Kecárna Playlisty

Trouble Town - text, překlad

B Jake Bugg Jake Bugg
playlist Playlist karaoke Karaoke
Stuck in speed bump city
Where the only thing that's pretty
Is the thought of getting outV neutuchající rychlosti narazím na město,
Kde jediná důležitá věc,
Je myšlenka dostat se pryč.
There's a tower block overhead
All you've got's your benefits
And you're barely scraping by Nade mnou je panelák
Všechno, co máš, jsou výhody
A ty se tam sotva vyškrábeš
In this trouble town
Troubles are found
In this trouble town
Words do get 'round V tomhle městě potíží
se problémy nacházejí
V tomhle městě potíží
se slova dostávají okolo
Kick the bottom make troubles flee
Smoke until our eyes would bleed
Sparkle pop the seed Kopej do země, aby ty potíže zmízely
Kuř do doby, až by naše oči začaly krvácet
Vyletila jiskra.
Hear the sirens down the street
The kids get light on their feet
Or they'll be in the back seat Dole na ulici slyšíš sirény
Dětem na nohy svítí světla
Nebo budou vzadu na sedadle
In this trouble town
Troubles are found V tomhle městě potíží
se problémy nacházejí
Sitting on the pavement
Boy you've missed your payment
And they're gonna find you soon Sedíš na chodníku
Kluku, nevyplatilo se Ti to
Oni Tě brzy najdou
If there's a beating in the rain
If there's a little bit of pain, man
You're the one it happens to Jestli Tě tam bijí v dešti
Jestli je tam kousek bolesti, chlape
Jsi jeden z těch, kterým se to stane
If I talk of getting out
I only hear the laughter loud
It's gotten ugly at home Pokud mluvím o dostání se pryč
Slyším pouze hlasitý smích
Začíná to být doma ošklivé
Somewhere there's a secret road
To take me far away I know
But til then I am hollow Někde tam je tajná cesta
Které mě dostane daleko odtud
Ale do té doby jsem zapadlý
In this trouble town
Troubles are found
In this trouble town
Fools are found V tomhle městě potíží
se problémy nacházejí
V tomhle městě potíží
se nacházejí blázni
Sitting on the pavement
Boy you've missed your payment
And they're gonna find you soon Sedíš na chodníku
Kluku, nevyplatilo se ti to
Oni Tě brzy najdou
If there's a beating in the streets
If there's a feeling
You're the one it happens to Jestli Tě tam na ulici bijí
Jestli je tam pocit
Jsi jeden z těch, kterým se to stane
Stuck in speed bump city
Where the only thing that's pretty
Is the thought of getting out V neutuchající rychlosti narazím na město,
Kde jediná důležitá věc,
Je myšlenka dostat se pryč.

Text přidala NickieAnne

Text opravil obladi

Videa přidali NickieAnne, obladi

Překlad přidal iamFranke

Překlad opravila petrajedle


Jake Bugg

Jake Bugg texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.