Kecárna Playlisty

Sowing Season (Yeah) - text, překlad

playlist Playlist
Was losin' all my friends
Was losin' them to drinkin' and to drivin'
Was losin' all my friends
But I got 'em back
Ztrácel jsem všechny přátele
Ztrácel jsem je protože pili a pak řídili
Ztrácel jsem všechny přátele
Ale dostal jsem je zpět
I am on the mend
At least now I can say that I am tryin'
And I hope you will forget things I still lack
Napravuju se
Alespoň teď můžu říct, že se snažim
A já doufám, že zapomeneš na věci, který stále postrádám
Yeah
Yeah
yeah
yeah
Is it in you now?
To bear to hear the truth that you have spoken
Twisted up by knaves
To make a trap for fools
Už tomu rozumíš?
"Když nezoufáš, nechť pravdivá tvá slova
lstí bídáků jsou pošlapána v kal"*
Is it in you now?
To watch the things you gave your life to broken
And stoop then build them up with worn out tools
Už tomu rozumíš?
"Když hroutí se tvé stavení a znova
jak dělník v potu lopotíš se dál"*
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Oh
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
oh
yeah
Nothin' gets so bad
A whisper from your father couldn't fix it
He whispers like a bridge
It's a river spanned
Nic neni tak hrozný
Šepot tvého táty to ale nespraví
Jeho šepot je jako most
A tohle je rozvodněná řeka
And take all that you have
And turn it into something you would miss if
Somebody threw that brick
Shattered all your plans
A vem vše, co máš
A změň to v něco, co bys postrádal kdyby
Někdo hodil zpět tu cihlu a
Rozbil všechny tvoje plány
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Oh
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
oh
yeah
Time to get the seeds into the cold ground
It takes a while to grow anything
Before it's comin' to an end
Yeah
Je čas dát semena do studené země
Než něco vypěstuješ, chce to čas,
Předtím než to všechno skončí
Yeah
Before you put my body in the cold ground
Take some time and warm it with your hands
Before it's comin' to an end
Yeah
Než dáš moje tělo do studené země
Počkej chvíli a zahřej ho svýma rukama
Před tím než to všechno skončí
yeah
It's comin' to an end
Yeah
(It's comin' to an end)
Než to všechno skončí
yeah
(Než to všechno skončí)
Do you miss the blend
Of color she left in your black and white field?
Do you feel condemned just for bein' there?
Postrádáš tu směs
Barev, kterou ona nechala v tvém černobílém poli?
Cítíš se odsouzeně, už jen kvůli tomu, že tu jsi?
I'm not your friend
I'm just a man who knows how to feel
Nejsem tvůj přítel
Jsem jen člověk, který ví jak se cítit
I'm not your friend
I'm not your lover
I'm not your family
Yeah
Nejsem tvůj přítel
Nejsem tvůj milenec
Nejsem tvoje rodina
yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Oh
Yeah
yeah
yeah
yeah
oh
yeah
Time to get the seeds into the cold ground
It takes a while to grow anything
Before it's comin' to an end
Yeah
Je čas dát semena do studené země
Než něco vypěstuješ, chce to čas,
Předtím než to všechno skončí
Yeah

Text přidala Luczynka

Text opravil SkyppySDK

Videa přidali Insidious, ola3

Překlad přidal SkyppySDK

Překlad opravil -Matafix-


The Devil and God Are Raging Inside Me

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.