Mama weiß auch - text, překlad
Playlist
Bushido:
Heute weiß ich, ich hab gestern alles richtig gemacht.
Jeder Zweite rappt hier wegen mir doch trifft nicht den Takt.
Man ich bin King of Kings, scheißegal ob alte oder neue Ära
und noch 'ne goldene passt perfekt in unser Beuteschema.
Rapgame ist Schach, ich schick die Bauern mit der Fingerspitze.
Sehe die anderen im Rückspiegel, wie meine Kindersitze.
Immer noch die "Fickt euch Alle"-Attitüde.
Im Handschuhfach die Knarre, eingewickelt in 'ner Plastiktüte.
Lebende Legende, häng' vor 'm PayTV ab.
Man ich die ganze Scheiße hier doch Mainstream gemacht.
Der Grammpreis gestiegen und dein Angstschweiß am Fließen.
Du hast Punchlines geschrieben, ich hab Kampfgeist bewiesen.
Alle meine alten Tapes sind ein Vermögen wert
und deshalb bin ich König, Junge, so wie Richard Löwenherz.
Dieser Nebel auf der Bühne ist wie Weihrauch.
Das schlimmste ist vorbei und Mama weiß auch. (Weiß auch.)Bushido:
Dneska vím, že jsem včera udělal všechno správně.
Každý druhý tu rapuje kvůli mně, ale nestrefí se do taktu.
Člověče jsem král králů, je u prdele jestli staré nebo nové éry
a zlatá se ještě hodí do našeho schéma kořisti.
Rapová hra je šachy, posílám pěšáky se špičkou prstu.
Ostatní vidím ve zpětném zrcátku jako moje dětské autosedačky.
Ještě pořád postoj „jebu vás všechny“.
V přihrádce na rukavice bouchačka zabalená v igelitovém sáčku.
Žijící legenda, poflakuje se před PayTV.
Člověče já jsem tu veškerou tu sračku udělal mainstreamovou.
Cena za gram se zvýšila a ze strachu ti teče pot.
Napsal jsi pointy, já jsem prokázal bojového ducha.
Všechny moje staré desky jsou cenným majetkem
a proto jsem králem, hochu, tak jako Richard Lví srdce.
Tahle mlha na pódiu je jako kadidlo.
To nejhorší je u konce a mamka to ví taky. (Ví taky.)
Heute weiß ich, ich hab gestern alles richtig gemacht.
Jeder Zweite rappt hier wegen mir doch trifft nicht den Takt.
Man ich bin King of Kings, scheißegal ob alte oder neue Ära
und noch 'ne goldene passt perfekt in unser Beuteschema.
Rapgame ist Schach, ich schick die Bauern mit der Fingerspitze.
Sehe die anderen im Rückspiegel, wie meine Kindersitze.
Immer noch die "Fickt euch Alle"-Attitüde.
Im Handschuhfach die Knarre, eingewickelt in 'ner Plastiktüte.
Lebende Legende, häng' vor 'm PayTV ab.
Man ich die ganze Scheiße hier doch Mainstream gemacht.
Der Grammpreis gestiegen und dein Angstschweiß am Fließen.
Du hast Punchlines geschrieben, ich hab Kampfgeist bewiesen.
Alle meine alten Tapes sind ein Vermögen wert
und deshalb bin ich König, Junge, so wie Richard Löwenherz.
Dieser Nebel auf der Bühne ist wie Weihrauch.
Das schlimmste ist vorbei und Mama weiß auch. (Weiß auch.)Bushido:
Dneska vím, že jsem včera udělal všechno správně.
Každý druhý tu rapuje kvůli mně, ale nestrefí se do taktu.
Člověče jsem král králů, je u prdele jestli staré nebo nové éry
a zlatá se ještě hodí do našeho schéma kořisti.
Rapová hra je šachy, posílám pěšáky se špičkou prstu.
Ostatní vidím ve zpětném zrcátku jako moje dětské autosedačky.
Ještě pořád postoj „jebu vás všechny“.
V přihrádce na rukavice bouchačka zabalená v igelitovém sáčku.
Žijící legenda, poflakuje se před PayTV.
Člověče já jsem tu veškerou tu sračku udělal mainstreamovou.
Cena za gram se zvýšila a ze strachu ti teče pot.
Napsal jsi pointy, já jsem prokázal bojového ducha.
Všechny moje staré desky jsou cenným majetkem
a proto jsem králem, hochu, tak jako Richard Lví srdce.
Tahle mlha na pódiu je jako kadidlo.
To nejhorší je u konce a mamka to ví taky. (Ví taky.)
Shindy:
Rap füllt meinen Magen.
Rap lässt mich in Ruhe schlafen.
Ich bin unabhängig und lass mich von keinem mehr verarschen.
Bin schon lange niemand mehr, den man mit Füßen tritt.
Check die Charts, Zahlen lügen nicht
und Mama weiß auch. Shindy:
Rap naplňuje můj žaludek.
Rap mě nechává v klidu spát.
Jsem nezávislý a už se nenechám od nikoho zesměšnit.
Už dlouho nejsem nikdo, komu se šlape na nohu.
Zkontroluj hitparády, čísla nelžou
a mamka to ví taky.
Rap füllt meinen Magen.
Rap lässt mich in Ruhe schlafen.
Ich bin unabhängig und lass mich von keinem mehr verarschen.
Bin schon lange niemand mehr, den man mit Füßen tritt.
Check die Charts, Zahlen lügen nicht
und Mama weiß auch. Shindy:
Rap naplňuje můj žaludek.
Rap mě nechává v klidu spát.
Jsem nezávislý a už se nenechám od nikoho zesměšnit.
Už dlouho nejsem nikdo, komu se šlape na nohu.
Zkontroluj hitparády, čísla nelžou
a mamka to ví taky.
Bushido:
Rap füllt meinen Magen.
Rap lässt mich in Ruhe schlafen.
Ich bin unabhängig und lass mich von keinem mehr verarschen.
Bin schon lange niemand mehr, den man mit Füßen tritt.
Check die Charts, Zahlen lügen nicht
und Mama weiß auch. Bushido:
Rap naplňuje můj žaludek.
Rap mě nechává v klidu spát.
Jsem nezávislý a už se nenechám od nikoho zesměšnit.
Už dlouho nejsem nikdo, komu se šlape na nohu.
Zkontroluj hitparády, čísla nelžou
a mamka to ví taky.
Rap füllt meinen Magen.
Rap lässt mich in Ruhe schlafen.
Ich bin unabhängig und lass mich von keinem mehr verarschen.
Bin schon lange niemand mehr, den man mit Füßen tritt.
Check die Charts, Zahlen lügen nicht
und Mama weiß auch. Bushido:
Rap naplňuje můj žaludek.
Rap mě nechává v klidu spát.
Jsem nezávislý a už se nenechám od nikoho zesměšnit.
Už dlouho nejsem nikdo, komu se šlape na nohu.
Zkontroluj hitparády, čísla nelžou
a mamka to ví taky.
Shindy:
Ah, ah, es war ein weiter Weg hierher, ich habe Wadenkrämpfe.
Um Shindy zu stoppen reicht keine Keramikbremse.
FBGM ist Gold, der Jubel fällt aus,
denn ich nehme schon die nächste mit meinem Jugendheld auf.
Und natürlich bin ich nicht der gleiche,
denn mittlerweile ernähre ich auch 3 Familien mit der Scheiße.
Papa nicht mehr da, ich muss der Mann im Haus sein.
Das ist meine Zeit, ich muss wie ein Tannenbaum scheinen.
Ich bin am ballen so wie Kobe Bryant.
Was ich brauche ist ein Trophy Wife mit dickem Arsch - Herkunft Ocean Drive.
Mein erstes Album explodierte, so wie Dynamit.
Jahrelang im Keller dran getüftelt - Daniel Düsentrieb.
Mein Arbeitstag beginnt um 0 Uhr.
Ich bin legendär, wenn ich sterbe baut mir eine Skulptur.
Dieser Nebel auf der Bühne ist wie Weihrauch.
Das schlimmste ist vorbei und Mama weiß auch. (Weiß auch.) Shindy:
Ah, ah, byla to sem dlouhá cesta, mám křeče v nohou.
K zastavení Shindyho nepostačí keramická brzda.
FBGM je zlaté, jásot zaniká,
ale ten další si vezmu se svým dětským hrdinou.
Samozřejmě, že nejsem ten stejný,
protože s touhle sračkou živím 3 rodiny.
Tatínek tu není, doma musím být mužem.
Tohle je moje doba, musím zářit jako vánoční stromek.
Střílím jako Kobe Bryant.
Co potřebuju je ukázková manželka s velkým zadkem – původ Ocean Drive.
Moje první album explodovalo jako dynamit.
Dlouho se piplalo ve sklepě - Daniel Düsentrieb.
Moje pracovní doba začíná o půlnoci.
Jsem legendární, když zemřu, postavte mi sochu.
Tahle mlha na pódiu je jako kadidlo.
To nejhorší je u konce a mamka to ví taky. (Ví taky.)
Ah, ah, es war ein weiter Weg hierher, ich habe Wadenkrämpfe.
Um Shindy zu stoppen reicht keine Keramikbremse.
FBGM ist Gold, der Jubel fällt aus,
denn ich nehme schon die nächste mit meinem Jugendheld auf.
Und natürlich bin ich nicht der gleiche,
denn mittlerweile ernähre ich auch 3 Familien mit der Scheiße.
Papa nicht mehr da, ich muss der Mann im Haus sein.
Das ist meine Zeit, ich muss wie ein Tannenbaum scheinen.
Ich bin am ballen so wie Kobe Bryant.
Was ich brauche ist ein Trophy Wife mit dickem Arsch - Herkunft Ocean Drive.
Mein erstes Album explodierte, so wie Dynamit.
Jahrelang im Keller dran getüftelt - Daniel Düsentrieb.
Mein Arbeitstag beginnt um 0 Uhr.
Ich bin legendär, wenn ich sterbe baut mir eine Skulptur.
Dieser Nebel auf der Bühne ist wie Weihrauch.
Das schlimmste ist vorbei und Mama weiß auch. (Weiß auch.) Shindy:
Ah, ah, byla to sem dlouhá cesta, mám křeče v nohou.
K zastavení Shindyho nepostačí keramická brzda.
FBGM je zlaté, jásot zaniká,
ale ten další si vezmu se svým dětským hrdinou.
Samozřejmě, že nejsem ten stejný,
protože s touhle sračkou živím 3 rodiny.
Tatínek tu není, doma musím být mužem.
Tohle je moje doba, musím zářit jako vánoční stromek.
Střílím jako Kobe Bryant.
Co potřebuju je ukázková manželka s velkým zadkem – původ Ocean Drive.
Moje první album explodovalo jako dynamit.
Dlouho se piplalo ve sklepě - Daniel Düsentrieb.
Moje pracovní doba začíná o půlnoci.
Jsem legendární, když zemřu, postavte mi sochu.
Tahle mlha na pódiu je jako kadidlo.
To nejhorší je u konce a mamka to ví taky. (Ví taky.)
Shindy:
Rap füllt meinen Magen.
Rap lässt mich in Ruhe schlafen.
Ich bin unabhängig und lass mich von keinem mehr verarschen.
Bin schon lange niemand mehr, den man mit Füßen tritt.
Check die Charts, Zahlen lügen nicht
und Mama weiß auch. Shindy:
Rap naplňuje můj žaludek.
Rap mě nechává v klidu spát.
Jsem nezávislý a už se nenechám od nikoho zesměšnit.
Už dlouho nejsem nikdo, komu se šlape na nohu.
Zkontroluj hitparády, čísla nelžou
a mamka to ví taky.
Rap füllt meinen Magen.
Rap lässt mich in Ruhe schlafen.
Ich bin unabhängig und lass mich von keinem mehr verarschen.
Bin schon lange niemand mehr, den man mit Füßen tritt.
Check die Charts, Zahlen lügen nicht
und Mama weiß auch. Shindy:
Rap naplňuje můj žaludek.
Rap mě nechává v klidu spát.
Jsem nezávislý a už se nenechám od nikoho zesměšnit.
Už dlouho nejsem nikdo, komu se šlape na nohu.
Zkontroluj hitparády, čísla nelžou
a mamka to ví taky.
Bushido:
Rap füllt meinen Magen.
Rap lässt mich in Ruhe schlafen.
Ich bin unabhängig und lass mich von keinem mehr verarschen.
Bin schon lange niemand mehr, den man mit Füßen tritt.
Check die Charts, Zahlen lügen nicht
und Mama weiß auch. Bushido:
Rap naplňuje můj žaludek.
Rap mě nechává v klidu spát.
Jsem nezávislý a už se nenechám od nikoho zesměšnit.
Už dlouho nejsem nikdo, komu se šlape na nohu.
Zkontroluj hitparády, čísla nelžou
a mamka to ví taky.
Rap füllt meinen Magen.
Rap lässt mich in Ruhe schlafen.
Ich bin unabhängig und lass mich von keinem mehr verarschen.
Bin schon lange niemand mehr, den man mit Füßen tritt.
Check die Charts, Zahlen lügen nicht
und Mama weiß auch. Bushido:
Rap naplňuje můj žaludek.
Rap mě nechává v klidu spát.
Jsem nezávislý a už se nenechám od nikoho zesměšnit.
Už dlouho nejsem nikdo, komu se šlape na nohu.
Zkontroluj hitparády, čísla nelžou
a mamka to ví taky.
