You Won't Know - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Hey hey hey, Mr. Hangman
Go get your ropeHej hej hej, pane popravčí
běžte pro svou oprátku

Your daughters weren't careful
I fear that I am a slippery slope
Now even if I lay my head down at night
After a day I got perfectly right Vaše dcery nebyly opatrné
Obávám se, že se pohybuju na tenkém ledu
A teď i když v noci usínám,
po náročném dnu zůstává jen jedna pravda

She won't know
She won't know Ona se nic nedoví
Ona se nic nedoví

So pray, little Kay, love's God on a good day
And you can't blame your mother
She's trying not to see you as her worst mistake
And I wish that I could tell you right now, I love you
But it looks like I won't be around
So you won't know, you won't know
So you won't know, you won't know Tak se modli, malá Kay, Bůh je každodenní láska
A nemůžeš vinit svou matku,
která se snaží nevidět tě jako svůj největší omyl
A přeju si, abych ti teď mohl říct, jak tě miluju
ale vypadá to, že už tady asi dlouho nebudu
Takže se nic nedozvíš, nic se nedozvíš
Takže se nic nedozvíš, nic se nedozvíš

So believe in me, believe them
You think I'll let you down,
well, I won't
They can fire everything they've got
And when you think I'm sunk
I will float on and die
I have burned the bush that covered my light
And now I'm scared I won't burn that bright Tak ve mě věř, věř jim
Myslíš, že bych tě zradil,
ale já to neudělám
Můžou spálit všechno, co mají
a až si budeš myslet, že jsem se utopil
tak vypluju nad hladinu a zemřu
Spálil jsem pouzdro, které ochraňovalo mé světlo
a teď mám strach, že mé tělo nebude hořet tak jasně

But you won't know, you won't know
You won't know, you won't know Ale ty se nic nedozvíš, nic se nedozvíš
Nic se nedozvíš, nic se nedozvíš

You're never going to feel as full as you felt
So let's go outside and we'll play William Tell
Take your time drawing a bead
I'll stand as still as you need
'Cause you're so good at talking smack,
your heart attack
But you're the apple of my eye anyway Nikdy už se nebudeš cítit naplněna tak moc, jako kdysi
Tak pojďme ven, zahrajeme si na Williama Tella
Pořádně zamiř, nespěchej,
budu zde stát tak dlouho, jak budeš chtít
Protože ti opravdu jde do všech rýpat,
tvůj infarkt
Ale i přesto jsi má milovaná

My smiling face, it's on your plate, it's on a silver plate Můj usměvavý obličej tu máš na podnose, na stříbrném podnose

So they say,
they say in heaven
There's no husbands and wives
On the day that I show up
They'll be completely out
of their forgiveness supplies
And I can't use the telephone
To tell you that I'm dead and gone
So you won't know, you won't know Takže se říká
říká se, že v nebi
žádní manželé ani manželky nejsou
V ten den, kdy se tam ukážu,
se naprosto distancují
od jejich povinnosti odpouštět
A nebudu moct použít telefon
abych ti pověděl, že už jsem dávno mrtvý
Takže se nic nedozvíš, nic se nedozvíš

Yeah, you won't know, yeah, you won't know
Yeah, you won't know, yeah, you won't know
Yeah, you won't know, you won't know Yeah, nic se nedovíš, yeah, nic se nedovíš
Yeah, nic se nedovíš, yeah, nic se nedovíš
Yeah, nic se nedovíš, nic se nedovíš

Text přidala CatStjarna

Text opravila Hanca2298

Video přidala CatStjarna

Překlad přidala vankmi

Překlad opravil Warre

Online uživatelé (11)

You Won't Know - text, překlad

The Devil and God Are Raging Inside Me

Brand New texty