,
neutíkej pak zpátky za mnou
Oh I would, listen, just say the words so I can disappear
‘Cause one day I’m all that you need and then you don’t text me for two weeks
You think I wait patiently?
Don’t make it too complicated
Either you leave it or take it
Don’t come running back to mePoslouchej, protože to bude naposledy miláčku
Já bych poslouchala, řekla to
abych mohla zmizet, protože
jednou jsem vše co chceš a pak
mi 2 týdny nenapíšeš
Myslíš si, že trpělivě čekám?
Nedělej to ta složité,
buď nech nebo ber,
neutíkej pak zpátky za mnou
So are you gonna stay, I wish you would
If you’re gonna leave, then baby leave for good
So are you gonna stay, I wish you would
If you’re gonna leave, then baby leave for good
I wish you would, I wish you would, I wish you would, just leave for good
I wish you would, I wish you would, I wish you would, just leave for good
So are you gonna stay, I wish you would
If you’re gonna leave, then baby leave for good Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato odejdi navždy
Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato odejdi navždy
Kéž by ano, kéž by ano, kéž by ano,
odejdi navždy
Kéž by ano, kéž by ano, kéž by ano,
odejdi navždy
Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato odejdi navždy
If you’re gonna leave, then baby leave for good
So are you gonna stay, I wish you would
If you’re gonna leave, then baby leave for good
I wish you would, I wish you would, I wish you would, just leave for good
I wish you would, I wish you would, I wish you would, just leave for good
So are you gonna stay, I wish you would
If you’re gonna leave, then baby leave for good Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato odejdi navždy
Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato odejdi navždy
Kéž by ano, kéž by ano, kéž by ano,
odejdi navždy
Kéž by ano, kéž by ano, kéž by ano,
odejdi navždy
Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato odejdi navždy
Listen, "keeps playing with your mind" I tell myself
Now I have visions he'll take me off the highest shelf
And I know, and I know, and I know
‘Cause one day I’m all that you need and then you don’t text me for two weeks
You think I sit patiently?
Don’t make it too complicated
Either you leave it or take it
Don’t come running back to me Poslouchej, říkám si že si hraje s mojí hlavou
Teď mám představy jak si mě vezme
z nejvyšší poličky
a já vím, vím, protože
ednou jsem vše co chceš a pak
mi 2 týdny nenapíšeš
Myslíš si, že trpělivě čekám?
Nedělej to ta složité,
buď nech nebo ber,
neutíkej pak zpátky za mnou
Now I have visions he'll take me off the highest shelf
And I know, and I know, and I know
‘Cause one day I’m all that you need and then you don’t text me for two weeks
You think I sit patiently?
Don’t make it too complicated
Either you leave it or take it
Don’t come running back to me Poslouchej, říkám si že si hraje s mojí hlavou
Teď mám představy jak si mě vezme
z nejvyšší poličky
a já vím, vím, protože
ednou jsem vše co chceš a pak
mi 2 týdny nenapíšeš
Myslíš si, že trpělivě čekám?
Nedělej to ta složité,
buď nech nebo ber,
neutíkej pak zpátky za mnou
So are you gonna stay, I wish you would
If you’re gonna leave, then baby leave for good
So are you gonna stay, I wish you would
But if you’re gonna leave, then baby leave for good
I wish you would, I wish you would, I wish you would, just leave for good
I wish you would, I wish you would, I wish you would, just leave for good
So are you gonna stay, I wish you would
If you’re gonna leave, then baby leave for good Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato odejdi navždy
Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato
odejdi navždy
Kéž by ano, kéž by ano, kéž by ano,
odejdi navždy
Kéž by ano, kéž by ano, kéž by ano,
odejdi navždy
Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato odejdi navždy
If you’re gonna leave, then baby leave for good
So are you gonna stay, I wish you would
But if you’re gonna leave, then baby leave for good
I wish you would, I wish you would, I wish you would, just leave for good
I wish you would, I wish you would, I wish you would, just leave for good
So are you gonna stay, I wish you would
If you’re gonna leave, then baby leave for good Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato odejdi navždy
Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato
odejdi navždy
Kéž by ano, kéž by ano, kéž by ano,
odejdi navždy
Kéž by ano, kéž by ano, kéž by ano,
odejdi navždy
Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato odejdi navždy
Listen, ‘cause this will be the last time honey
So are you gonna stay, I wish you would
If you’re gonna leave, then baby leave for good
So are you gonna stay, I wish you would
But if you’re gonna leave, then baby leave for good Poslouchej, protože to bude naposledy miláčku
Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato odejdi navždy
Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato
odejdi navždy
So are you gonna stay, I wish you would
If you’re gonna leave, then baby leave for good
So are you gonna stay, I wish you would
But if you’re gonna leave, then baby leave for good Poslouchej, protože to bude naposledy miláčku
Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato odejdi navždy
Takže zůstaneš, kéž by ano,
jestli odejdeš tak zlato
odejdi navždy
Nezařazené v albu
- I Only Told The Moon
- Scar Tissue
- Not Killin It Today
- U Shaped Space
- Cleopatra
- Curious
- Eyes On You
- Leave for Good
- Must Be Love
- Terrified
- Unforgettable
- Witness
- Thief Looks Like An Angel
- Died
- Knows Me
- Come When I Call (feat. P..
- I’ll Be Home For Christma..
- Can friends kiss?
- Godspeed