Kecárna Playlisty

Lightning Bolt - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Morning, it’s another pure grey morning
Don’t know what the day is holding
When I get uptight
And I walk right into the path of a lightning bolt
Ráno, další jasně šedivý ráno
Nevím, co mě dneska čeká
Kdy se naštvu
A vejdu přímo do cesty kulovýmu blesku
Sirens of an ambulance comes howling
Right through the centre of town and
No one blinks an eye
And I look up to the sky in the path of a lighting bolt
Sanitka houká na všechny strany
Napříč celym městem
A nikdo ani nemrkne
A já se podívám na nebe a vidím dráhu kulovýho blesku
Met her as the angels parted for her
But she only brought me touture
But that’s what happens
When it’s you who’s standing in the path of a ligthning bolt
Potkal jsem jí, zrovna když se rozloučila s andělama
A ona mě akorát mučila
Ale to se stává
Když jste to vy, kdo stojí v dráze kulovýho blesku
Everyone I see just wants to walk with gritted teeth
But I just stand by and I wait my time
They say you gotta tow the line they want the water not the wine
But when I see the signs
I jump on that lightning bolt
Každej koho vidím, jde a jen skřípe zubama
Ale já si jen tak postávám, dávám si na čas
Říkaj, že musíš dělat, to co chtějí, chtějí vodu,
ne víno
Ale když vidím známky toho, že to nikdo zkouší,
naskočím na ten kulovej blesk
Chances, people tell you not to take chances
When they tell you there aren’t any answers
And I was starting to agree
But I awoke suddenly in the path of a lightning bolt
Riskovat, lidi ti říkaj, že nemáš riskovat
Když ti řeknou, že nejsou žádný odpovědi
A já jim začal veřit
Ale najednou jsem se probral v cestě kulovýho blesku
Fortune, people talking all about fortune
Do you make it or does it just call you.
In the blinking of an eye
Just another passerby in the path of a lightning bolt
Štěstí, lidi pořád melou o štěstí
uděláš ho, nebo si tě samo najde.
Během mrknutí oka
Jen další kolemjdoucí v cestě kulovýho blesku
Everyone I see just wants to walk with gritted teeth
But I just stand by and I wait my time
They say you gotta tow the line they want the water not the wine
But when I see the signs
I jump on that lightning bolt
Každej koho vidím, jde a jen skřípe zubama
Ale já si jen tak postávám, dávám si na čas
Říkaj, že musíš dělat, to co chtějí, chtějí vodu,
ne víno
Ale když vidím známky toho, že to nikdo zkouší,
naskočím na ten kulovej blesk
It was silent, I was lying back gazing skyward
When the moment got shattered
I remembered what she said
And then she fled in the path of a lightning bolt
Bylo ticho, ležel jsem a pozoroval oblohu,
Když se ta chvíle roztříštila
Pamatuju si, co řekla
A pak odlítla spolu s kulovým bleskem

Text přidala hobelka

Text opravila element122

Video přidala hobelka

Překlad přidala sedlina8

Překlad opravila element122


Jake Bugg

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.