Me vs. Maradona vs. Elvis - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

With one or two I get used to the room
We go slow when we first make our moves
By five or six bring you out to the car
Number nine with my head on the bar
And it's sad, but true
Out of cash and I.O.U'sS první nebo druhou si zvyknu na místnost
Postupujeme pomalu, když děláme první kroky
Kolem páté nebo šesté Tě vezmu ven do auta
Číslo devět s hlavou položenou na baru
A je to smutné, ale pravda
Bez hotovosti a dlužních úpisů

I got desperate desires and unadmirable plans
My tongue will taste of gin and malicious intent
Bring you back to the bar
Get you out of the cold
My sober, straight face gets you out of your clothes
And they're scared that we know
All the crimes they'll commit
Who they'll kiss before they get home Mám zoufalé touhy a nedůstojné plány
Na jazyku chuť ginu a zlomyslného záměru
Vezmu Tě zpátky do baru
Dostanu Tě z té zimy
Má střízlivá, upřímná tvář Tě dostane z Tvých šatů
A oni se bojí, že víme
O všech zločinech, které spáchají
Koho políbí, než se dostanou domů

I will lie awake
Lie for fun and fake the way I hold you
Let you fall for every empty word I say Budu ležet a bdít
Ležet pro zábavu a předstírat způsob, jakým Tě držím
Nechám Tě uvěřit každému prázdnému slovu, které řeknu

Barely conscious in the door where you stand
Your eyes are fighting sleep while your mouth makes your demands
You laugh at every word trying hard to be cute
I almost feel sorry for what I'm gonna do
And your hair smells of smoke
Who will cast the first stone?
You can sin or spend the night all alone Jsi sotva při vědomí ve dveřích, kde stojíš
Tvé oči bojují se spánkem zatímco Tvá ústa vyslovují požadavky
Směješ se každému slovu v usilovné snaze být roztomilá
Skoro mě mrzí to, co se chystám udělat
A Tvé vlasy jsou cítit kouřem
Kdo hodí kamenem jako první?
Můžeš hřešit nebo trávit noc o samotě

Brass buttons on your coat hold the cold
In the shape of a heart that they cut out of stone
You're using all your looks that you've thrown from the start
If you let me have my way I swear I'll tear you apart
Cause it's all you can be
You're a drunk and you're scared
It's ladies night, all the girls drink for free Mosazné knoflíky na Tvém kabátě ukrývají chlad
Ve tvaru srdce, které vytesali z kamene
Využíváš všechny své pohledy, které jsi házela už od začátku
Pokud mě necháš udělat to po mém, přísahám, že Tě roztrhám
Protože to je vše, čím můžeš být
Jsi opilá a vystrašená
Je dámská noc, všechny dívky pijí zadarmo

I will lie awake
And lie for fun and fake the way I hold you
Let you fall for every empty word I say Budu ležet a bdít
Ležet pro zábavu a předstírat způsob, jakým Tě držím
Nechám Tě uvěřit každému prázdnému slovu, které řeknu

Text přidal vito

Video přidal vito

Překlad přidal bemaxxx

Me vs. Maradona vs. Elvis - text, překlad

Deja Entendu

Brand New texty