Kecárna Playlisty

Reckless Abandon - text, překlad

playlist Playlist
On and on, reckless abandon
Something's wrong, this is gonna shock them
Nothing to hold on to
We'll use this song to lead you on
Pořád dokola, nezodpovědný útěk
Něco je špatně, z toho budou v šoku
Nic, čeho se dá držet
Použijeme tuhle písničku k tomu, abychom vám ukázali cestu
I learned a lot today
Not sure if I'll get laid
Not sure if I'll fail or pass
Kissed every girl in class
Hodně jsem se toho dneska naučil
nejsem si jistej, jestli si dneska zaš****
nejsem si jistej, jestli selžu nebo projdu
dal jsem pusu každý holce ve třídě
Everybody would waste it all
To have a summer that they could call
Memory thats full of fun
Fucked up, when it's all done
Každej by dal všechno za to
zažít léto, o kterým by mohli říkat, že je
vzpomínka plná zábavy
Zničenej, když je po všem
On and on, reckless abandon
Something's wrong, this is gonna shock them
Nothing to hold on to
We'll use this song to lead you on
And break the truth with more bad news
He left a scar, size extra large
Pořád dokola, nezodpovědný útěk
Něco je špatně, z toho budou v šoku
Nic, čeho se dá držet
Použijeme tuhle písničku k tomu, abychom vám ukázali cestu
A vyjevili pravdu dalšími špatnými zprávami
Zanechal jizvu XL velikosti
Sip a drink of the alcohol
End up kneeling in bathroom stalls
Eyes are red and my movement's slow
Too high, got vertigo
Usrknu alkoholu
a skončím v kleku nad záchodem
Oči mám červené a moje pohyby jsou pamalé
Moc vysoko, mám závrať
He took a shit in the bathroom tub
And fed the dog with brownie drugs
Tried hard to not get caught
He fucked a chick in a parking lot
Vys*** se do vany
a nakrmil psa nadrogovanejma browinies
Snažil se o to, aby ho nechytli
Š**** kočku na parkovišti
On and on, reckless abandon
Somethings wrong, this is gonna shock them
Nothing to hold on to
We'll use this song to lead you on
And break the truth with more bad news
He left a scar, size extra large
Pořád dokola, nezodpovědný útěk
Něco je špatně, z toho budou v šoku
Nic, čeho se dá držet
Použijeme tuhle písničku k tomu, abychom vám ukázali cestu
A vyjevili pravdu dalšími špatnými zprávami
Zanechal jizvu XL velikosti
Break a window and bust a wall
Making fun of your friend's mom
Turn the music up way too loud
Charged a pizza to the house
Rozbijte okna a zbořte zdi
dělejte si legraci z mámy vašeho kamaráda
zapněte hudbu až moc nahlas
naúčtujte pizzu na ten dům
Everybody would waste it all
To have a summer that they could call
Memory thats full of fun
Fucked up when it's all done
Každej by dal všechno za to
zažít léto, o kterým by mohli říkat, že je
vzpomínka plná zábavy
Zničenej, když je po všem
On and on, reckless abandon
Somethings wrong, this is gonna shock them
Nothing to hold on to
We'll use this song to lead you on
And break the truth with more bad news
He left a scar, size extra large

Pořád dokola, nezodpovědný útěk
Něco je špatně, z toho budou v šoku
Nic, čeho se dá držet
Použijeme tuhle písničku k tomu, abychom vám ukázali cestu
A vyjevili pravdu dalšími špatnými zprávami
Zanechal jizvu XL velikosti

Text přidala Barbik

Text opravila nobody182

Videa přidali Denčuška02, MCR

Překlad přidala TSH

Překlad opravil davestejk

Zajímavosti o písni

  • Tom: Každý má takové ty letní vzpomínky. Tohle je moje písnička o tom, jak jsem šel na pláž s mými kamarády, o tom jak sem jezdil na skatu od 12 do 12 každej den. A hlavně je o chození na párty kámošů, jejichž rodiče jsou pryč.. (sisinka010)

Take Off Your Pants and Jacket

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.