Kecárna Playlisty

Boy In Luv (Japanese Ver.) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Aitainda
Aishitainda
Sono ai ga mou ima mitainda
Aitainda
Aishitainda
Ima kassarau SO WATCH OUT NOW !
Chci tě vidět.
Chci tě milovat.
Chci tu lásku vidět, teď.
Chci tě vidět.
Chci tě milovat.
Pojďme na to, takže teď dávej pozor.
BABY WHY YOU sonna ni GO WAY?
BABY WHY YOU sonna ni GO WAY?
BABY WHY YOU sonna ni GO WAY?
Zlato, proč ty, proč jsi musela odejít?
Zlato, proč ty, proč jsi musela odejít?
Zlato, proč ty, proč jsi musela odejít?
OH DAD!
OH! DAD wa ittai MOM ni
Dou yatte ai Tsutaeta no?
Wakaranaku naru mou
Kibun wa sou Chīsai BOY
Oh tati!
Oh! Tati,
jak jsi vyznal lásku mámě?
Nerozumím tomu.
Cítím se, jako malý kluk.
Mou imi naku hishi ni natte iki gatte PLAY
Chō maji ni natte iji wa atte itchishinai SAME
Ittai naninanda, mou? GAKI ni natta mitaida
Hikkuri kaesou FROM ‘Bara’ kara MY ‘Rabā’!
I když to asi nic nezmění, hraju chytře a i zoufale.
Stal jsem se super-vážným, ale necítím, že to tak má být.
Co to sakra je? Děláš ze mě děcko, ale jsem dospělý.
Pojďme to změnit a udělat se ze známých na milence.
Daigaku mo warukunai kimi to naraba
ABC, a ka sa ta na, HAKUNAMATATA
Kimi o kakunin Sashin o minagara
Demo kanchigai sunna
Sonna ya wa janai
Pokud jsem s tebou, tak mi ani vysoká nezní tak špatně.
ABC, je mi to všechno jedno, Hakuna Matata.
Prohlížím si tvoje fotky, zatím co tě všude sleduju.
Ale nepochop to špatně.
Nejsem zase tak jednoduchej.
Iradatsu, nanka iratsuku
Sore ga nani? TELL ME ima sugu
Ore ja ‘NO’ na no ka?
Kotaero ima HOLD UP!
Jsem frustrovanej, jsem nervózní.
Co to je? Hned mi to řekni.
Tvá reakce na mě je "NE"?
Odpověz mi a vydrž to!
Hanasanai Naku naru mae ni
Nigasanai Mai chiru mae ni
SAY WHAT YOU WANT
SAY WHAT YOU WANT
Kimi ga koko ni nozomu nara
Nenech mě odejít, drž mě dokud nezmizíš.
Neodcházej předtím, než ti to umožní mé srdce.
Říkej si, co chceš!
Říkej si, co chceš!
Pokud tady teda chceš být.
Hanasanai Naku naru mae ni
Nigasanai Mai chiru mae ni
SAY WHAT YOU WANT
SAY WHAT YOU WANT
Kimi ga koko ni nozomu nara
Nenech mě odejít, drž mě dokud nezmizíš.
Neodcházej předtím, než ti to umožní mé srdce.
Říkej si, co chceš!
Říkej si, co chceš!
Pokud tady teda chceš být.
BABY WHY YOU sonna ni GO WAY?
BABY WHY YOU sonna ni GO WAY?
BABY WHY YOU sonna ni GO WAY?
Zlato, proč ty, proč jsi musela odejít?
Zlato, proč ty, proč jsi musela odejít?
Zlato, proč ty, proč jsi musela odejít?
Mitame BAD, BAD GIRL
BUT, motto BAD, BAD GIRL
Na nakami de ore surū ?
Kōkai shitaku naru zo !
Messēji chakushin shite mo
Yomu ka dou ka wakan naishi
Ni natta shunkan Ochitsukanai
NABIGĒSHON demo GETTO ka?
(BROOON, BROOON, BROOON)
Nani shite mo TENSHON ga
(GURAN GURAN GURAN)
Honki? ( I GOT ‘EM)
Honshin? (I GOT ‘EM)
Ore ga yuiitsu fure ran nai I
(BAKUN BAKUN BAKUN)
Vypadáš, jako zlobivá, zlobivá holka.
A uvnitř jsi mnohem horší, horší holka.
Když na to přijde, vybereš si mě, že jo?
Pokud ne, budeš toho litovat!
Když ti pošlu zprávu,
nevím, jestli sis ji přečetla nebo ne.
Když je to označeno, jako "přečteno", stejně mě to neuklidní.
I když si ji projela, přečetla sis ji?
(BROOON, BROOON, BROOON!)
Bez ohledu na to, co uděláš, napínáš mě.
(GURAN GURAN GURAN)
Pravé pocity? (Mám je)
Výdrž? (Mám ji)
Jediné místo, kde se tě nedokážu dotknout...
(BAKUN BAKUN BAKUN)
Hanashite mina Doushite hoshii? HOLD UP!
Kakehiki toka sonna no mou Yōnai!
119 ja na kute ore o CALL UP!
Sugu iu tōrinan ni demo naru
Maji itsu datte FOR YA !
Jak bych se měl změnit? Vydrž to!
Nepotřebujeme takové věci, jako je taktika!
Pokud budeš nemocná, nevolej 911, ale zavolej mě!
Udělám pro tebe cokoliv, stačí, když si řekneš.
Opravdu, cokoliv jen pro tebe!
Iradatsu, nanka iratsuku
Sore ga nani? TELL ME ima sugu
Ore ja ‘NO’ na no ka?
Kotaero ima HOLD UP!
Jsem frustrovanej, jsem nervózní
Co to je? Hned mi to řekni.
Tvá reakce na mě je "NE"?
Pokud tady teda chceš být.
Hanasanai Naku naru mae ni
Nigasanai Mai chiru mae ni
SAY WHAT YOU WANT
SAY WHAT YOU WANT
Kimi ga koko ni nozomu nara
Nenech mě odejít, drž mě dokud nezmizíš.
Neodcházej předtím, než ti to umožní mé srdce.
Říkej si, co chceš!
Říkej si, co chceš!
Pokud tady teda chceš zůstat.
Hanasanai Naku naru mae ni
Nigasanai Mai chiru mae ni
SAY WHAT YOU WANT
SAY WHAT YOU WANT
Kimi ga koko ni nozomu nara
Nenech mě odejít, drž mě dokud nezmizíš.
Neodcházej předtím, než ti to umožní mé srdce.
Říkej si, co chceš!
Říkej si, co chceš!
Pokud tady teda chceš zůstat.
Aitainda
Aishitainda
Kono kimochi o tsutaetainda
Me sora sarete mo
Surū saretemo
Doushite mo hanasenai
Chci tě vidět.
Chci tě milovat.
Chci ti říct tyhle svoje pocity.
I když se budeš dívat jinam.
I když mě budeš ignorovat.
Nemůžu tě nechat odejít, děj se co děj.
Aitainda
Aishitainda
Massugu sono hitomi Dakitainda
Kono ai o Ima subete
Kimi no tame ni YEAH YEAH YEAH !
Chci tě vidět.
Chci tě milovat.
Chtěl bych právě teď obejmout tyhle oči.
Všechna tahle láska,
patří jen tobě, jo, jo jo!
Hanasanai Naku naru mae ni
Nigasanai Mai chiru mae ni
SAY WHAT YOU WANT
SAY WHAT YOU WANT
Kimi ga koko ni nozomu nara
Nenech mě odejít, drž mě dokud nezmizíš.
Neodcházej předtím, než ti to umožní mé srdce.
Říkej si, co chceš!
Říkej si, co chceš!
Pokud tady teda chceš zůstat.
Hanasanai Naku naru mae ni
Nigasanai Mai chiru mae ni
SAY WHAT YOU WANT
SAY WHAT YOU WANT
Kimi ga koko ni nozomu nara
Nenech mě odejít, drž mě dokud nezmizíš.
Neodcházej předtím, než ti to umožní mé srdce.
Říkej si, co chceš!
Říkej si, co chceš!
Pokud tady teda chceš zůstat.

Text přidala Bigbangsek

Text opravila Kira-Yume

Video přidala Bigbangsek

Překlad přidala Kira-Yume

Překlad opravila misalka66


Wake Up

BTS texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.