Kecárna Playlisty

Hotline Bling (Drake Cover) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
[Intro]
What do you mean it's not like that?
Oh you're sorry?
But where are you now that I need you?
Girl let me tell you something
[Intro]
Co tím myslíš, že to tak není?
Oh, tebe to mrzí?
Ale kde jsi, když tě teď potřebuji?
Holka, nech mě ti něco říct
[Chorus]
I know you called him on his cell phone
When you couldn't reach my love
Called him on his cell phone
When you couldn't reach my love
I know when that hotline blings
Show him that you're only friends
I know when that hotline blings
Show him that you're only friends
[Chorus]
Vím, že jsi mu volala
Když jsi nedosáhla na mou lásku
Volala jsi mu
Když jsi nedosáhla na mou lásku
Vím, kdy se ta horká linka lacině třpytí
Ukaž mu, že jste jen přátelé
Vím, kdy se ta horká linka lacině třpytí
Ukaž mu, že jste jen přátelé
[Verse 1]
Every time I leave the city you
Been hangin' out with him like I don't know
Stay away from places that we always go
Tellin' him that we don't even talk no more
Every time he leave the city, you
Try to run game on me like it's just us
But I seen you in a Snapchat on his tour bus
When you hit my line, it don't mean that much
[Verse 1]
Vždy, když opouštím město, ty
se s ním poflakovala, jako bych to nevěděl
Držela ho dál od míst, kam vždycky chodíme my
Říkalas' mu, že už spolu nemluvíme
Vždy, když opustí město, ty
se snažíš hrát si se mnou, jako bychom byli jen my dva
Ale já jsem tě viděl na Snapchatu v jeho busu
Když mi zkřížíš cestu, neznamená to moc
[Chorus]
I know you called him on his cell phone
When you couldn't reach my love
Called him on his cell phone
When you couldn't reach my love
I know when that hotline blings
Show him that you're only friends
I know when that hotline blings
Show him that you're only friends
[Chorus]
Vím, že jsi mu volala
Když jsi nedosáhla na mou lásku
Volala jsi mu
Když jsi nedosáhla na mou lásku
Vím, kdy se ta horká linka lacině třpytí
Ukaž mu, že jste jen přátelé
Vím, kdy se ta horká linka lacině třpytí
Ukaž mu, že jste jen přátelé
[Verse 2]
Every time I leave the city you, you, you
Tell me where he like to shop when you're up under him
But he lyin' 'bout bein' with the friends
When you take advantage of me bein' absent
Take advantage, yeah
And I really trust again I''m serious baby
...true to your love
My head is dizzy...my heart is crushed
...no matter the cost
Would I double cross?
[Verse 2]
Vždy, když opustím město, tak ty, ty, ty
Říkáš mi, kde rád nakupuje, když jsi pod ním
Ale on lhal o tom být s přáteli
Když máš výhodu, že já jsem pryč
Máš výhodu, jo
A já ti opravdu znovu věřím, myslím to vážně, bejby
... pravda tvojí lásce
Mám závrať... mé srdce je rozdrcené
... bez ohledu na cenu
Přešel bych to dvakrát?
[Chorus]
We could be talking on my cell phone
Right now when you need my love
Lose the number to my cell phone
She don't really care about my love
Call me on that hotline bling
If you wanna be with me
Call me on that hotline bling, right now
If you wanna be with me

[Chorus]
Mohli bychom si volat
Právě teď, když potřebuješ moji lásku
Ztratil jsem číslo ke svému mobilu
Ona se o mou lásku nestará doopravdy
Zavolej mi na tu lacinou linku
Pokud chceš být se mnou
Zavolej mi na tu lacinou linku, právě teď
Pokud chceš být se mnou

Text přidala Bizzle27

Video přidala TamiaJB

Překlad přidala laoghaire


Covers

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.