Lady Moon - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

A secret place silent as a grave
Oh, what a night I need to be saved
Moonbeams dance they are my guide
The days is lost in the dead of nightTajné místo tiché jako hrob
Ó, jaká to noc potřebuji být zachráněn
Měsíční paprsky tančí, jsou mým průvodcem
Dny jsou ztracené v hloubi noci

And I sat with my back against a cold stone
Waiting for you don't leave me alone
You're my dream my reality
Don't fade away don't hide away from me A já sedím zády proti chladnému kameni
Čekám na tebe neopouštěj mě
Jsi můj sen, má realita
Nevybledni, neskrývej se přede mnou

Lady Moon you're holding the crown
Save my life before I drown
Queen in black your glory will shine
To the Moon is back for all of time Měsíční dámo držíš korunu
Zachraň mě než se utopím
Královno v černém tvá sláva bude zářit
Na Měsíc a zpět po všechen čas

Let us sail with your ship up to the moon
In the clam of the night out of the blue
As my time runs out like sand through my hand
The nightmares leave at your command Nech nás plout s tvou lodí k měsíci
V klidu noci, pryč od smutku
Když můj čas dochzí jako písek skrz mé ruce
Noční můry zmizí na tvůj povel

I feel in this night you're close to me
Dance like a shadow now and I set you free
I'm paralysed love at first sight
Lady Moon so cold so bright Cítím v této noci, že jsi blízko mě
Teď tančíš jako stín a já tě osvobodím
Jsem ochromen láskou na první pohled
Měsíční dámo tak chladná, tak jasná

Lady Moon you're holding the crown
Save my life before I drown
Queen in black your glory will shine
To the Moon and back for all of time Měsíční dámo držíš korunu
Zachraň mě než se utopím
Královno v černém tvá sláva bude zářit
Na Měsíc a zpět po všechen čas

Save my life before I drown
Queen in black now you come back Zachraň mě než se utopím
Královno v černém teď se vracíš

I'm always by your side
Even if we're world's apart
In the heat of the night
You will be mine Jsem vždy po tvém boku
Dokonce když jsme oddělené světy
V horku noci
Budeš mým

Lady Moon you're holding the crown of time
Save my life before I drown of time
Queen in black your glory will shine
Flying to the moon and back now
Flying to the moon and back now
To the moon and back
My queen in black Měsíční dámo držíš korunu času
Zachraň mě než se utopím (času)
Královno v černém tvá sláva bude zářit
Teď letíme na měsíc a zpět
Teď letíme na měsíc a zpět
Na měsíc a zpět
Má královno v černé

Text přidala Ellynka

Text opravil Geralt

Videa přidali Depresska, Richenza

Překlad přidal Geralt

Překlad opravil Geralt

Online uživatelé (3)

Lady Moon - text, překlad

Paradise in Flames

Axxis texty