Without Love - text, překlad
She wasn't young, but still a child
There still was innocence
In painted smiles
She called to me as I passed her by
Lady of the night looked in my eyes
She said: I been through some changes
But one thing always stays the sameNebolo mladá, ale bola ešte dieťa
Ešte tu bola nevinnosť
V jej namaľovaných úsmevoch
Zavolala na mňa, keď som ju míňal
Žena noci sa pozrela do mojim očí a
Povedala: Prešla som nejakými zmenami,
Ale jedna vec ostáva stále rovnaká
There still was innocence
In painted smiles
She called to me as I passed her by
Lady of the night looked in my eyes
She said: I been through some changes
But one thing always stays the sameNebolo mladá, ale bola ešte dieťa
Ešte tu bola nevinnosť
V jej namaľovaných úsmevoch
Zavolala na mňa, keď som ju míňal
Žena noci sa pozrela do mojim očí a
Povedala: Prešla som nejakými zmenami,
Ale jedna vec ostáva stále rovnaká
Without love, there's nothing without love
Nothing else can get through the night
Nothing else feels right without love Ref:...Bez lásky, nie je tu nič, bez lásky
Nič iné nemôže vydržať cez noc
Nič iné nemôže byť lepšie, bez lásky
Nothing else can get through the night
Nothing else feels right without love Ref:...Bez lásky, nie je tu nič, bez lásky
Nič iné nemôže vydržať cez noc
Nič iné nemôže byť lepšie, bez lásky
I saw a man down on lonely street
A broken man who looked like me
And no one knows the pain that he's been living
He lost his love and still hasn't forgiven
He said: I've been through some changes
But one thing always stays the same Videl som muža dole na opustenej ulici
Ranený muž, ktorý vyzeral ako ja
A nikto iný nepozná
Tú bolesť, s ktorou žil
Stratil svoju lásku a stále nezabudol
Povedal: prešiel som nejakými zmenami,
Ale jedna vec ostáva stále rovnaká
A broken man who looked like me
And no one knows the pain that he's been living
He lost his love and still hasn't forgiven
He said: I've been through some changes
But one thing always stays the same Videl som muža dole na opustenej ulici
Ranený muž, ktorý vyzeral ako ja
A nikto iný nepozná
Tú bolesť, s ktorou žil
Stratil svoju lásku a stále nezabudol
Povedal: prešiel som nejakými zmenami,
Ale jedna vec ostáva stále rovnaká
Without love, there's nothing without love
Nothing else can get through the night
Nothing else feels right without love Ref:...Bez lásky, nie je tu nič, bez lásky
Nič iné nemôže vydržať cez noc
Nič iné nemôže byť lepšie, bez lásky
Nie je tu nič bez lásky
Nič iné než láska
Nemôžem horieť takouto žiarou
A nič bude znamenať nič
Bez lásky
Nothing else can get through the night
Nothing else feels right without love Ref:...Bez lásky, nie je tu nič, bez lásky
Nič iné nemôže vydržať cez noc
Nič iné nemôže byť lepšie, bez lásky
Nie je tu nič bez lásky
Nič iné než láska
Nemôžem horieť takouto žiarou
A nič bude znamenať nič
Bez lásky
There's nothing without love
Nothing else but love can burn as bright
And nothing would mean nothing without love Gitarové sólo
Nothing else but love can burn as bright
And nothing would mean nothing without love Gitarové sólo
I see my life
There's some things I took for granted
Love's passed me by
So many second chances
I was afraid
But I won't be afraid no more Vidím svoj život
Sú tu nejaké veci,
Ktoré som považoval za samozrejme
Láska sa mi vyhla
Toľko krátkych šancí
Bál som sa,
Ale už sa nebudem báť nikdy
There's some things I took for granted
Love's passed me by
So many second chances
I was afraid
But I won't be afraid no more Vidím svoj život
Sú tu nejaké veci,
Ktoré som považoval za samozrejme
Láska sa mi vyhla
Toľko krátkych šancí
Bál som sa,
Ale už sa nebudem báť nikdy
Without love, there's nothing without love
Nothing else can get through the night
Nothing else feels right without love Ref:...Bez lásky, nie je tu nič, bez lásky
Nič iné nemôže vydržať cez noc
Nič iné nemôže byť lepšie, bez lásky
Nie je tu nič bez lásky
Nič iné než láska
Nemôžem horieť takouto žiarou
A nič bude znamenať nič
Bez lásky
Nothing else can get through the night
Nothing else feels right without love Ref:...Bez lásky, nie je tu nič, bez lásky
Nič iné nemôže vydržať cez noc
Nič iné nemôže byť lepšie, bez lásky
Nie je tu nič bez lásky
Nič iné než láska
Nemôžem horieť takouto žiarou
A nič bude znamenať nič
Bez lásky
There's nothing without love
Nothing else but love can burn as bright
And nothing would mean nothing without love
Nothing else but love can burn as bright
And nothing would mean nothing without love
