Kecárna Playlisty

What Went Wrong - text, překlad

b blink-182 Take Off Your Pants and Jacket
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I'm sick of always hearing
All the sad songs on the radio
All day it is there to remind an over sensitive guy
That he's lost and alone, yeahJe mi zle ze všech těch smutných písniček,
které denně slyším v rádiu.
Pořád totiž připomínají jednomu přecitlivělému klukovi,
že je sám a ztracený.
I hate our favorite restaurant, our favorite movie, our favorite show
We would stay up all through the night
We would laugh and get high
And never answer the phone Nesnáším naši oblíbenou restauraci,
náš oblíbený film, náš oblíbený pořad.
Mohli bychom spolu zůstat vzhůru celou noc,
mohli bychom se smát a zhulit,
a vůbec nezvedat telefony.
I can't forgive
Can't forget
Can't give in what went wrong
Cause you said this was right
You fucked up my life Nemůžu odpustit,
nemůžu zapomenout,
Nemůžu se vzdát, co se pokazilo?
Říkala jsi přece, že takhle to mělo být...
Posralas mi život.
I'm sick of always hearing
Sappy love songs on the radio
This place is fucking cursed in its plague
And I can never escape when my heart it explodes Je mi zle ze všech těch
blbých, zamilovaných písničkek v rádiu,
Tohle místo je zkurveně prokleté svou vlastní nemocí,
a já z něho nikdy neuniknu, když mi exploduje srdce.
I can't forgive
Can't forget
Can't give in what went wrong
Cause you said this was right
You fucked up my life Nemůžu odpustit,
nemůžu zapomenout,
Nemůžu se vzdát, co se pokazilo?
Říkala jsi přece, že takhle to mělo být...
Posralas mi život.
I'm kicking out fiercely of the world around me
What went wrong
I'm kicking out fiercely of the world around me
What went wrong
I'm kicking out fiercely of the world around me
What went wrong
I'm kicking out fiercely of the world around me
What went wrong Nelítostně kopu do všeho kolem sebe,
Co se pokazilo?
Nelítostně kopu do všeho kolem sebe,
Co se pokazilo?
Nelítostně kopu do všeho kolem sebe,
Co se pokazilo?
Nelítostně kopu do všeho kolem sebe,
Co se pokazilo?
I'm kicking Kopu....

Text přidala Barbik

Text opravil brabi23

Video přidala Plutoxw

Překlad přidala Dzana11

Překlad opravil brabi23

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Všechny písničky nejprve hrajeme na akustiku a tahle na akustiku zněla líp než na elektrickou kytaru, tak jsem ji nechal takhle. Mám tuhle písničku rád, je tak smutná a zároveň hezká. Miluju ten klarinet co tam hraje, je to oživení.. (sisinka010)
  • Tahle písnička je inspirovaná písničkou z filmu Angus. Kapela se jmenuje Love spit Love.. (sisinka010)

Take Off Your Pants and Jacket

blink-182 texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.