Pathetic - text, překlad
I know I'm pathetic I knew when she said it
A loser a bum's what she called me when I drove her home
There's no more waiting and sure no more wasting
I've done all I can
But she still wants to be left aloneVím že jsem ubohej, věděl sem to když to řekla
Chudák, flákač, tak mi říkala, když jsem ji vezl domů
Už není čas na další čekání a plýtvání
Dělal jsem, co jsem mohl, ale ona pořád chtěla být sama
A loser a bum's what she called me when I drove her home
There's no more waiting and sure no more wasting
I've done all I can
But she still wants to be left aloneVím že jsem ubohej, věděl sem to když to řekla
Chudák, flákač, tak mi říkala, když jsem ji vezl domů
Už není čas na další čekání a plýtvání
Dělal jsem, co jsem mohl, ale ona pořád chtěla být sama
You got, you got, you got to help me out
And I'll try not to argue
No one, no one, no one likes a drop-out
Mistakes are hard to undo Ty máš, ty máš, ty máš mi pomoc
A já se pokusím nehádat
Nikdo, nikdo, nikdo nemá ztroskotance rád
Je těžký chyby napravovat
And I'll try not to argue
No one, no one, no one likes a drop-out
Mistakes are hard to undo Ty máš, ty máš, ty máš mi pomoc
A já se pokusím nehádat
Nikdo, nikdo, nikdo nemá ztroskotance rád
Je těžký chyby napravovat
Don't pull me down this is where I belong
I think I'm different
But I'm the same and I'm wrong
Don't pull me down this is where I belong
I think I'm different
This is where I belong Nesrážej mě, já patřím sem
Myslím, že jsem jinej, ale jsem stejnej a špatnej
Nesrážej mě, já patřím sem
Myslím, že jsem jinej, já patřím sem
I think I'm different
But I'm the same and I'm wrong
Don't pull me down this is where I belong
I think I'm different
This is where I belong Nesrážej mě, já patřím sem
Myslím, že jsem jinej, ale jsem stejnej a špatnej
Nesrážej mě, já patřím sem
Myslím, že jsem jinej, já patřím sem
I think it's disgusting, believing and trusting
If I gave a fuck
There would be nothing for me to prove
Although it's amusing, it's slightly confusing
I've done all I can
But her ego is still hard to move Myslím, že je to nechutný, důvěrný a spolehlivý
Když se na to vyseru, nebudu mít důkaz o tom
Ačkoliv je to zábavný, je to trochu zmatený
Dělal jsem, co jsem mohl, ale nehnu jejím egem
If I gave a fuck
There would be nothing for me to prove
Although it's amusing, it's slightly confusing
I've done all I can
But her ego is still hard to move Myslím, že je to nechutný, důvěrný a spolehlivý
Když se na to vyseru, nebudu mít důkaz o tom
Ačkoliv je to zábavný, je to trochu zmatený
Dělal jsem, co jsem mohl, ale nehnu jejím egem
You got, you got, you got to help me out
And I'll try not to argue
No one, no one, no one likes a drop-out
Mistakes are hard to undo Ty máš, ty máš, ty máš mi pomoc
A já se pokusím nehádat
Nikdo, nikdo, nikdo nemá ztroskotance rád
Je těžký chyby napravovat
And I'll try not to argue
No one, no one, no one likes a drop-out
Mistakes are hard to undo Ty máš, ty máš, ty máš mi pomoc
A já se pokusím nehádat
Nikdo, nikdo, nikdo nemá ztroskotance rád
Je těžký chyby napravovat
Don't pull me down this is where I belong
I think I'm different
But I'm the same and I'm wrong
Don't pull me down this is where I belong
I think I'm different
This is where I belong Nesrážej mě, já patřím sem
Myslím, že jsem jinej, ale jsem stejnej a špatnej
Nesrážej mě, já patřím sem
Myslím, že jsem jinej, já patřím sem
I think I'm different
But I'm the same and I'm wrong
Don't pull me down this is where I belong
I think I'm different
This is where I belong Nesrážej mě, já patřím sem
Myslím, že jsem jinej, ale jsem stejnej a špatnej
Nesrážej mě, já patřím sem
Myslím, že jsem jinej, já patřím sem
Don't pull me down this is where I belong
I think I'm different
This is where I belong Nesrážej mě, já patřím sem
Myslím, že jsem jinej, já patřím sem
I think I'm different
This is where I belong Nesrážej mě, já patřím sem
Myslím, že jsem jinej, já patřím sem
Dude Ranch
- Pathetic
- Voyeur
- Dammit
- Boring
- Click Lips
- Waggy
- Enthused
- Untitled
- Apple Shampoo
- Emo
- Josie
- A New Hope
- Degenerate
- Lemmings
- I´m Sorry
blink-182 texty
- 1. I Miss You
- 2. All The Small Things
- 3. First Date
- 4. Always
- 5. Adam's Song
- 6. Feeling This
- 7. I´m Lost Without You
- 8. What's My Age Ag..
- 9. Dammit
- 10. Down