Troika - text, překlad
There’s a place in my heart
The shadows call their home
Cold as the winds through Siberia
Where the snow lies so deep
You can’t even see the sun
Run, my Troika, runV mém srdci je místo,
Kde jsou stíny doma
Studené jako Sibiřské větry
Sníh je tam tak hluboký
Že ani slunce není vidět
Běž, má Trojko, běž
The shadows call their home
Cold as the winds through Siberia
Where the snow lies so deep
You can’t even see the sun
Run, my Troika, runV mém srdci je místo,
Kde jsou stíny doma
Studené jako Sibiřské větry
Sníh je tam tak hluboký
Že ani slunce není vidět
Běž, má Trojko, běž
Let the horses run free
So dark against the white
Over the field till they’re out of sight
And I am swept away
The journey has just begun
Run, my Troika, run Vypusťte koně
Na bílé jsou tak tmaví
Přes pole, dokud nezmizí z dohledu
Jsem tím unešena
Cesta teprve začala
Běž, má Trojko, běž
So dark against the white
Over the field till they’re out of sight
And I am swept away
The journey has just begun
Run, my Troika, run Vypusťte koně
Na bílé jsou tak tmaví
Přes pole, dokud nezmizí z dohledu
Jsem tím unešena
Cesta teprve začala
Běž, má Trojko, běž
Oh, my mother Russia
Land of fairytales
Captured like the wind
In her silken sails Ó, Rusko, má matka
Země příběhů
Chycených jako vítr
V jejích hedvábných plachtách
Land of fairytales
Captured like the wind
In her silken sails Ó, Rusko, má matka
Země příběhů
Chycených jako vítr
V jejích hedvábných plachtách
And the time rushes by
A thief in the night
Stealing my memory
Fading out the light
But I cannot forget where it is
That I come from
Run, my Troika, run A jak běží čas
Zloděj (mi) v noci
Krade mou paměť
Zhasíná světlo
Ale nemohu zapomenout
Odkud pocházím
Běž, má Trojko, běž
A thief in the night
Stealing my memory
Fading out the light
But I cannot forget where it is
That I come from
Run, my Troika, run A jak běží čas
Zloděj (mi) v noci
Krade mou paměť
Zhasíná světlo
Ale nemohu zapomenout
Odkud pocházím
Běž, má Trojko, běž
I can still see your face
The years have been kind
Dust on the pictures
Clouding up my mind
Remember me now
Not for what I may become
Run, my Troika, run Stále vidím tvůj obličej,
Roky měly slitování
Prach z obrazů
Mi stíní mysl
Pamatuj si mě, jáká jsem teď
Ne jakou se můžu stát
Běž, má Trojko, běž
The years have been kind
Dust on the pictures
Clouding up my mind
Remember me now
Not for what I may become
Run, my Troika, run Stále vidím tvůj obličej,
Roky měly slitování
Prach z obrazů
Mi stíní mysl
Pamatuj si mě, jáká jsem teď
Ne jakou se můžu stát
Běž, má Trojko, běž
