The Hill I Will Die On - text, překlad
Some have fought battles
in fields full of cattle
And some have waged war out at sea
Some in militias and
some with malicious intent
Some men just want to be
Free from oppression
and so their agression
Is worn like a badge on their sleeve
Some have fought battles
from desks in Seattle
And some have waged war on the streetNěkteří bojovali v bojích
v poli plném dobytku
A někteří vedli válku na moři
Někteří v milicích a
někteří se zlomyslným úmyslem
Někteří muži jen chtějí být
Volní ze sklíčenosti
a tak jejich agrese
Je obnošená jako nášivka na jejich rukávu
Někteří bojovali v bojích
z kateder v Seattlu
A někteří vedli válku na ulici
in fields full of cattle
And some have waged war out at sea
Some in militias and
some with malicious intent
Some men just want to be
Free from oppression
and so their agression
Is worn like a badge on their sleeve
Some have fought battles
from desks in Seattle
And some have waged war on the streetNěkteří bojovali v bojích
v poli plném dobytku
A někteří vedli válku na moři
Někteří v milicích a
někteří se zlomyslným úmyslem
Někteří muži jen chtějí být
Volní ze sklíčenosti
a tak jejich agrese
Je obnošená jako nášivka na jejich rukávu
Někteří bojovali v bojích
z kateder v Seattlu
A někteří vedli válku na ulici
Guess this is the hill I will die on
I woke up this morning, put my suit and tie on
Walked down to the bus that I ride on
The air felt so still, I guess this is the hill-
I guess this is the will I will write on
The back of this bill with my pen as my quill
And I hope you'll still love me when I'm gone
The air felt so still, I guess this is the hill I will- Hádám že tohle je ten kopec na kterém umřu
Vzbudil jsem se ráno, dal si košili a kravatu
Sešel dolů k autobusu kterým jezdím
Vzduch byl tak poklidný, hádám že tohle je ten kopec-
Hádám že tohle je víra na kterou budu psát
Zadní stranu tohohle účtu s mým perem jako mým brkem
A doufám že mě budeš milovat i až tu nebudu
Vzduch byl tak poklidný, hádám že tohle je ten kopec na kterém-
I woke up this morning, put my suit and tie on
Walked down to the bus that I ride on
The air felt so still, I guess this is the hill-
I guess this is the will I will write on
The back of this bill with my pen as my quill
And I hope you'll still love me when I'm gone
The air felt so still, I guess this is the hill I will- Hádám že tohle je ten kopec na kterém umřu
Vzbudil jsem se ráno, dal si košili a kravatu
Sešel dolů k autobusu kterým jezdím
Vzduch byl tak poklidný, hádám že tohle je ten kopec-
Hádám že tohle je víra na kterou budu psát
Zadní stranu tohohle účtu s mým perem jako mým brkem
A doufám že mě budeš milovat i až tu nebudu
Vzduch byl tak poklidný, hádám že tohle je ten kopec na kterém-
Mm-na, mm-na-da-da
Mm-mm-na, mm-na-da-da Mm-na, mm-na-da-da
Mm-mm-na, mm-na-da-da
Mm-mm-na, mm-na-da-da Mm-na, mm-na-da-da
Mm-mm-na, mm-na-da-da
Some fight with rifles and some use the Bible
And some use a shield and a knife
Some author libel, which sometimes goes viral
And ruins an innocent life
Leaves an impression, teaches no lesson
And leads to regression and strife
Some fight to stifle and some 'cause it's primal
And some 'cause they're sure that they're right Někteří bojují s puškami a někteří použijí Bibli
A někteří použijí štít a nůž
Někteří vytvoří pomluvu, která se někdy stane virální
A zničí nevinný život
Zanechá dojem, nezanechá lekci
A vede k regresi a sporu
Někteří bojují aby se přemohli a někteří protože je to prvotní
A někteří protože jsou si jisti že mají pravdu
And some use a shield and a knife
Some author libel, which sometimes goes viral
And ruins an innocent life
Leaves an impression, teaches no lesson
And leads to regression and strife
Some fight to stifle and some 'cause it's primal
And some 'cause they're sure that they're right Někteří bojují s puškami a někteří použijí Bibli
A někteří použijí štít a nůž
Někteří vytvoří pomluvu, která se někdy stane virální
A zničí nevinný život
Zanechá dojem, nezanechá lekci
A vede k regresi a sporu
Někteří bojují aby se přemohli a někteří protože je to prvotní
A někteří protože jsou si jisti že mají pravdu
Guess this is the hill I will die on
I woke up this morning, put my suit and tie on
Walked down to the bus that I ride on
The air felt so still, I guess this is the hill-
I guess this is the will I will write on
The back of this bill with my pen as my quill
And I hope you'll still love me when I'm gone
The air felt so still, I guess this is the hill I will die on Hádám že tohle je ten kopec na kterém umřu
Vzbudil jsem se ráno, dal si košili a kravatu
Sešel dolů k autobusu kterým jezdím
Vzduch byl tak poklidný, hádám že tohle je ten kopec-
Hádám že tohle je víra na kterou budu psát
Zadní stranu tohohle účtu s mým perem jako mým brkem
A doufám že mě budeš milovat i až tu nebudu
Vzduch byl tak poklidný, hádám že tohle je ten kopec na kterém zemřu
I woke up this morning, put my suit and tie on
Walked down to the bus that I ride on
The air felt so still, I guess this is the hill-
I guess this is the will I will write on
The back of this bill with my pen as my quill
And I hope you'll still love me when I'm gone
The air felt so still, I guess this is the hill I will die on Hádám že tohle je ten kopec na kterém umřu
Vzbudil jsem se ráno, dal si košili a kravatu
Sešel dolů k autobusu kterým jezdím
Vzduch byl tak poklidný, hádám že tohle je ten kopec-
Hádám že tohle je víra na kterou budu psát
Zadní stranu tohohle účtu s mým perem jako mým brkem
A doufám že mě budeš milovat i až tu nebudu
Vzduch byl tak poklidný, hádám že tohle je ten kopec na kterém zemřu
Mm-na, mm-na-da-da
Mm-mm-na, mm-na-na-na
Die on
Mm-na, mm-na-da-da
Mm-mm-na, mm-na-na-na Mm-na, mm-na-da-da
Mm-mm-na, mm-na-na-na
Zemřu
Mm-na, mm-na-da-da
Mm-mm-na, mm-na-na-na
Mm-mm-na, mm-na-na-na
Die on
Mm-na, mm-na-da-da
Mm-mm-na, mm-na-na-na Mm-na, mm-na-da-da
Mm-mm-na, mm-na-na-na
Zemřu
Mm-na, mm-na-da-da
Mm-mm-na, mm-na-na-na
Some fight with rifles and some use the Bible
And some use a shield and a knife
Guess this is the hill I will die on
I woke up this morning, put my suit and tie on
Walked down to the bus that I ride on
The air felt so still, I guess this is the hill-
I guess this is the will I will write on
The back of this bill with my pen as my quill
And I hope you'll still love me when I'm gone
The air felt so still, I guess this is the hill I will die on Hádám že tohle je ten kopec na kterém umřu
Vzbudil jsem se ráno, dal si košili a kravatu
Šel dolů k autobusu kterým jezdím
Vzduch byl tak poklidný, hádám že tohle je ten kopec-
Hádám že tohle je víra na kterou budu psát
Zadní stranu tohohle účtu s mým perem jako mým brkem
A doufám že mě budeš milovat i až tu nebudu
Vzduch byl tak poklidný, hádám že tohle je ten kopec na kterém zemřu
And some use a shield and a knife
Guess this is the hill I will die on
I woke up this morning, put my suit and tie on
Walked down to the bus that I ride on
The air felt so still, I guess this is the hill-
I guess this is the will I will write on
The back of this bill with my pen as my quill
And I hope you'll still love me when I'm gone
The air felt so still, I guess this is the hill I will die on Hádám že tohle je ten kopec na kterém umřu
Vzbudil jsem se ráno, dal si košili a kravatu
Šel dolů k autobusu kterým jezdím
Vzduch byl tak poklidný, hádám že tohle je ten kopec-
Hádám že tohle je víra na kterou budu psát
Zadní stranu tohohle účtu s mým perem jako mým brkem
A doufám že mě budeš milovat i až tu nebudu
Vzduch byl tak poklidný, hádám že tohle je ten kopec na kterém zemřu
Mm-na, mm-na-na-na
Mm-mm-na, mm-na-na-na
Die on
Mm-na, mm-na-na-na
Mm-mm-na, mm-na-na-na Mm-na, mm-na-na-na
Mm-mm-na, mm-na-na-na
Zemřu
Mm-na, mm-na-na-na
Mm-mm-na, mm-na-na-na
Mm-mm-na, mm-na-na-na
Die on
Mm-na, mm-na-na-na
Mm-mm-na, mm-na-na-na Mm-na, mm-na-na-na
Mm-mm-na, mm-na-na-na
Zemřu
Mm-na, mm-na-na-na
Mm-mm-na, mm-na-na-na
