Sobbing in cabo - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

[Verse 1]
I don't wanna go home tonight all alone
Cracks in my heart, got cracks in my phone
Tried getting over you, over you
That was really hard for me, hard to do[Verse 1]
Nechci jít dneska večer domů úplně sám.
Praskliny v mém srdci, praskliny v mém telefonu.
Snažil jsem se přes tebe přenést, přenést.
Bylo to pro mě hodně opravdu těžké, těžké to udělat.

[Refrain]
Can't get a hold of myself tonight
Guess I'm gonna hold myself through the night
I don't wanna go home tonight all alone
I'm finna get a one-way, Mexico, yeah [Ref]
Dnes večer jsem se neudržel.
Myslím, že se budu držet celou noc.
Nechci jít dneska večer domů úplně sám.
Mám na mysli jedinou cestu, Mexico.

[Pre-Chorus]
Baby, baby, where'd you go?
(Got me thinkin', got me thinkin' that it's better if I don't know)
Baby, baby, where'd you go?
(Got me thinkin' 'bout the past when I'm so low) [Pre-Chorus]
Zlato, zlato, kam bys chodila?
(Přemýšlím, přemýšlím, že bude lepší, když teď odejdu já.)
Zlato, zlato, kam bys chodila?
(Přemýšlím o minulosti, když jsem tak na dně.)

[Chorus]
I'm still stuck in the past
With these pictures of you
Knowing nothing will last forever
Hide my face in a glass
Drink my feelings for you
Knowing nothing will last forever [Chorus]
Jsem pořád zaseklý v minulosti s fotkami, na kterých jseš ty.
Vím, že nic netrvá věčně.
Jsem venku čelem ke sklu.
Piju moje pocity k tobě.
Vím, že nic netrvá věčně.

[Post-Chorus]
I'm sobbing in Cabo
Without you, it's awful [Post-Chorus]
(Vzlykám v kabrioletu.)
(Bez tebe, je to hrozný.)

[Verse 2]
There's nowhere in the world to make me feel right
Where we left things off, can we bring to the light?
With your girls in the summer, Calabasas by the pool
Girl, I'm done being nice, and I'm through being cool [Verse 2]
Na světě není nikdo, kdo by mě přiměl cítit se dobře.
Kde jsme to nechali zhaslé, můžeme tam přivést světlo?
Se svými holkami v létě, calabasas, u bazénu.
Holka, skončil jsem s tím být milý a jdu do toho být v pohodě.

[Refrain]
I just can't get a hold of you anymore
You're up in the air, my heart on the floor
I don't wanna go home tonight all alone
I'm finna get a one-way, Mexico [Refrain]
Jenom už se tě prostě nemůžu dál držet.
Ty jsi nahoře ve vzduchu, mé srdce je na podlaze.
Nechci jít dneska večer domů úplně sám.
Mám na mysli jedinou cestu, Mexico.

[Post-Chorus]
I'm sobbing in Cabo
Without you, it's awful [Post-Chorus]
(Vzlykám v kabrioletu.)
(Bez tebe, je to hrozný.)

[Outro]
Baby, baby, where'd you go? (I'm sobbing in Cabo)
Baby, baby, where'd you go? (Without you, it's awful) [Outro]
Zlato, zlato, kam bys chodila?
(Vzlykám v kabrioletu.)
Zlato, zlato, kam bys chodila?
(Bez tebe, je to hrozný.)

Text přidala ta-mariee

Text opravil Felipe

Video přidala ta-mariee

Překlad přidala ta-mariee

Překlad opravil Felipe

Online uživatelé (19)

Sobbing in cabo - text, překlad

Everything means nothing: part 1

Blackbear texty