Revolution Of Two - text, překlad
Look at you (you, you)
Is it true
Are you here on your own (on your own, on your own)Podívejme se na tebe (Tebe, Tebe)
Je to pravda?
Jsi tu sám? (Sám? Sám?)
Is it true
Are you here on your own (on your own, on your own)Podívejme se na tebe (Tebe, Tebe)
Je to pravda?
Jsi tu sám? (Sám? Sám?)
I've waited (and waited, and waited, and waited)
It's true - Down with the king
Fight, come and claim your throne, be the star of the show
Čekal jsem (a čekal a čekal a čekal)
Je to pravda - dolů s králem!
Bojuj, pojď a přivlastni si svůj trůn, buď hvězda představení
It's true - Down with the king
Fight, come and claim your throne, be the star of the show
Čekal jsem (a čekal a čekal a čekal)
Je to pravda - dolů s králem!
Bojuj, pojď a přivlastni si svůj trůn, buď hvězda představení
Their envy can't hurt us
We're fast and they're dead
They're stuck marching
The march of the dead will go on Jejich závist nám neublíží
Jsme rychlí a oni jsou mrtví
Jsou zaseklí v pochodu
Pochod mrtvých bude pokračovat
We're fast and they're dead
They're stuck marching
The march of the dead will go on Jejich závist nám neublíží
Jsme rychlí a oni jsou mrtví
Jsou zaseklí v pochodu
Pochod mrtvých bude pokračovat
Oh remember me
Remember me
Remember me, yeah!
They'll die
Die by hands of heroes
We'll live a revolution of two Oh, Pamatuj na mne
Pamatuj na mne
Pamatuj na mne, yeah!
Zemřou,
zemřou rukama hrdinů.
Žijeme revoluci dvou
Remember me
Remember me, yeah!
They'll die
Die by hands of heroes
We'll live a revolution of two Oh, Pamatuj na mne
Pamatuj na mne
Pamatuj na mne, yeah!
Zemřou,
zemřou rukama hrdinů.
Žijeme revoluci dvou
Look at me (me, me)
So obscene
I was once like you
I was scared just like you Podívej se na mne (mne, mne)
Tak obscénní
Býval jsem jako ty
Býval jsem ustrašený jako ty
So obscene
I was once like you
I was scared just like you Podívej se na mne (mne, mne)
Tak obscénní
Býval jsem jako ty
Býval jsem ustrašený jako ty
They caught me, they tried to obtaim me - They failed
Now I'm running - Running straight in to their core
Let's declare war them war - Give them something to live for Chytili mě, zkoušeli ovládnout -selhali
Now I'm running - Running straight in to their core
Let's declare war them war - Give them something to live for Chytili mě, zkoušeli ovládnout -selhali
On land and on water we'll win in the air
We're outnumbered
But we've got the bombs
We won't hide Teď utíkám - utíkám přímo k jádru
Vyhlašme jim válku - dejme jim něco pro co žít
We're outnumbered
But we've got the bombs
We won't hide Teď utíkám - utíkám přímo k jádru
Vyhlašme jim válku - dejme jim něco pro co žít
Oh remember me
Remember me
Remember me, yeah!
They'll die
Die by hands of heroes
We'll live a revolution of two
Na zemi, na vodě vyhrajeme i ve vzduchu
Jsou v přesile
ale máme bomby
Nebudeme se schovávat
Remember me
Remember me, yeah!
They'll die
Die by hands of heroes
We'll live a revolution of two
Na zemi, na vodě vyhrajeme i ve vzduchu
Jsou v přesile
ale máme bomby
Nebudeme se schovávat
Try...
You can try Oh, Pamatuj na mne
Pamatuj na mne
Pamatuj na mne, yeah!
Zemřou,
zemřou rukama hrdinů.
Žijeme revoluci dvou
You can try Oh, Pamatuj na mne
Pamatuj na mne
Pamatuj na mne, yeah!
Zemřou,
zemřou rukama hrdinů.
Žijeme revoluci dvou
Bring it on
Never in their hands
Never by their laws
We're taking back control Zkus...
Můžeš si to vyzkoušet
Never in their hands
Never by their laws
We're taking back control Zkus...
Můžeš si to vyzkoušet
Come on
Never in their hands
Never in their laws
We're taking back control Předveď se
Nikdy v jejich rukách
Nikdy podle jejich zákonů
Bereme si zpět kontrolu
Never in their hands
Never in their laws
We're taking back control Předveď se
Nikdy v jejich rukách
Nikdy podle jejich zákonů
Bereme si zpět kontrolu
Just like snow (snow, snow )
Melts away and fades in our heat
They will fall by our feet Pojď
Nikdy v jejich rukách
Nikdy v jejich zákonech
Bereme si zpět kontrolu
Melts away and fades in our heat
They will fall by our feet Pojď
Nikdy v jejich rukách
Nikdy v jejich zákonech
Bereme si zpět kontrolu
They'll beg us for mercy but mercy won't show
They will perish
We punish where punishments due Tak jako sníh, (sníh, sníh)
taje v našem horku,
oni padnou u našich nohou
They will perish
We punish where punishments due Tak jako sníh, (sníh, sníh)
taje v našem horku,
oni padnou u našich nohou
And by the next day you'll hear them walk away
We beat them but we could not save them
They're lost Budou prosit o milost, ale mi jim jí neprokážeme
Zahynou
Trestáme tam, kde si trest zasluhují
We beat them but we could not save them
They're lost Budou prosit o milost, ale mi jim jí neprokážeme
Zahynou
Trestáme tam, kde si trest zasluhují
They're still marching
The march of the dead will go on A příštím dnem je uslyšíš odcházet
Porazili jsme je, ale nemohli jsme je zachránit
Prohráli
The march of the dead will go on A příštím dnem je uslyšíš odcházet
Porazili jsme je, ale nemohli jsme je zachránit
Prohráli
Oh remember me
Remember me
Remember me, yeah!
They'll die
Die by hands of heroes
We'll live a revolution of two A oni pořád pochodují
Pochod mrtvých bude pokračovat
Remember me
Remember me, yeah!
They'll die
Die by hands of heroes
We'll live a revolution of two A oni pořád pochodují
Pochod mrtvých bude pokračovat
DIE! DIE! DIE! DIE! DIE! DIE! DIE! DIE!
Oh, Pamatuj na mne
Pamatuj na mne
Pamatuj na mne, yeah!
Zemřou,
zemřou rukama hrdinů.
Žijeme revoluci dvou
Pamatuj na mne
Pamatuj na mne, yeah!
Zemřou,
zemřou rukama hrdinů.
Žijeme revoluci dvou
Avatar
- Queen Of Blades
- The Great Pretender
- Shattered Wings
- Reload
- Out Of Our Minds
- Deeper Down
- Revolution Of Two
- Roadkill
- Pigfucker
- Lullaby (Death All Over)
AVATAR (Swedish Band) texty
- 1. Bloody Angel
- 2. The Eagle Has Landed
- 3. Hail The Apocalypse
- 4. Smells Like A Freakshow
- 5. Tower
- 6. Paint Me Red
- 7. A Statue Of The King
- 8. Torn Apart
- 9. Let It Burn
- 10. Black Waltz