First Day Of My Life - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

So I found a reason
To stay alive
Try a little harder see the other side
Talking to myself
Too many sleepless nights
Tryna find a meaning
To this stupid lifeTak jsem našla důvod
Proč zůstat naživu
Zkoušela jsem být trošku tvrdší, abych viděla druhou stranu
Mluvím sama se sebou
Všechny ty bezesné noci
Snažím se najít význam
Tohohle stupidního života
Nechci tvůj soucit
Někdy nevím, kým mám být

I don't want your sympathy
Sometimes I don't know who to be Hej, co hledáš
Nikdo nezná odpověď
Prostě chcou jen víc
Hej, kdo to vrátí
Tohle by mohl být první
Den mého života

Hey what you're looking for
No one has the answer
They just want more
Hey who's gonna make it back
This could be the first
Day of my life Tak jsem ten důvod našla
Nechat to odejít
Říct ti, že se směju
Ale pořád se potřebuju změnit
Najdu spásu?
V náruči lásky

So I found the reason
To let it go
Tell you that I'm smiling
But I still need to grow
Will I find salvation
In the arms of love
Will it stop me searching will it be enough Zastaví mě to hledat, když budu mít dostatek?

I don't want your sympathy
Sometimes I don't know who to be Nechci tvůj soucit
Někdy jen nevím, kým mám být

Hey what you're looking for
No one has the answer
But you just want more
Hey who's gonna make it back
This could be the
first day of my life Hej, co hledáš
Nikdo nezná odpověď
Jen prostě chceš víc
Hej, kdo to vrátí
Tohle by mohl být první
Den mého života

The first time to really feel alive
The first time to break the chain
The first time to walk away from pain Poprvé se cítím opravdu živá
Poprvé v životě zlomím pouta
Poprvé v životě odejdu od bolesti

Hey what you're looking for
No one has the answer
we just want more
Hey who's gonna make it back
This could be the
first day of your life Hej, co hledáš
Nikdo nezná odpověď
Prostě jen chceme víc
Hej, kdo to vrátí zpět
Tohle by mohl být první
Den mého života

Hey what you're looking for
No one has the answer
they just want more
Hey who's gonna shine alight?
This could be the
first day of my life Hej, co hledáš
Nikdo nezná odpověď
Prostě chtějí jen víc
Hej, kdo bude zářit
Tohle by mohl být
První den mého života

Text přidal boockie

Text opravil Lucullus

Videa přidali terrezzza, MXP

Překlad přidala Sheila121

Překlad opravil ET1994

First Day Of My Life - text, překlad

Beautiful Intentions

Melanie C texty