Kecárna Playlisty

The internet is for porn - text, překlad

A Avenue Q
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

KATE
Finally, I get to teach a whole lesson!
All by my self!
And I'm gonna teach something relevant,
something modern - the internet! Ah!KATE
Konečně mám učit celou hodinu!
Úplně sama!
A budu učit něco podstatného,
něco moderního - internet! Ach!
KATE
The internet is really really great
TREKKIE
For porn
KATE
I've got a fast connection
so I don't have to wait
TREKKIE
For porn
KATE
Huh?
There's always some new site,
TREKKIE
For porn!
KATE
I browse all day and night
TREKKIE
For porn!
KATE
It's like I'm surfing at the speed of light
TREKKIE
For porn!
KATE
Trekkie! KATE
Internet je opravdu, opravdu skvělý!
TREKKIE
Na porno
KATE
Mám rychlé připojení,
takže nemusím čekat
TREKKIE
Na porno
KATE
Eh?
Vždy je tu nějaká nová stránka
TREKKIE
S pornem!
KATE
Brouzdám celý den i noc
TREKKIE
Na pornu!
KATE
Jako kdybych surfovala rychlostí světla
TREKKIE
Na pornu!
KATE
Trekkie!
TREKKIE
The internet is for porn
KATE
Trekkie!
TREKKIE
The internet is for porn,
KATE
What are you doing!?
TREKKIE
Why you think the net was born?
Porn porn porn! TREKKIE
Internet je na porno
KATE
Trekkie!
TREKKIE
Internet je na porno
KATE
Co to děláš?!
TREKKIE
Proč ty myslet, že se net narodit?
Porno porno porno!
KATE
Trekkie!
TREKKIE
Oh, hello Kate Monster!
KATE
You are ruining my song
TREKKIE
Oh me sorry, me no mean to
KATE
Well, if you wouldn't mind
please being quiet for a minute
so I can finish?
TREKKIE
Oki doki...
KATE
Good KATE
Treekkie!
TREKKIE
Ó, ahoj, příšerko Kate!
KATE
Kazíš mi mou písničku!
TREKKIE
Ó, já se omlouvat, já to nemyslet tak!
KATE
No, kdyby ti to nevadilo,
mohl bys být, prosím, minutku zticha,
abych to mohla dokončit?
TREKKIE
Dobře, bobře...
KATE
Dobře!
I'm glad we have this new technology
TREKKIE
For porn, umh
KATE
Which gives us untold opportunity
TREKKIE
For porn oops, sorry
KATE
Right from you own desktop
TREKKIE
For ---
KATE
You can research browse and shop
Until you've had enough and your ready to stop
TREKKIE
For porn!!! Jsem ráda že máme tuhle novou technologii
TREKKIE
Na porno, ehm
KATE
Která nám dává nevýslovné možnosti
TREKKIE
Pro por... ups, promiň!
KATE
Přímo ze svého počítače
TREKKIE
Na...
KATE
Můžeš zkoumat, brouzdat i nakupovat
Dokud nemáš dost a nechceš si dát pauzu
TREKKIE
Na porno!!!
KATE
Trekkie!
TREKKIE
The internet is for porn!
KATE
Noooo
TREKKIE
The internet if for porn!
KATE
Trekkie
TREKKIE
Me up all night honking me horn
to porn, porn, porn! KATE
Trekkie!
TREKKIE
Internet je na porno!
KATE
Neeee
TREKKIE
Internet je na porno!
KATE
Trekkie
TREKKIE
Já vzhůru celou noc a vzrušovat se
nad porno, porno, porno!
KATE
That's gross you're a pervert
TREKKIE
Ah, sticks and stones, Kate monster
KATE
NO really, your a pervert
Normal people don't sit at home and look
At porn on the internet
TREKKIE
Ohhhh?
KATE
What?!
TREKKIE
You have no idea
Ready normal people? KATE
To je nechutné, jsi úchyl!
TREKKIE
Ale, třesky plesky, příšerko Kate.
KATE
Ne, vážně, jsi úchyl!
Normální lidé nesedí doma a nedívají se
Na porno na internetu!
TREKKIE
Eeeh?
KATE
Co?
TREKKIE
Nemáš sebemenší ponětí!
Připraveni, normální lidé?!
NORMAL PEOPLE
Ready--- ready ----ready
TREKKIE
Let me hear it! NORMÁLNÍ LIDÉ
Připraveni! Připraveni! Připraveni!
TREKKIE
Tak si to poslechnem!
TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!
PRINCETON
Sorry Kate
TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!
PRINCETON
I masturbate!
TREKKIE
All these guys unzip their flies
TREKKIE AND GUYS
For porn, porn, porn! TREKKIE A KLUCI
Internet je na porno!
PRINCETON
Promiň, Kate!
TREKKIE A KLUCI
Internet je na porno!
PRINCETON
Já masturbuju!
TREKKIE
Všichni tihle kluci si rozepínat poklopce
TREKKIE A KLUCI
U porna, porna, porna!
KATE
The internet is not for porn!! KATE
Internet není na porno!!
TREKKIE AND GUYS
Porn! Porn! P--- TREKKIE A KLUCI
Porno! Porno! P...
KATE
Hold on a second!!! KATE
Počkejte vteřinku!!!
Now I happen to know for a fact that you, Rod,
check your portfolio
and trade stocks online Teď náhodou vím o tom, že si ty, Rode,
kontroluješ své portfolio
a obchoduješ s akciemi online
ROD
That's correct. ROD
To je pravda.
KATE
And Brian, you buy things on Amazon.com KATE
A ty, Briane, si kupuješ věci na Amazon.com
BRIAN
Sure! BRIAN
Jistě!
KATE
And Gary, you keep selling
your possessions on eBay KATE
A Gary, ty pořád prodáváš
svůj majetek přes eBay
GARY
Yes I do! GARY
Ano, prodávám!
KATE
And Princeton, you sent me
that sweet online birthday card KATE
A Princetone, ty jsi mi poslal
to krásné onlinové přáníčko k narozeninám
PRINCETON
True! PRINCETON
Pravda!
TREKKIE
Oh, but Kate-
What you think he do . . .after? hmm? TREKKIE
Hm, ale Kate...
Co ty myslet, že on dělat... potom? Hmm?
PRINCETON
...yeah
KATE
EEEWWWWW!
TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!
KATE
Gross!
TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!
KATE
I hate porn!
TREKKIE AND GUYS
Grab your dick and double click
KATE
Ahhhh!
TREKKIE AND GUYS
for porn, porn, porn
KATE
I hate men!
TREKKIE AND GUYS
Porn, porn, porn, porn
KATE
I'm leaving!
TREKKIE AND GUYS
Porn, porn, porn, porn
KATE
I hate the internet!
TREKKIE
The internet is for...
TREKKIE AND SOME GUYS
The internet is for...
TREKKIE AND ALL GUYS
The internet is for porn!!!
TREKKIE
Yeah! PRINCETON
...jó
KATE
Eeeeeeeeeee!
TREKKIE A KLUCI
Internet je na porno!
KATE
Hnus!
TREKKIE A KLUCI
Internet je na porno!
KATE
Nesnáším porno!
TREKKIE A KLUCI
Popadni pindík a pak jen dvojklik
KATE
Áááá!
TREKKIE A KLUCI
na porno, porno, porno
KATE
Nesnáším muže!
TREKKIE A KLUCI
Porno, porno, porno, porno
KATE
Odcházím!
TREKKIE A KLUCI
Porno, porno, porno, porno
KATE
Nesnáším internet!
TREKKIE
Internet je na...
TREKKIE AND NĚKTEŘÍ KLUCI
Internet je na...
TREKKIE A VŠICHNI KLUCI
Internet je na porno!!!
TREKKIE
Jo!

Text přidala Jusufina

Text opravil Maatyn

Video přidala Jusufina

Překlad přidala Jusufina

Překlad opravil Maatyn


Nezařazené v albu

Avenue Q texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.