Weapon (Vs. Angel Haze vs. F-U-G-Z, Braque) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

[Angel Haze]
This is vocal detection
Front line open intellection
Outlining all his imperfections
This is his fucking confession
Right now you cause that what
Screaming you want it and more
Sit down ambassador reference
Right now your voice is a weapon
Wake up to stars in the sky
Watch light revolve with your mind
Watch all the storms rising
And put all your palms in the sky
No more falling to pressure
No more failing acceptance
Throw all your hells towards the heavens
Cuz your voice is a weapon[Angel Haze]
Tohle je vokální odhalení
Přední linie, otevřené porozumění
Navrhuje všechny své nedokonalosti
Tohle je jeho zkurvené přiznání
Přímo teď, způsobuješ to
Křičíš a to chceš a ještě víc
Sedni si, velvyslanče, doporučuji ti to
Tvůj hlas je teď zbraň
Vzbuď hvězdy na obloze
Dívej se, jak se ti to světlo točí v hlavě
Sleduj, jak bouře vzrůstají
A dej své dlaně na nebe
Už žádné podléhání tlaku
Už žádné podléhání souhlasu
Všechny své nadávky hoď na Nebe
Protože tvůj hlas je zbraň

[Dan]
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms [Dan]
A tvůj hlas je zbraň
A my s tím uděláme vše, co bude v našich silách
A tvůj hlas je zbraň
A my s tím uděláme vše, co bude v našich silách
Opět spadnu do tvé náruče
Opět spadnu do tvé náruče
Opět spadnu do tvé náruče
Spadnu do tvé náruče

[Haze]
We dance with the devils
And make your halos the color of sinner’s portraits
And smothering it means everything’s lovely again
Nothing’s quite as it seems
Society’s all a disease
Kill all your fear in your sleep
Cuz everything’s formed in a dream
Breathe in insanity’s grip
Words from insanity’s lips
Falling from sanity’s cliff
Watching your vanity slip
No more falling to pressure
No more failing acceptance
Throw all your hells towards the heavens
Cuz your voice is a weapon [Haze]
Tančíme s ďábly
A vyrábíme ti svatozáře z barev hříšníkových portrétů
A dusíme se, to znamená, že všechny je zase krásné
Nic není takové, jak se zdá
Společnost je jedna velká nemoc
Zabíjí všechen tvůj strach ve spánku
Protože všechno je vytvořené ze snů
Nadechni se v sevření šílenosti
Slova ze šílených rtů
Padám z normálního útesu
Dívám se, jak tvá marnivost sklouzává
Už žádné podléhání tlaku
Už žádné podléhání souhlasu
Všechny své nadávky hoď na Nebe
Protože tvůj hlas je zbraň

[Dan]
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms
[Dan]
A tvůj hlas je zbraň
A my s tím uděláme vše, co bude v našich silách
A tvůj hlas je zbraň
A my s tím uděláme vše, co bude v našich silách
Opět spadnu do tvé náruče
Opět spadnu do tvé náruče
Opět spadnu do tvé náruče
Spadnu do tvé náruče

[Angel]
Pressure that deepen the cut
When will the evil erupt?
Volcanic fever is lost
That shit will even it out
Pressure is feeding the dust
Vengeance is me speaking up
This is me speaking up [Angel]
Tlak, jenž prohloubil ránu
Kdy zlo vybuchne?
Vulkanická horečka už je za námi
Tahle sračka se tomu ale vyrovná
Nátlak krmí prach
Pomsta za mě mluví
Tohle jsem já a mluvím

[Dan]
And your voice is a weapon
This is vocal confession
And it’s shooting you down, down, down
And your voice is a weapon
This is vocal confession
And we’re shooting you down, down, down
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms [Dan]
A tvůj hlas je zbraň
Tohle je vokální doznání
A to tě sestřeluje, sestřeluje, sestřeluje
A tvůj hlas je zbraň
Tohle je vokální doznání
A to tě sestřeluje, sestřeluje, sestřeluje
A tvůj hlas je zbraň
A my s tím uděláme vše, co bude v našich silách
A tvůj hlas je zbraň
A my s tím uděláme vše, co bude v našich silách
Opět spadnu do tvé náruče
Opět spadnu do tvé náruče
Opět spadnu do tvé náruče
Spadnu do tvé náruče

[F*U*G*Z/Braque]
Choose your voice and etch that on your soul
Make them heard when crowds drown out your cold
Leave behind your questions, silent thoughts, and mentions
The wake has so never fall to
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Leave behind your questions, silent thoughts, and mentions
Your voice is a weapon
So do with it what you can [F*U*G*Z/Braque]
Vyber si svůj hlas a vryj si ho do duše
Donuť je poslouchat, když dav přehluší tvoji chladnost
Zanechej své otázky, tiché myšlenky a poznámky
Probuzení nikdy tak nespadlo
Tvůj hlas je zbraň
Tak s ním dělej, co jen budeš moct
Tvůj hlas je zbraň
Tak s ním dělej, co jen budeš moct
Zanechej své otázky, tiché myšlenky a poznámky
Tvůj hlas je zbraň
Tak s ním dělej, co jen budeš moct

Text přidala nattscs

Video přidala Dasa0909

Překlad přidala nattscs

Překlad opravila nattscs

Weapon (Vs. Angel Haze vs. F-U-G-Z, Braque) - text, překlad

Other People's Heartache, Pt. 3

Bastille texty