Loving You (feat. Matt Cardle) - text, překlad
Leave your door open,
I wanna come over
The night is only young
I wanna get under your body
Take you over, come undoneNech dveře otevřené
Ráda bych tě navštívila
Noc je ještě mladá
Chci ležet pod tebou
Vzít si tě, svléknout se
I wanna come over
The night is only young
I wanna get under your body
Take you over, come undoneNech dveře otevřené
Ráda bych tě navštívila
Noc je ještě mladá
Chci ležet pod tebou
Vzít si tě, svléknout se
But why do we only give it up?
Give it up in the dark
Cause I can’t help thinking
It’s not enough,
It’s not enough for this heart Ale proč bychom to měli vzdávat?
Vzdávat to ve tmě
Protože si zkrátka myslím
Že tohle nestačí
Tohle tomu srdci nestačí
Give it up in the dark
Cause I can’t help thinking
It’s not enough,
It’s not enough for this heart Ale proč bychom to měli vzdávat?
Vzdávat to ve tmě
Protože si zkrátka myslím
Že tohle nestačí
Tohle tomu srdci nestačí
Who do you think about when I’m not with you?
Does somebody hold you when you let me go?
You can’t hide, you can’t lie
Cause baby I’m loving, loving, loving you
I could tell myself that I don’t need you
I could try to run away from the truth
I can’t hide, I can’t lie
Cause baby I’m loving, loving, loving you Na koho myslíš, když nejsem s tebou?
Drží tě někdo, když odejdu?
Nemůžeš se schovat, nemůžeš lhát
Protože, zlato, tě miluju, miluju, miluju
Mohla bych si nalhávat, že tě nepotřebuju
Mohla bych zkusit utíkat před pravdou
Nemůžu se schovat, nemůžu lhát
Protože, zlato, miluju, miluju, miluju tě
Does somebody hold you when you let me go?
You can’t hide, you can’t lie
Cause baby I’m loving, loving, loving you
I could tell myself that I don’t need you
I could try to run away from the truth
I can’t hide, I can’t lie
Cause baby I’m loving, loving, loving you Na koho myslíš, když nejsem s tebou?
Drží tě někdo, když odejdu?
Nemůžeš se schovat, nemůžeš lhát
Protože, zlato, tě miluju, miluju, miluju
Mohla bych si nalhávat, že tě nepotřebuju
Mohla bych zkusit utíkat před pravdou
Nemůžu se schovat, nemůžu lhát
Protože, zlato, miluju, miluju, miluju tě
My door is open
Come on over, the night is still young
I wanna get over your body
Take you under, come undone Mám otevřeno
Tak přijď, noc je ještě mladá
Chci ležet pod tebou
Přitáhnout si tě k sobě, svléknout se
Come on over, the night is still young
I wanna get over your body
Take you under, come undone Mám otevřeno
Tak přijď, noc je ještě mladá
Chci ležet pod tebou
Přitáhnout si tě k sobě, svléknout se
But why do we only give it up?
Give it up in the dark
Cause I can’t help thinking
It’s not enough,
It’s not enough for this heart Ale proč bychom to měli vzdávat?
Vzdávat to ve tmě
Protože si zkrátka myslím
Že tohle nestačí
Tohle tomu srdci nestačí
Give it up in the dark
Cause I can’t help thinking
It’s not enough,
It’s not enough for this heart Ale proč bychom to měli vzdávat?
Vzdávat to ve tmě
Protože si zkrátka myslím
Že tohle nestačí
Tohle tomu srdci nestačí
Who do you think about when I’m not with you?
Does somebody hold you when you let me go?
You can’t hide, you can’t lie
Cause baby I’m loving, loving, loving you
I could tell myself that I don’t need you
I could try to run away from the truth
I can’t hide, I can’t lie
Cause baby I’m loving, loving, loving you Na koho myslíš, když nejsem s tebou?
Drží tě někdo, když odejdu?
Nemůžeš se schovat, nemůžeš lhát
Protože, zlato, tě miluju, miluju, miluju
Mohla bych si nalhávat, že tě nepotřebuju
Mohla bych zkusit utíkat před pravdou
Nemůžu se schovat, nemůžu lhát
Protože, zlato, miluju, miluju, miluju tě
Does somebody hold you when you let me go?
You can’t hide, you can’t lie
Cause baby I’m loving, loving, loving you
I could tell myself that I don’t need you
I could try to run away from the truth
I can’t hide, I can’t lie
Cause baby I’m loving, loving, loving you Na koho myslíš, když nejsem s tebou?
Drží tě někdo, když odejdu?
Nemůžeš se schovat, nemůžeš lhát
Protože, zlato, tě miluju, miluju, miluju
Mohla bych si nalhávat, že tě nepotřebuju
Mohla bych zkusit utíkat před pravdou
Nemůžu se schovat, nemůžu lhát
Protože, zlato, miluju, miluju, miluju tě
Would it change if I asked you to stay?
If I pulled, would it Wush you away?
But it’s just the chance I’ll take
Cause I want your loving Změnilo by se něco, kdybych tě požádala, abys zůstal?
Kdybych naléhala, odradilo by tě to?
Ale je to jenom příležitost, kterou využiju
Protože chci, abys mě miloval
If I pulled, would it Wush you away?
But it’s just the chance I’ll take
Cause I want your loving Změnilo by se něco, kdybych tě požádala, abys zůstal?
Kdybych naléhala, odradilo by tě to?
Ale je to jenom příležitost, kterou využiju
Protože chci, abys mě miloval
Who do you think about when I’m not with you?
Does somebody hold you when you let me go?
You can’t hide, you can’t lie
Cause baby I’m loving, loving, loving you
I could tell myself that I don’t need you
I could try to run away from the truth
I can’t hide, I can’t lie
Cause baby I’m loving, loving, loving you
Baby I’m loving, loving, loving you
Baby I’m loving, loving, loving you Na koho myslíš, když nejsem s tebou?
Drží tě někdo, když odejdu?
Nemůžeš se schovat, nemůžeš lhát
Protože, zlato, tě miluju, miluju, miluju
Mohla bych si nalhávat, že tě nepotřebuju
Mohla bych zkusit utíkat před pravdou
Nemůžu se schovat, nemůžu lhát
Protože, zlato, miluju, miluju, miluju tě
Zlato, já tě miluju, miluju, miluju
Zlato, já tě miluju, miluju, miluju
Does somebody hold you when you let me go?
You can’t hide, you can’t lie
Cause baby I’m loving, loving, loving you
I could tell myself that I don’t need you
I could try to run away from the truth
I can’t hide, I can’t lie
Cause baby I’m loving, loving, loving you
Baby I’m loving, loving, loving you
Baby I’m loving, loving, loving you Na koho myslíš, když nejsem s tebou?
Drží tě někdo, když odejdu?
Nemůžeš se schovat, nemůžeš lhát
Protože, zlato, tě miluju, miluju, miluju
Mohla bych si nalhávat, že tě nepotřebuju
Mohla bych zkusit utíkat před pravdou
Nemůžu se schovat, nemůžu lhát
Protože, zlato, miluju, miluju, miluju tě
Zlato, já tě miluju, miluju, miluju
Zlato, já tě miluju, miluju, miluju
