River Below - text, překlad
River Below
Rejected...since day one
My name is...bastard son
I´ve been damned...so many times I´ve lost count!
Blue collar...working man
Devises...masterplan
Bi-polar...with a mental side armŘeka dole
Odmítnutý…od prvního dne
Jmenuju se…nemanželský syn
Byl jsem zatracen…tolikrát, že jsem ztratil přehled
Modrý límeček…pracující muž
Vymýšlí…mistrovský plán
S bipolární afektivní poruchou…s pistolí v ruce
Rejected...since day one
My name is...bastard son
I´ve been damned...so many times I´ve lost count!
Blue collar...working man
Devises...masterplan
Bi-polar...with a mental side armŘeka dole
Odmítnutý…od prvního dne
Jmenuju se…nemanželský syn
Byl jsem zatracen…tolikrát, že jsem ztratil přehled
Modrý límeček…pracující muž
Vymýšlí…mistrovský plán
S bipolární afektivní poruchou…s pistolí v ruce
I´m sick and I´m twisted
I´m broken you can´t fix it
Don´t make me, cause I´ll do it
Red button and we´ll all go Jsem nemocný a zkroucený
Jsem rozbitý,nemůžeš to spravit
Nenuťte mě, protože já to udělám
Červený tlačítko a všichni půjdem
I´m broken you can´t fix it
Don´t make me, cause I´ll do it
Red button and we´ll all go Jsem nemocný a zkroucený
Jsem rozbitý,nemůžeš to spravit
Nenuťte mě, protože já to udělám
Červený tlačítko a všichni půjdem
Into the river below...I´m running from the inferno...
They´ll think I´m insane but you´ll all know my name!
Into the river below...I´m running from the inferno...
I´ll take all the blame, the front page and the fame! Do řeky dole…utíkám z pekla
Budou si myslet, že jsem blázen, ale všichni budou znát moje jméno
Do řeky dole…utíkám z pekla
Vezmu na sebe všechnu vinu, titulní stránku a slávu
They´ll think I´m insane but you´ll all know my name!
Into the river below...I´m running from the inferno...
I´ll take all the blame, the front page and the fame! Do řeky dole…utíkám z pekla
Budou si myslet, že jsem blázen, ale všichni budou znát moje jméno
Do řeky dole…utíkám z pekla
Vezmu na sebe všechnu vinu, titulní stránku a slávu
Contraption...made up of
Nuts and bolts...creates the
New monster...to burn your family tree down!
Tick-tocking...times up now
Split second...the world frowns
Lonely heart...never had nobody! Mašinka…vytvořená ze
Šroubů a matic…stvořil
Nové monstrum…aby spálil tvůj rodokmen
Tikající…čas teď vypršel
Desetina sekundy…svět se mračí
Osamělá srdce…nikdy nikoho neměla
Nuts and bolts...creates the
New monster...to burn your family tree down!
Tick-tocking...times up now
Split second...the world frowns
Lonely heart...never had nobody! Mašinka…vytvořená ze
Šroubů a matic…stvořil
Nové monstrum…aby spálil tvůj rodokmen
Tikající…čas teď vypršel
Desetina sekundy…svět se mračí
Osamělá srdce…nikdy nikoho neměla
I´m sick and I´m twisted
I´m broken you can´t fix it
Don´t make me, cause I´ll do it
Red button and we´ll all go Jsem nemocný a zkroucený
Jsem rozbitý,nemůžeš to spravit
Nenuťte mě, protože já to udělám
Červený tlačítko a všichni půjdem
I´m broken you can´t fix it
Don´t make me, cause I´ll do it
Red button and we´ll all go Jsem nemocný a zkroucený
Jsem rozbitý,nemůžeš to spravit
Nenuťte mě, protože já to udělám
Červený tlačítko a všichni půjdem
Into the river below...I´m running from the inferno...
They´ll think I´m insane but you´ll all know my name!
Into the river below...I´m running from the inferno...
I´ll take all the blame, the front page and the fame! Do řeky dole…utíkám z pekla
Budou si myslet, že jsem blázen, ale všichni budou znát moje jméno
Do řeky dole…utíkám z pekla
Vezmu na sebe všechnu vinu, titulní stránku a slávu
They´ll think I´m insane but you´ll all know my name!
Into the river below...I´m running from the inferno...
I´ll take all the blame, the front page and the fame! Do řeky dole…utíkám z pekla
Budou si myslet, že jsem blázen, ale všichni budou znát moje jméno
Do řeky dole…utíkám z pekla
Vezmu na sebe všechnu vinu, titulní stránku a slávu
I´ll take all the blame
The front page and the fame
Into the river below
Into the river below
Into the river below
Into the river below Vezmu na sebe všechnu vinu
Titulní stránku a slávu
Do řeky dole
Do řeky dole
Do řeky dole
Do řeky dole
The front page and the fame
Into the river below
Into the river below
Into the river below
Into the river below Vezmu na sebe všechnu vinu
Titulní stránku a slávu
Do řeky dole
Do řeky dole
Do řeky dole
Do řeky dole
Into the river below...I´m running from the inferno...
They´ll think I´m insane but you´ll all know my name!
Into the river below...I´m running from the inferno...
I´ll take all the blame, the front page and the fame! Do řeky dole…utíkám z pekla
Budou si myslet, že jsem blázen, ale všichni budou znát moje jméno
Do řeky dole…utíkám z pekla
Vezmu na sebe všechnu vinu, titulní stránku a slávu
They´ll think I´m insane but you´ll all know my name!
Into the river below...I´m running from the inferno...
I´ll take all the blame, the front page and the fame! Do řeky dole…utíkám z pekla
Budou si myslet, že jsem blázen, ale všichni budou znát moje jméno
Do řeky dole…utíkám z pekla
Vezmu na sebe všechnu vinu, titulní stránku a slávu
Yeah I´ll take all the blame
The front page and the fame
But you´ll all know my name
And you´ll think I´m insane
But you´ll all know my name
But you´ll think I´m insane Jo vezmu na sebe vinu
Titulní stránku a slávu
Ale všichni budete znát moje jméno
A budete si myslet, že jsem blázen
Ale všichni budete znát moje jméno
Ale budete si myslet, že jsem blázen
The front page and the fame
But you´ll all know my name
And you´ll think I´m insane
But you´ll all know my name
But you´ll think I´m insane Jo vezmu na sebe vinu
Titulní stránku a slávu
Ale všichni budete znát moje jméno
A budete si myslet, že jsem blázen
Ale všichni budete znát moje jméno
Ale budete si myslet, že jsem blázen
Billy Talent
- This Is How It Goes
- Living In The Shadows
- Try Honesty
- Line And Sinker
- Lies
- The Ex
- River Below
- Standing In The Rain
- Cut the Curtains
- Prisoners Of Today
- Nothing To Lose
- Voices Of Violence
Billy Talent texty
- 1. Surrender
- 2. Fallen Leaves
- 3. Rusted From The Rain
- 4. Red Flag
- 5. Devil On My Shoulder
- 6. Nothing To Lose
- 7. This Suffering
- 8. Saint Veronika
- 9. Try Honesty
- 10. The Ex